Apparently, the putative malfunctions were carefully programmed into their ship's computer.
Penso che i presunti guasti erano programmati dal loro computer.
Perhaps it's time to remind you this is not simply a dispute with a putative suitor.
Forse è il momento di ricordarti che non stai discutendo con un impiegato.
They have named him putative king of rome, Pullo.
Lo hanno nominato come presunto Re di Roma, Pullo.
No officer has ever been irrefutably identified as the Caddy, hence his existence is putative.
Nessun agente è stato identificato indiscutibilmente come il Caddy, quindi... la sua esistenza è presunta.
In addition to vitamins, minerals and other common substances, the putative position in the phytochemical profile of aloe takes anthraquinones, for example rein.
Oltre alle vitamine, ai minerali e ad altre sostanze comuni, la posizione presunta nel profilo fitochimico dell'aloe prende gli antrachinoni, come il redine.
Ms. Benitez, I denied Mr. Fowwkes' motion to suppress Bosch's account of his conversation with Mr. Holland and his putative confession, did I not?
Signora Benitez, ho negato la mozione del signor Fowkkes per eliminare il resoconto della conversazione di Bosch con il signor Holland e la presunta confessione di quest'ultimo, vero?
More importantly, Prince Abboud is the putative successor to the Saudi throne.
Cio' che piu' conta e' che il principe Abboud e' il presunto successore al trono saudita.
If necessary, the Central Authority can provide the requesting party with information on the procedures to be followed in establishing the child’s paternity in regard to the putative father.
Ove necessario, l'autorità centrale può fornire alla parte richiedente informazioni circa le procedure da seguire per accertare la paternità di un figlio in relazione al padre putativo.
1139 Illegitimate children are legitimated by the subsequent valid or putative marriage of their parents or by a rescript of the Holy See.
1139 - I figli illegittimi sono legittimati per il susseguente matrimonio dei genitori, sia valido sia putativo, o per rescritto della Santa Sede.
Also, as simple organisms, they may be similar to the putative first life forms on Mars.
Quindi, in quanto semplici organismi, possono essere simili alle prime forme di vita presenti su Marte.
When baby Jesus, in the arms of his putative father, entered the Temple, this was filled with an exceptional divine light.
Quando il piccolo Gesù, in braccio al padre putativo, entra nel Tempio questo si è riempito di una luce divina eccezionale.
Biochanin A is classified as a phytoestrogen and has putative benefits in dietary cancer prophylaxis.[medical citation needed] It has also been found to be a weak inhibitor of fatty acid amide hydrolase in vitro.
La biocanina A si può trovare nel trifoglio rosso benefici putativi nella profilassi del cancro alimentare [citazione medica necessaria] Inoltre è stato trovato per essere un debole inibitore di acido grasso ammide idrolasi in vitro.
Anthocyanidins have putative antioxidant and radical-scavenging effects which may protect cells from oxidative damage and reduce risk of cardiovascular diseases and cancer.
Le antocianidine hanno effetti putativi antiossidanti e anti-radicali che possono proteggere le cellule dai danni ossidativi e ridurre il rischio di malattie cardiovascolari e cancro.
In the event that this CLASS ACTION WAIVER is deemed unenforceable, then any putative class action may only proceed in a court of competent jurisdiction and not in arbitration.
Nel caso in cui questa RINUNCIA AD AZIONI COLLETTIVE sia ritenuta inapplicabile, qualsiasi azione della classe putativa è ammissibile solo dinanzi un tribunale competente per giurisdizione e non in arbitrato.
Beneath the lithosphere and putative ocean, Callisto's interior appears to be neither entirely uniform nor particularly variable.
Al di sotto dell'oceano, Callisto sembra presentare un nucleo particolare, non interamente uniforme, ma stabile.
But the exercise of freedom does not entail the putative right to say or do anything.
Ma l'esercizio della libertà non implica il supposto diritto di dire e di fare qualsiasi cosa.
This is consistent with the observation that animal screening models indicate putative antidepressant activity for this compound, although one study has been negative.
Ciò è coerente con l'osservazione che i modelli animali della selezione indicano l'attività antidepressiva presunta per questo composto, sebbene uno studio sia stato negativo.
These putative servants of the people are far more often debating the form than the content.
I vostri rappresentanti discutono sempre della forma ma non trattano quasi mai il contenuto.
Before starting treatment, the couple's infertility should be assessed as appropriate and putative contraindications for pregnancy evaluated.
Prima di iniziare il trattamento deve essere adeguatamente studiata l’infertilità di coppia e devono essere valutate eventuali controindicazioni per la gravidanza.
This is because they can see no end to the feelings of isolation, worthlessness and despair except through the putative relief of suicide.
La persona depressa tende spesso a parlare di suicidio, perché non vede la fine del tunnel di isolamento, disperazione e inadeguatezza in cui è incastrata.
Godson, putative father of his wife, Julie Godson, natural daughter of Louis XV, and killed himself at the entrance to the hotel after his son had refused him the loan of a sum of money.
Godson, padre putativo di sua moglie, Julie Godson, figlia naturale di Luigi XV, e si è ucciso all'ingresso in hotel dopo che suo figlio gli aveva negato il prestito di una somma di denaro.
Unscrupulous off-shore hackers have been busy for years selling putative workarounds for buyers of stolen phones.
Gli hacker off-shore senza scrupoli sono stati impegnati per anni a vendere soluzioni alternative per gli acquirenti di telefoni rubati.
Then we use physiological and biochemical studies to try and understand the function of the putative protectants that we've actually discovered in our other studies.
A questo punto usiamo studi fisiologici e biochimici per cercare di capire il ruolo degli ipotetici protettori che abbiamo scoperto nei nostri altri studi.
0.69253706932068s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma lei è il padre putativo? 