Sono rimaste delle umeboshi, di quelle che ho portato?
Let's get those pickled icemen on the blower.
Facciamo una telefonata a quegli ubriaconi degli islandesi.
And if I did it would not be that old pickled scoundrel Lucien Wilbanks!
E anrhe se ne avessi uno, non sarebbe rerto quel verrhio ubriarone di Lurien Wilbanks.
I know it's all very charming with the pickled things in jars... and the Southern charm and the hams that hang in the garage... until they're so covered with mold you could grow penicillin on them...
So che il sud è affascinante con i suoi sottaceti... e i prosciutti appesi in garage. ma li tengono lì finché sono così pieni di muffa...
Has it lost that certain something that you expect... in a pickled fish product?
Le aringhe hanno perduto quel certo non so che che ci si aspetta da un pesce in salamoia?
Oh, this is the last time I feed this boy pickled pigs feet.
È l'ultima volta che gli faccio mangiare carne di maiale salata.
You abuse people, you insult them, and then you send them a pickled carp!
maltratta le persone, le insulta e poi manda loro delle carte in salamoia
You stayed still, you got yourself all pickled and preserved, and what good did it do you?
Tu no, invece. Ti sei conservata e messa a mollo, e cosa ci hai guadagnato?
I see some of you have gone ahead and already added your carrots and your pickled relish.
Vedo che alcuni di voi sono già andati avanti aggiungendo le carote e le olive snocciolate.
Basically, we've got pickled eggs and a basket of those little jellies.
Fondamentalmente abbiamo uova sottaceto ed un cesto di quelle piccole gelatine.
I've pickled things in here that'd fair turn your hair snowy as top of Buckden Pike.
Ho inscatolato cose qui dentro che farebbero diventare i vostri capelli bianchi come la cima di Buckden Pike.
Remember that pickled toe of Barrow's that Simmons threw at me?
Ricordi quell'alluce sottaceto di Barrow che Simmons mi ha lanciato?
With this amount of salt keeping you, you'll be pickled in no time.
Con tutto questo sale attorno, diventarai un sottaceto in un lampo.
The guy pickled her ear, at chunks out of her body, carved her up like a Christmas ham.
Quel tipo ha messo in salamoia il suo orecchio e ha affettato parti del suo corpo come fosse un prosciutto di Natale.
You know, this tastes a little bit like pickled cabbage, is that right?
Questo, devo dire, ha un po' il sapore del cavolo sottaceto, o mi sbaglio?
Is she a patient or a pickled herring?
E' una paziente o un'aringa sott'aceto?
I'll be pickled and on the top shelf by then.
Saro' gia' stato messo in un'urna sulla mensola alta.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Peter Piper prese un pacco di peperoni.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
Un paccp di peperoni Peter Piper prese.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
Se Peter Piper... - Se Peter Piper... - prese un pacco di peperoni, - prese un pacco di peperoni,
So she's either being pickled or dissolved?
Per cui, o e' un sottaceto, oppure si e' dissolta?
Uh, lose anything jerky or anything pickled.
Elimineremo... tutto ciò che è essiccato o sottaceto.
Four corned beef on rye, uh, two egg salad on white, and... ugh... one pickled-herring salad.
Quattro panini integrali al manzo, due porzioni di insalata d'uovo e... un'insalata di aringhe marinate.
Our eyes locked over the pickled herring.
I nostri sguardi si sono incrociati sopra l'aringa marinata...
Grandpoppy Ralph had smelt like pickled onions and had been a member of the Frankston Ice Breakers for 51 years.
Nonno Ralph puzzava di cipolle sottaceto, ed era stato un membro dei Rompighiaccio di Frankston per 51 anni.
Serve your knob up as a battered sausage and your old bollocks as pickled onions.
E serviro' il suo cazzo come una salsiccia impanata, e le sue vecchie palle come un paio di cipolle sott'aceto.
I'd give $3 right now for a pickled buffalo tongue.
Darei subito tre dollari per una lingua di bufalo sottaceto.
Now then, as you all know, the county fair is approaching once again, so I'm preparing my entry of pickled winds and weathers.
Ora, come tutti sapete, si sta avvicinando il periodo della fiera della contea. Percio' sto preparando i miei sottaceti di venti e fenomeni atmosferici.
He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system.
E' ancora stordito da tutto il whiskey irlandese e dalle uova in salamoia in circolo nel suo sistema.
Where do you suppose I could pick up quality imported pickled herring?
Dove pensi che potrei trovare delle aringhe sottaceto di qualita' importate?
It means you can't take the pickled onions... or the pickled eggs.
Significa niente cipolline sottaceto... e niente uova sottaceto.
Though you may not have detected the wisp of astrakhan fur snagged on a nail over my left shoulder you couldn't have failed to notice the overpowering aroma of herring pickled in vodka in tandem with a truly unfortunate body odor.
Forse le è sfuggito il ciuffo di pelliccia di astrakan impigliato in un chiodo alle mie spalle ma avrà sicuramente percepito il forte olezzo di aringhe e vodka misto a sgradevoli effluvi corporali.
Pickled vegetables take a pleasant aftertaste, salads look very appetizing and elegant, thanks to the bright cherry plum colors.
Le verdure sott'aceto assumono un piacevole retrogusto, le insalate sono molto appetitose ed eleganti, grazie ai coloranti prugna ciliegia.
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
Quindi questo è ottimo per le verdure sottaceto, che è quello che facciamo qui.
And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.
Ecco la mia medusa sott'aceto presso l'Hong Kong Supermarket sulla Route 18 in East Brunswick.
And just to make things more difficult for Archimedes, Hieron intended to pack the vessel full of cargo: 400 tons of grain, 10, 000 jars of pickled fish, 74 tons of drinking water, and 600 tons of wool.
E per rendere le cose ancora più complicate per Archimede, Geróne voleva riempire il vascello di merci: 400 tonnellate di grano, 10 000 barattoli di pesce marinato, 74 tonnellate di acqua potabile, e 600 tonnellate di lana.
1.2899680137634s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono rimaste delle umeboshi, di quelle che ho portato? 