Translation of "refuse" in Italian


How to use "refuse" in sentences:

Right to lodge a complaint – in the event that we refuse your request under the Rights of Access, we will provide you with a reason as to why.
Diritto a sporgere un reclamo: nel caso in cui rifiutassimo la tua richiesta ai sensi dei Diritti di accesso, ti forniremo la possibilità per spiegare perché.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Potete impedire l’utilizzo dei cookies tramite un’apposita impostazione nel software del vostro browser; vi facciamo tuttavia presente che, in tal caso, potreste non esser più in grado di utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web.
the processing is unlawful and you refuse to delete the personal data and instead request that the use of the personal data be restricted;
b. il trattamento è illecito e l'interessato rifiuta di cancellare i dati personali e chiede invece di limitarne l'uso;
User may choose to set their web browser to refuse cookies, or to alert you when cookies are being sent.
L’utente può scegliere di impostare il loro web browser per rifiutare i cookies, o per avvisare l’utente quando i cookie vengono inviati.
If you do not want to participate in the tracking program, you can refuse the use of this program by deactivating the Google Conversion Tracking cookie via your Internet browser through the user settings.
Se non si desidera partecipare al tracciamento, è possibile bloccare questo uso disattivando il cookie Google Conversion Tracking tramite il browser Internet in Impostazioni utente.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but we point out that you may not be able to use all features of this website in this case.
Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser.
Potrete rifiutare l'utilizzo dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel vostro browser.
Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
In alternativa, possiamo rifiutarci di dare seguito alla richiesta dell'utente nelle suddette circostanze.
If you’d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
Se si desidera eliminare i cookie o se si desidera che il browser web cancelli o rifiuti i cookie, visitare le pagine di aiuto del browser web.
You can block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies.
È possibile bloccare i cookie attivando l’impostazione sul tuo browser che ti permette di rifiutare l’installazione di tutti o alcuni cookie.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, we should point out that in that case you might not be able to use the full functionality of this website.
È possibile rifiutare l’uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul browser, tuttavia si prega di notare che se si esegue questa operazione potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Avete il diritto di rimanere in silenzio e di non rispondere alle domande.
We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.
Viaggi Liberi si riserva il diritto di rifiutare il servizio a chiunque, per qualsiasi motivo, in qualsiasi momento.
Most browsers allow you to refuse to accept cookies.
La maggior parte dei browser consente all’utente di rifiutare i cookies.
I'll make him an offer he can't refuse.
Gli faremo un'offerta che non potrà rifiutare.
You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent.
Puoi indicare al tuo browser di rifiutare tutti i cookie o di indicare quando un cookie viene inviato.
If you disable or refuse cookies, please note that some parts of this website may become inaccessible or not function properly.
Se i cookie vengono disattivati o rifiutati, è opportuno ricordare che alcune parti di questo sito web potrebbero diventare inaccessibili o non funzionare correttamente.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, you cannot refuse them without impacting how our site functions.
Poiché questi cookie sono strettamente necessari per far funzionare il sito Web, non è possibile rifiutarli.
You may refuse the use of cookies by adjusting your browser software; however, we point out that you can optionally use to their full extent in this case not all features of this website.
È possibile impedire la memorizzazione dei cookies impostando l’apposito parametro nel proprio browser. Tuttavia, occorre ricordare che in tal caso non sarà possibile usufruire in maniera completa delle funzioni di questo sito.
We can refuse the repayment until the products are returned to us or until you have furnished evidence that you have sent the products back to us, depending on whichever is earlier.
Noi possiamo rifiutare di restituire il pagamento fino a quando abbiamo ricevuto la merce oppure fino a quando ci portate la prova che avete spedito indietro la merce, a seconda di qual è il momento antecedente.
You can refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link.
Si può rifiutare l’uso di Google Analytics cliccando sul link che segue.
We reserve the right to refuse any order you place with us.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi partnership con voi e chiudere i conti.
You block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies.
I cookie possono essere bloccati attivando l'impostazione sul proprio browser che consente all'utente di rifiutare l'impostazione di tutti o qualche cookie.
You may refuse to accept cookies by activating the setting on your browser which allows you to refuse the setting of cookies.
È possibile rifiutarsi di accettare i cookie attivando l'impostazione sul proprio browser che consente di rifiutare l'impostazione dei cookie.
Cookies You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies.
È possibile impostare il browser in modo che rifiuti tutti o alcuni cookies o che avvisi l’utente quando i siti Web impostano o accedono ai cookies.
(2) the processing is unlawful and you refuse to erase the personal data and request the restriction of the use of the personal data instead;
il trattamento è illegale e l"utente si rifiuta di cancellare i dati personali e richiede invece la limitazione dell"utilizzo dei dati personali;
Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you log on to our site.
A meno che non abbiate impostato il browser in modo da rifiutare i cookie, il nostro sistema utilizzerà i cookie quando vi connettete al nostro sito.
We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.
Ci riserviamo il diritto di rifiutare il rimborso fino a quando non avremo ricevuto la merce o fino a quando il cliente non avrà fornito la prova che la merce è stata restituita, a seconda di quale sia la prima.
You can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent.
È possibile reimpostare il browser in modo che rifiuti tutti i cookies o per indicare quando viene inviato un cookie.
If you choose to refuse our cookies, you may not be able to use some portions of our Service.
Tuttavia, se non si accettano i cookie, potrebbe non essere possibile utilizzare alcune parti del nostro servizio.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.
È possibile rifiutare l'uso di cookie selezionando l'impostazione pertinente sul browser, ma se si esegue questa operazione, non si potranno utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
Alternatively, we may refuse to comply with the request in such circumstances.
In alternativa, in queste circostanze potremmo rifiutarci di assecondare la tua richiesta.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser; however, please note that if you do so, you may not be able to use the full functionality of this website.
Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, ma si prega di notare che se si fa questo non si può essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
3.6033539772034s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?