Translation of "really hurt" in Italian


How to use "really hurt" in sentences:

You know, Jules, you really hurt me.
Sai Jules, mi hai proprio ferita.
Look, a bad article from this woman could really hurt your career.
Ascolta, un cattivo articolo di questa donna potrebbe davvero danneggiare la tua carriera
The only person I could really hurt is myself.
Potrei solo a far male a me stessa.
I think you really hurt Mom's feelings.
Credo che tu abbia ferito la mamma.
Speaking of pain, you really hurt me last night.
Parlando di dolore, mi hai fatto veramente male la notte scorsa.
Those were the ones that really hurt.
Quelle sì che mi hanno veramente fatto male.
Looks like that would really hurt.
Ma saremmo anche a pezzi. - Oh, cazzo!
But a person really hurt him once.
Ma qualcuno I'ha fatto soffrire molto.
You need to come now because the contractions are happening, and they really hurt and the doctor isn't here, and I can't get hold of him.
Devi venire adesso perché le contrazioni stanno accadendo, e fanno davvero male e il medico non è qui, e non posso entrare in possesso di lui.
I mean, they got my eye, as you can see, but, like, they really hurt Wayne.
A me hanno rifatto un occhio, ma con Wayne ci sono andati pesante.
Sometimes when I get really hurt, I go to a nice place.
Alcune volte quando mi faccio molto male, vado in un posto piacevole.
She really hurt you, didn't she?
Ti ha davvero ferito... Non e' vero?
Also, it would probably really hurt.
E poi, probabilmente ti faresti molto male.
If she'd really hurt your feelings, you would've had the word obliterated.
Se l'avesse ferita, l'avrebbe fatto scomparire.
Pardon me, but you really hurt my feelings.
Scusa, ma mi hai davvero ferita.
This thing can really hurt you.
Questa cosa puo' farti davvero del male.
At least nobody got really hurt.
Quantomeno nessuno si e' fatto troppo male.
So, when you said you wouldn't want to spend that much time with me, it really hurt my feelings.
Percio', quando hai detto che non avresti voluto passare cosi' tanto tempo con me... hai davvero ferito i miei sentimenti.
Did you ever go sledding and get really hurt?
Sei mai stata sullo slittino e ti sei fatta davvero male?
How do you think you would have felt if you'd really hurt Jake?
Come credi ti saresti sentito se avessi fatto davvero del male a Jake.
But if he brings his own chair, he can really hurt him.
Ma se si portasse la sua sedia, potrebbe davvero ferirlo.
I knew you wouldn't really hurt him.
Sapevo che non volevi davvero fargli del male.
So if you knew something that would really hurt me, would you lie?
Se sapessi qualcosa che mi farebbe davvero del male, mentiresti?
This morning when you thought last night was just about me getting you to sign that release, that really hurt.
Stamattina, quando hai pensato che stanotte sono venuta a letto con te solo per farti firmare la liberatoria, mi hai ferita.
And I'm worried that someone's gonna get really hurt.
E ho paura che qualcuno si faccia del male.
It really hurt Mom, and... how was I ever supposed to trust a man after that?
Ha ferito profondamente la mamma e... come avrei potuto fidarmi di un uomo dopo quella cosa?
Have you ever really hurt anybody?
Hai mai davvero fatto del male a qualcuno?
Wow, that looked like it really hurt.
Wow, questo sembra abbia fatto davvero male.
But if you were really hurt, I would want to know.
Ma se ti fosse successo qualcosa sul serio, avrei voluto saperlo.
Also, that could really hurt Moms' feelings.
Inoltre, la cosa potrebbe davvero ferire i sentimenti delle mamme.
It could really hurt my reputation.
Potrebbe davvero nuocere alla mia reputazione.
To deal with that rejection from Barney, not to mention your boss... must've really hurt.
Dover affrontare il fatto di essere stata respinta da Barney... per non parlare del suo capo... dev'essere stato molto doloroso.
Well, Gail, the women, typically, cannot hit the low notes, which really round out an arrangement, thrill the judges, and that can really hurt them in competition.
Beh, Gail, le donne in genere non arrivano alle note più basse, che rendono completo un arrangiamento, fanno impazzire i giudici e può essere un grosso punto a sfavore in una gara.
You guys, I think I really hurt my leg bad today.
Ehi penso di essermi fatta male.
What you said in there could really hurt Bree.
Puo' far peggiorare le cose per Bree.
You know what's gonna really hurt?
Sai cosa ti fara' veramente male?
2.2400100231171s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?