You know, simple words lost in the quicksand of experience.
Parole semplici si perdono nelle sabbie mobili dell'esperienza.
I bought 100 acres of land in Florida and it turns out that 98 of them have quicksand.
Ho comprato 50 ettari in Florida e poi ho scoperto che 48 sono sabbie mobili.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up ahead.
C'è il rischio di trovare delle sabbie mobili più avanti.
I found the Seer's body in the quicksand.
Ho trovato il corpo del Veggente nelle sabbie mobili.
You acknowledge a problem coping with this quicksand.
Ma riconosci che questa sabbia mobile è un problema.
You can't breathe because you're in over your head like quicksand.
Non riesci a respirare... perché sei sommerso. come nelle sabbie mobili.
40 years of rust can turn deck plates into quicksand.
40 anni di ruggine trasformano le tavole del ponte in sabbie mobili.
The other was swallowed by the quicksand of the Hammad.
L'altro è stato inghiottito dalle sabbie mobili del deserto Hamad.
There's a lot of quicksand around here.
Ci sono molte sabbie mobili da queste parti.
Quicksand is a mix of sand, mud and water.
Le sabbie mobili sono sabbia, fango e acqua.
Trust me: The shorter the lifespan, the deeper the quicksand.
Credimi: meno si vive, più si ha roba da farsi succhiare.
Oh, you're drowning in quicksand, by the way.
Stai annegando nelle sabbie mobili, a proposito.
Slingschott quicksand is laced with thermite.
Le sabbie mobili Slingschott sono corrette con della termite.
One I can't risk getting stuck in any quicksand.
E non posso rischiare che finisca nei casini.
How easy a quicksand of time people let that become.
Quanto facilmente puo' terrorizzarci un conto alla rovescia...
Because my mind is a steel trap inside of a sealed box surrounded by quicksand and...
Perche' la mia mente e' una trappola d'acciaio dentro una scatola sigillata... circondata da sabbie mobili...
But then you realize that you're standing on quicksand, and nothing's true.
Ma poi realizzi di trovarti sulle sabbie mobili, e di non avere certezze.
You try to deal with Voight on your own, you'll end up in quicksand.
Se affronti Voight da sola, finirai nelle sabbie mobili.
Worst scenario is either quicksand, spontaneous combustion, or getting called on by the teacher.
Potrebbero essere sabbie mobili, combustione spontanea... o essere interrogati dalla maestra.
Your argument is built on quicksand, therefore it collapses.
La tua tesi e' un castello di carte - che e' destinato a crollare.
Quicksand can't actually swallow you up.
Le sabbie mobili non possono davvero inghiottirvi.
You pulled me out of the quicksand.
Mi hai tirato fuori dalle sabbie mobili.
You pulled yourself out of the quicksand and escaped.
Sei riuscito a uscire dalle sabbie mobili e sei scappato.
Bargaining with oathbreakers is like building on quicksand.
Negoziare con chi infrange giuramenti e' come costruire sulle sabbie mobili.
You're chasing bogeymen down into a pit of quicksand.
Stai inseguendo l'uomo nero fin dentro alle sabbie mobili.
Does it strike you as plausible, Captain, that the Cardinals, the Secretary of State and the Pope would all go to Tonino Pettola's house and threaten to throw him in quicksand?
E a lei pare verosimile, capitano, che i cardinali, il Segretario di Stato e addirittura il Papa vadano a casa di Tonino Pettola e lo minaccino di buttarlo nelle sabbie mobili?
Captain Woodward, 20 feet down will put you right in the middle of the quicksand.
Capitano Woodward, 6 metri in basso la faremo finire dritto nelle sabbie mobili.
"There is quicksand to the west, a path leads to the east."
"Ci sono delle sabbie mobili ad ovest, ed un sentiero che porta ad est".
The quicksand, that executioner guy, none of this is supposed to be happening.
Le sabbie mobili, il boia... non c'era niente di tutto questo.
And you wound up in quicksand.
E sei finito nelle sabbie mobili.
It was like I was living on quicksand, but now, thanks to my very attentive parents, I'm back on solid ground.
Era come se vivessi nelle sabbie mobili, ma ora, grazie ai miei premurosi genitori, sono tornato sulla terraferma.
That could be a bar of quicksand built up there.
Magari ora ci s'e' formata una lingua di sabbie mobili.
It's what Marianne LaFrance calls "standing in social quicksand."
È quello che Marianne LaFrance chiama "stare nelle sabbie mobili sociali."
0.6385338306427s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Parole semplici si perdono nelle sabbie mobili dell'esperienza. 