Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.
L'autore si riserva espressamente di modificare, integrare, eliminare parti delle pagine o l'intera offerta oppure di sospenderne la pubblicazione temporaneamente o definitivamente senza preavviso.
Partly cloudy with a chance of rain.
Quasi sempre sereno con possibilità di pioggia.
The afternoon will bring partly sunny weather.
Il pomeriggio porterà un cielo poco nuvoloso.
The internet pages partly use so-called cookies.
Le pagine Internet utilizzano in parte cosiddetti cookies.
Partly cloudy with a chance of snow showers.
Parzialmente nuvoloso con possibilità di neve.
Partly cloudy starting in the evening.
Nebbia in serata e vento a partire da sera.
In the late evening partly cloudy, partly clear weather will prevail.
La sera tardi avrà un tempo per lo più nuvoloso, ma in prevalenza asciutto.
We clarify that the provision of personal data is partly required by law (e.g.
Vi facciamo presente che la messa a disposizione di dati personali è in parte prescritta per legge (ad es.
We clarify that the provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or can also result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner).
Chiariamo che la fornitura di dati personali è in parte richiesta dalla legge (ad esempio le normative fiscali) o può anche derivare da disposizioni contrattuali (ad esempio informazioni sul partner contrattuale).
Partly cloudy starting in the afternoon, continuing until evening.
Pioggia nel pomeriggio e in serata.
The late evening will bring partly cloudy, partly clear weather.
La sera tardi avrà un cielo a tratti poco nuvoloso, ma in gran parte limpido.