Translation of "property or" in Italian


How to use "property or" in sentences:

We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property, or safety.
Potremmo anche divulgare le tue informazioni quando riteniamo che la pubblicazione sia appropriata e rientri nei canoni di legge, rispettando le nostre politiche del sito o proteggendo i diritti o la proprietà della nostra azienda o la sicurezza.
We may also release information when it’s release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others’ rights, property or safety.
Possiamo inoltre divulgare le informazioni per conformarci alla legge, per rispettare le nostre politiche sul sito o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza nostri o altrui.
your violation of any third party right, including without limitation any copyright, property, or privacy right; or
la violazione di diritti di terze parti come copyright, proprietà, privacy;
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect our or others’ rights, property, or safety.
Potremmo anche divulgare le tue informazioni quando riteniamo che la pubblicazione sia idonea a rispettare la legge, far rispettare le nostre politiche del sito o proteggere i nostri o altri diritti, proprietà o sicurezza.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property, or safety.
Potremmo rilasciare le tue informazioni nel caso ci venissero richieste per motivi legali, per far rispettare le politiche del sito, o per proteggere i nostri o altrui diritti, proprietà, o sicurezza.
Buying a traditional timeshare - the right to spend more than one period of time in the course of more than one year in a given property or properties - can be quite a minefield.
L'acquisto di una multiproprietà tradizionale (che consente di trascorrere un periodo di tempo nell'arco di più di un anno in una o più proprietà), nasconde molte insidie.
On the contrary, I have no wish to discuss property or territory while our mutual problem remains.
Al contrario, non ho intenzione di discutere questioni di proprietà quando il nostro problema persiste.
Get off my property, or I'll call the cops on you.
Vattene dalla mia proprietà, o chiamerò la polizia.
I wanted to see if the police had been by to interview you and whether or not they returned any of Max's property, or....
Senti, volevo sapere se la polizia era passata a interrogarti se ti avevano restituito degli effetti personali di Max o...
Do you have any empty structures on your property or unoccupied vacation homes in the area?
Ok, ha per caso degli edifici disabitati sulla sua proprieta', o case per le vacanze sfitte, nelle vicinanze?
Well, you tell that son of a bitch to get the hell off of police property, or I'll have him arrested for disturbing the peace.
Dica a quel figlio di puttana di andar fuori dalla sede della polizia o lo arresto per disturbo della quiete.
You might say he was a purveyor of stolen property or, as we put it in the vernacular, a fence.
Diciamo che lui era un fornitore di cimeli rubati, o, se vogliamo, un ricettatore.
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property or safety.
Possiamo anche comunicare i tuoi dati quando riteniamo sia opportuno per rispettare la legge, osservare le regole del nostro sito, o proteggere i nostri o altri diritti, la proprietà o la sicurezza.
protect against harm to the rights, property or safety of Google, our users or the public as required or permitted by law.
Tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di aircop.org, dei nostri utenti o del pubblico, come richiesto o consentito dalla legge.
To protect the rights, property or safety of ASUS, our service providers, customers or the public, as required or permitted by law.
Per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di ASUS, dei nostri fornitori di servizi, dei clienti o del pubblico, come richiesto o consentito dalla legge.
(a) the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other immovable property or concerning rights thereon;
a) aventi per oggetto l’acquisto o la locazione, quali che siano le relative modalità finanziarie, di terreni, fabbricati esistenti o altri beni immobili o riguardanti diritti su tali beni;
We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety.
Possiamo tuttavia rilasciare le tue informazioni qualora sia da noi ritenuto appropriato per attenerci a norme di legge, per rispettare le politiche del nostro sito, o per tutelare diritti, proprietà o sicurezza nostri o di altri.
Without an inch of property or a shilling to her name.
Senza un pollice di proprieta' o uno scellino a suo nome.
Yeah, get off my property or I'm...
Se ne vada dalla mia proprieta'...
Keith Summers and property or something?
Qualcosa su Keith Summers e una proprieta' o roba simile?
If we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the rights, property, or safety of the Company, our customers or others.
Se riteniamo che la comunicazione sia necessaria o appropriata per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Fellowes, dei nostri clienti o di altri.
rights in rem in immovable property or tenancies of immovable property: the courts of the EU country in which the property is situated;
1) in materia di diritti reali immobiliari e di contratti d'affitto di immobili, i giudici dello Stato membro in cui l'immobile è situato.
In order to maintain a healthy community, we cooperate with all law enforcement inquiries and with all third parties to enforce their intellectual property or other rights.
Al fine di mantenere la nostra community sicura cooperiamo con tutte le autorità legali e con tutte le terze parti per difendere la proprietà intellettuale e altri diritti.
Opinion on the handling of real property or share capital acquired by a credit institution after a debt settlement process (CON/2016/48), Cyprus, 11.10.2016.
Parere relativo ai poteri della Česká národní banka di effettuare operazioni sul mercato finanziario (CON/2016/60), Repubblica Ceca, 15.12.2016.
Return the stolen government property or face immediate fire.
Restituisci la proprieta' rubata al governo o apro immediatamente il fuoco.
Get Santos, Fregredo, Constantine, anybody that works on our property, or what used to be our property, now, tonight!
Chiama Santos, Fregredo, Constantine, chiunque lavori nella nostra proprieta' o quella che era la nostra proprieta', ora, stanotte!
It's like misuse of government property or something.
È tipo... utilizzo improprio di una proprietà governativa, o una cosa del genere.
Get off my fuckin' property, or I'm callin' the cops.
Fuori dalla mia proprieta' o chiamo gli sbirri.
You idiots think you can pass me back and forth like I'm your property or something?
Cretini, pensate di potermi passare dall'uno all'altro come se fossi una vostra proprietà?
Destination, property or landmark Check in
Destinazione, struttura o luogo di interesse
Protecting against harm to the rights, property or safety of Google, our users, or the public as required or permitted by law
Tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di Google, dei nostri utenti o del pubblico, come richiesto o consentito dalla legge
This includes wages, pensions, benefits, income from property or from any other sources, or capital gains from sales of property, from all countries worldwide.
Ciò comprende i salari, le pensioni, le indennità, i redditi patrimoniali o da altre fonti e le plusvalenze derivanti dalla vendita di immobili, in tutti i paesi del mondo.
Well - after he gives the provisos and you're almost thinking at the time whether you are for private property or not he has given a very good plausible and powerful defense of private property here...
Bene. Dopo che detta le condizioni... e uno a questo punto si sta chiedendo se è o meno a favore della proprietà privata... perché lui ha presentato una buona difesa, potente e plausibile della proprietà privata... beh, lui le abbandona!
Do we? Not the money, the property, or the bloodline.
Non il denaro, non le proprieta' o il lignaggio.
I'm glad to see any man free, and if calling a man property or war contraband does the trick, why I caught at the opportunity.
Sono lieto di vedere tutti gli uomini liberi, e se chiamare un uomo proprieta', o... bottino di guerra, servira' allo scopo, perche' non cogliere l'occasione?
c) Violation of rights, such as personal rights, intellectual property or third parties' private spheres.
c) Violazioni di diritti, per es. diritti alla personalità, diritti di proprietà intellettuale o legati alla sfera privata di terzi.
Guests can hire them at the property or bring their own.
Potrete noleggiarli in loco o portarli da casa.
1. (a) in proceedings which have as their object rights in rem in immovable property or tenancies of immovable property, the courts of the Contracting State in which the property is situated;
in materia di diritti reali immobiliari e di contratti d'affitto di immobili (sono competenti i giudici dello Stato membro in cui l'immobile è situato);
Infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual property or other rights of any other person.
Violare qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, copyright o altra proprietà intellettuale o altri diritti di qualsiasi altra persona.
Where it is reasonably necessary to protect the rights, property or safety of the Wikimedia Foundation, its users or the public.
Dove è ragionevolmente necessario proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza della Wikimedia Foundation, dei suoi utenti o del pubblico.
Guests can rent them at the property or bring their own.
Potrete noleggiarli presso la struttura o portarli da casa.
(c) being entitled to represent natural or legal persons in trade mark matters before the Benelux Office for Intellectual Property or before the central industrial property office of a Member State of the European Economic Area.
c) abilitazione a rappresentare persone fisiche o giuridiche in questioni pertinenti ai disegni e modelli dinanzi all'ufficio centrale della proprietà industriale di uno Stato membro o all'Ufficio dei disegni e modelli del Benelux.
the acquisition or rental, by whatever financial means, of land, existing buildings or other immovable property or concerning rights thereon; (b)
aventi per oggetto l’acquisto o la locazione, quali che siano le relative modalità finanziarie, di terreni, fabbricati esistenti o altri beni immobili o riguardanti diritti su tali beni; b)
For more information, click the name of the property or the Info link.
Per maggiori informazioni, clicca sul nome della struttura o sul link Info.
a contract relating to a right in rem in immovable property or a tenancy of immovable property other than a contract relating to the right to use immovable properties on a timeshare basis within the meaning of Directive 94/47/EC;
ai contratti aventi per oggetto un diritto reale immobiliare o la locazione di un immobile diversi dai contratti riguardanti un diritto di godimento a tempo parziale ai sensi della direttiva 94/47/CE;
Refine your search using property or community filters to find the property you are looking for.
Affina la tua ricerca utilizzando i filtri di proprietà o di comunità per trovare la proprietà che stai cercando.
6.2447209358215s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?