I'm releasing you back into their temporary joint custody.
Ti rilascio alla loro temporanea custodia congiunta.
"The hospital denies releasing the girl who disappeared in the night"
La bambina Medeiros scompare misteriosamente. Non capisco nulla, Pablo!
Authorities are not releasing details and we have very little information at this time.
Le autorità non rilasciano dettagli ed abbiamo poche informazioni al momento.
What about releasing the tapes to the radio and TV?
Che ne dite di dare i nastri alle radio e alle TV?
We're not releasing him We're saving his life!
Non lo libereremo. Gli salveremo la vita. Lasciala stare!
Don't you hate how Avision stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Avision smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Brother stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Brother smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Now, is the Purge really about releasing aggression and containing violence, or is it something else?
Lo Sfogo permette di liberare l'aggressività e di contenere la violenza oppure no?
It's releasing toxins that are destroying his internal organs.
Sta rilasciando tossine che stanno distruggendo tutti gli organi interni.
Don't you hate how Plustek stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Plustek smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Canon stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Canon smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
The European Central Bank (ECB) is today releasing to the public the indicative calendar for the Eurosystem's tender operations in the year 2002 (see the attached annex, pdf 38 kB).
13 agosto 2004 La Banca centrale europea (BCE) pubblica oggi il calendario indicativo delle operazioni d’asta dell’Eurosistema per il 2005 (cfr. allegato).
Don't you hate how OKI stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come OKI smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Shadow, we're going to be releasing you later this afternoon.
Shadow, intendiamo rilasciarti nel tardo pomeriggio di oggi.
The guards are releasing the prisoners.
Le guardie stanno liberando i prigionieri.
Releasing proteins, fats, minerals and carbs.
Rilascio di proteine, grassi, minerali e carboidrati.
As their bodies bloat, the wire cuts them, releasing the decomp gas.
Quando i corpi si gonfiano, la rete li taglia e fa uscire il gas.
The Purge is not about containing crime to one night, and cleansing our souls by releasing aggression.
Lo Sfogo non serve a limitare il crimine a una notte e purificare le anime liberando l'aggressività.
News 13 wishes anyone who is not participating in this year's Purge a safe evening and for those releasing the beast, a successful cleanse.
Canale 13 augura a chi non parteciperà allo Sfogo una notte tranquilla NOTIZIARIO DI CANALE 13 CONTO ALLA ROVESCIA ALLO SFOGO e a quelli che scateneranno la bestia uno Sfogo purificatore.
Not as dangerous as releasing me.
Liberarmi e' stato molto piu' rischioso.
The heaven sent a meteor that struck Gouwu Mountain turning it green and releasing Tao Tei.
Dal cielo, un meteorite colpi' la montagna di Gouwu, colorandola di verde e liberando i Tao Tei.
Don't you hate how PIE stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come PIE smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Xerox stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Xerox smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Minolta stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Nikon smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Microtek stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Microtek smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Mustek stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Mustek smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
What seized fucking brain, releasing your swords in the arena?
Cosa cazzo ti e' passato per il cervello, quando hai lasciato le tue spade nell'arena?
Detective, our mission at Antigen is to develop ways of preventing infection, not releasing it into the general population.
Detective, la nostra missione qui all'Antigen e' quella di sviluppare modalità di prevenzione dell'infezione, non rilasciandola tra la normale popolazione.
Don't you hate how Heidelberg stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Heidelberg smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Lexmark stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Lexmark smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Polaroid stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Polaroid smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Acer/BenQ stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Acer/BenQ smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how UMAX stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come UMAX smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Visioneer stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Visioneer smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Medion stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Medion smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Kodak stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Kodak smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how SmartDisk stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come SmartDisk smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
Don't you hate how Samsung stop releasing drivers whenever a new operating system comes out?
Non odiate come Samsung smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo?
And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.
Credo che qui si tratti di un gamberetto che rilascia in acqua la propria sostanza bioluminescente.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Ci dicemmo:" Ok, invece di divulgare il testo integrale divulgheremo le statistiche sui libri".
I decided that releasing fireflies would be my contribution to the environment here this year.
Ho deciso che far volare delle lucciole sarebbe stato quest'anno il mio contributo all' ambiente.
CA: And releasing this caused widespread outrage.
CA: E la pubblicazione di questo filmato ha provocato grande indignazione.
He has been charged, about five days ago, with obtaining 150, 000 cables and releasing 50.
E' stato accusato, circa cinque giorni fa, di aver ottenuto 150.000 comunicazioni e di averne pubblicato 50.
"Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace;
«Ora lascia, o Signore, che il tuo servo vada in pace secondo la tua parola
8.6158480644226s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ti rilascio alla loro temporanea custodia congiunta. 