Translation of "registration" in Italian


How to use "registration" in sentences:

By registering on the website of the controller, the IP address—assigned by the Internet service provider (ISP) and used by the data subject—date, and time of the registration are also stored.
Registrandosi sul sito Web gerundiumfest.it, vengono anche memorizzati l'indirizzo IP assegnato dal provider di servizi Internet (ISP) utilizzato dall'interessato, la data e l'ora della registrazione.
The mandatory information requested during registration must be provided in full.
Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite integralmente.
During the registration for the newsletter, we also store the IP address of the computer system assigned by the Internet service provider (ISP) and used by the data subject at the time of the registration, as well as the date and time of the registration.
Durante la procedura di registrazione, l'indirizzo IP del sistema informatico assegnato dal fornitore di servizi Internet (ISP) viene registrato, nonché la data e l'ora della registrazione.
Registered persons are free to change the personal data specified during the registration at any time, or to have them completely deleted from the data stock of the controller.
Questi ultimi hanno la possibilità di modificare in qualsiasi momento i dati personali indicati al momento della registrazione o di richiederne la completa cancellazione dagli archivi del titolare del trattamento.
When you sign up for a particular service that requires registration, we ask you to provide personal information.
Quando l’utente si iscrive a un determinato servizio che richiede la registrazione, gli chiediamo di fornire alcuni dati personali.
To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.
In caso di modifiche significative, per esempio nell'ambito dei nostri servizi o in caso di modifiche tecniche indispensabili, utilizzeremo l'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informare l'utente a tale proposito.
The personal data collected as part of a registration for the newsletter will only be used to send our newsletter.
I dati personali raccolti nel contesto della registrazione per la newsletter verranno utilizzati esclusivamente per inviare la nostra newsletter.
This website is property of BravoNext SA, headquartered in Vicolo de’ Calvi 2, 6830 Chiasso, CH (company registration number CHE -115.704.228; and VAT number CHE -115.704.228).
Questo sito web è di proprietà di BravoNext SA, con sede in Vicolo de’ Calvi 2 - 6830 Chiasso, CH (no. d'ordine: CHE -115.704.228 e P. IVA CHE -115.704.228IVA).
Which personal data are transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for the registration.
I dati personali da trasmettere a tal fine al titolare del trattamento sono indicati nella maschera di inserimento utilizzata per la registrazione.
Data collected during registration is for the use of the company 2L Multimedia, the data controller, and its partners.
I dati raccolti al momento dell'iscrizione sono destinati alla società 2L Multimedia, responsabile del loro trattamento così come ai suoi partner.
We will process the data provided during registration only based on your consent per Art.
L’elaborazione dei dati immessi all’atto della registrazione avviene pertanto esclusivamente sulla base del vostro consenso (Art.
Can I see your license and registration, please?
Mi dia patente e libretto, per favore.
Any information beyond your user name, your password, and your e-mail address required by “” during the registration process is either mandatory or optional, at the discretion of “”.
In aggiunta alle informazioni di nome utente, password ed indirizzo email richiesti durante il processo di registrazione su “GrNet.it”, quale altra informazione sia obbligatoria o opzionale, è a totale discrezione di “GrNet.it”.
Please click directly on the incorrect data to access the registration form.
Taglia XL Clicca direttamente sui dati errati per inviare la tua segnalazione.
Any information beyond your user name, your password, and your email address required by “” during the registration process is either mandatory or optional, at the discretion of “”.
In aggiunta alle informazioni di nome utente, password ed indirizzo e-mail richiesti durante il processo di registrazione su “ddunlimited.net”, quale altra informazione sia obbligatoria o opzionale, è a totale discrezione di “ddunlimited.net”.
Any information beyond your user name, your password, and your email address required by “My Board” during the registration process is either mandatory or optional, at the discretion of “My Board”.
Ci riserviamo il diritto di scegliere quale altra informazione sia obbligatoria o opzionale, in aggiunta alle informazioni di nome utente, password ed indirizzo e-mail richiesti durante il processo di registrazione a “Associazione endometriosi”.
Where you opt out of receiving these marketing messages, this will not apply to personal data provided to us as a result of a product/service purchase, warranty registration, product/service experience or other transactions.
Quando si sceglie di non ricevere questi messaggi di marketing, ciò non si applica alle informazioni personali fornite a seguito di acquisto di un prodotto / servizio, registrazione della garanzia, esperienza del prodotto / servizio o altre transazioni.
We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website.
I dati raccolti in fase di registrazione vengono memorizzati fino a quando l’utente è registrato sul nostro sito web, dopodiché vengono cancellati.
To access the Website or some of the resources it offers, you may be asked to provide certain registration details or other information.
Per accedere al sito web o ad alcune delle risorse che offre, potrebbe esserti richiesto di fornire determinati dati di registrazione o altre informazioni.
If you do not confirm your registration within 24 hours, your information will be blocked and automatically deleted after one month.
Se non confermate la registrazione entro 24 ore, le vostre informazioni vengono bloccate e dopo un mese eliminate automaticamente.
Registration to this forum is free!
La registrazione in questo forum è gratuita!
The following data is collected during the registration process:
Nel processo di registrazione vengono raccolti i seguenti dati:
If you agree with them and wish to proceed with the registration, simply click the "Register" button below.
Se ritieni di essere d'accordo con esse e decidi di procedere con la registrazione, clikka semplicemente il bottone "Registrati" sotto.
The data recorded during the registration process shall be stored by us as long as you are registered on our website.
I dati raccolti durante la registrazione rimarranno archiviati finché l’utente è registrato nel nostro negozio online, poi verranno eliminati.
Registration on our website The data subject has the possibility to register on the website of the controller with the indication of personal data.
1. Portata della raccolta dei dati Sul nostro sito web, offriamo agli utenti la possibilità di registrarsi fornendo dati personali.
Once your registration is complete you will have access to our entire catalog of homes and apartments located in the most beautiful places around the world!
Avrai accesso all'insieme delle case e appartamenti disponibili situati nelle località più belle del mondo. Bisogno d’aiuto?
Any information beyond your user name, your password, and your e-mail address required by “yourdomain.com” during the registration process is either mandatory or optional, at the discretion of “yourdomain.com”.
In aggiunta alle informazioni di nome utente, password ed indirizzo e-mail richiesti durante il processo di registrazione su “Tipo1.it”, quale altra informazione sia obbligatoria o opzionale, è a totale discrezione di “Tipo1.it”.
3.050008058548s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?