Metti le mani dietro la testa. Metti le mani dietro la testa.
Put your hands where I can see 'em.
Mettete le mani ben in vista.
Who put you up to this?
Chi ti ha messo in testa questa cavolata?
Put your hands in the air.
Metti le mani sopra la testa.
Put your hands where I can see them.
Tenga le mani bene in vista.
Well, when you put it that way...
Beh, se la metti cosi'... - Lo so.
Don't put words in my mouth.
Che ti senti tradita. - Non mettermi le parole in bocca.
Put your hands above your head.
Mettete le mani sopra la testa.
I told you to stay put.
Ti avevo detto di non muoverti.
Let me put it another way.
Lascia che te la metta diversamente:
Put him out of his misery.
Ho messo fine alle sue sofferenze.
In order to prevent unauthorised access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Per prevenire accessi non autorizzati o la divulgazione di informazioni sensibili, abbiamo attivato delle procedure fisiche, elettroniche e manageriali in maniera tale che tutti i dati siano al sicuro.
In order to prevent unauthorised access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Al fine di prevenire l’accesso o la divulgazione non autorizzata, abbiamo attuato delle adeguate procedure fisiche, elettroniche e gestionali per salvaguardare e proteggere le informazioni raccolte online.
That's one way to put it.
E' un bel modo di metterla.
Let me put it this way.
Ve la metto in questo modo.
I wouldn't put it past him.
Se avessi il coraggio mi butterei nel fiume
I wouldn't put it that way.
Non la metterei in questi termini.
Who put you up to it?
Chi vi ha chiesto di farlo?
Let me put it this way:
Andy è più di un artista.
Well, let me put it this way.
Beh, lasciate che la metta così:
I can't put my finger on it.
Non ci metto la mano sul fuoco.
Put your money where your mouth is.
E' come se tu avessi già il denaro in bocca.
Put your hands on the table.
Metti le mani sul tavolo. Subito!
I wouldn't put it like that.
Io non la penserei proprio in questo modo.
Put your hands on your head!
Metti le mani sopra la testa. Le mani sopra la testa!
Put your hands where I can see them!
Tieni le mani dove le posso vedere!
Put your hands in the air!
Tieni le mani bene in vista.
Let me put it to you this way.
Lascia che te lo dica in un altro modo.
I wouldn't put it past her.
Fossi in loro non me la metterei contro.
Put the money in the bag.
Mettete i soldi dentro le borse.
In order to prevent unauthorized access or disclosure, we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Per evitare l’accesso e la divulgazione non autorizzata, abbiamo attuato procedure di carattere pratico, elettronico e direttivo per tutelare i dati raccolti on line.
We have put in place appropriate security measures to prevent your personal data from being accidentally lost, used or accessed in an unauthorised way, altered or disclosed.
Abbiamo adottato misure di sicurezza adeguate per impedire la perdita accidentale, l’utilizzo o l’accesso senza autorizzazione, l’alterazione o la diffusione dei Suoi dati personali.
How do I put this delicately?
Come lo dico in modo delicato?
Well, when you put it like that...
Beh... Allora se la metti cosi'...
I don't want to put you out.
Non fate deviazioni per me. Non è mica un problema.
I wouldn't put it past you.
Si', cioe', io non lo escluderei.
We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
Abbiamo messo in atto procedure per far fronte a qualsiasi sospetta violazione dei dati personali e informeremo l'utente e qualsiasi regolatore applicabile di una violazione laddove siamo legalmente obbligati a farlo.
A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision.
La decisione di revoca pone fine alla delega di potere in essa specificata.
Put this game on your site
Giochi di gioco sul tuo web
In order to prevent unauthorized access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online.
Al fine di prevedere accesso o utilizzo non autorizzato, abbiamo messo in atto apposite procedure fisiche, elettroniche e manageriali per salvaguardare ed assicurare le informazioni che raccogliamo online.
2.8197381496429s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Eccole. - Mani dietro la schiena. 