the need for a high level of transparency and consultation with all market participants and with the European Parliament and the Council,
necessità di livelli elevati di trasparenza e consultazione con tutti i partecipanti al mercato e con il Parlamento europeo e il Consiglio;
You have a diverse community of participants -- and we're not just talking about inventors and designers, but we're talking about the funding model.
C'è una variegata comunità di partecipanti -- e non stiamo solamente parlando di inventori e progettisti, ma stiamo parlando del modello di finanziamento.
Verification of the suitability and choice of participants and award of contracts
Accertamento dell'idoneità e scelta dei partecipanti, aggiudicazione degli appalti
This conference is only for registered participants and the press.
Questa conferenza è riservata agli invitati e alla stampa.
Protection of securities of participants and those of their clients
Protezione dei titoli dei partecipanti e di quelli dei loro clienti
You don’t have external participants and you are not discussing confidential information.
Quando non ci sono partecipanti esterni e non si prevede di dover presentare informazioni riservate.
Bill Martin, Head of the EU Representation, welcomed the participants and reminded them of the importance of mastering English to work and travel across Europe.
Bill Martin, Responsabile della Rappresentanza dell’UE, ha dato il benvenuto ai partecipanti e ha ricordato loro l’importanza di padroneggiare l’inglese per lavorare e viaggiare in Europa.
Any file presented in a meeting will be transmitted to all meeting participants, and they will be able to retrieve it directly from a folder on their computers.
Ogni file presentato in una riunione verrà trasmesso a tutti i partecipanti alla riunione, che potranno richiamarlo direttamente da una cartella sui loro computer.
Communication procedures with participants and other market infrastructures
Procedure di comunicazione con i partecipanti e con altre infrastrutture di mercato
the application of the rules referred to in Article 38 on protection of securities of participants and those of their clients, in particular those in Article 38(5);
l’applicazione delle norme di cui all’articolo 38 sulla protezione dei titoli dei partecipanti e quelli dei loro clienti, in particolare quelle all’articolo 38, paragrafo 5;
Any file presented in a conversation or meeting will be transmitted to all meeting participants, and they will be able to retrieve it directly from a folder on their computers.
Ogni file presentato in una conversazione o in una riunione verrà trasmesso a tutti i partecipanti alla riunione, che potranno richiamarlo direttamente da una cartella sui loro computer.
All participants, and the speakers in particular, felt the importance of learning from the younger generation to shape Europe in a better way.
Tutti i partecipanti e, in modo particolare, i portavoce hanno percepito l’importanza di apprendere a progettare l’Europa in un modo migliore dalle nuove generazioni.
The study had to randomly reduce the number of participants and my mom's name was drawn.
Hanno dovuto ridurre in maniera casuale il numero di partecipanti allo studio ed è stato scelto il nome di mia madre.
Highlight the date, the participants and the program that was followed during the meetings.
Evidenzia la data, i partecipanti e il programma che è stato seguito durante le riunioni.
Nick got a list of all the participants and the vendors at the King's Crown.
Nick ha preso l'elenco dei partecipanti e venditori del torneo King's Crown.
Participants and spectators, welcome to the sixth-annual Chicagoland STEM Fair, brought to you by the McCabe Learning Foundation.
Concorrenti e spettatori, benvenuti alla sesta edizione della Fiera Stim di Chicagoland, offerta dalla Fondazione per l'Istruzione McCabe.
Children's holiday depends on the mood of young participants and the chosen program.
La vacanza dei bambini dipende dall'umore dei giovani partecipanti e dal programma scelto.
Number of participants and names of participants
Numero di partecipanti e nomi dei partecipanti
Around 66% of both participants and beneficiaries are from small and medium-sized enterprises (SMEs).
Il 66% circa dei partecipanti e dei beneficiari è costituito da piccole e medie imprese (PMI).
Mutual interdependencies and coordination mechanisms between participants and projects are integrated into an overarching European concept and the system architecture is ensured through multilateral contractual agreements.
Le reciproche interdipendenze e i meccanismi di coordinamento tra i partecipanti e i progetti sono integrati in un concetto europeo globale e l’architettura di sistema multilaterale viene assicurata mediante accordi contrattuali multilaterali.
Choice of participants and award of contracts
Selezione dei partecipanti e aggiudicazione degli appalti Articolo 56
· Participants and organizers of cultural events
· Partecipanti ed organizzatori delle iniziative culturali
The application provides the user with the ability to fully control the selected network, identifying other participants and third-party stations.
L'applicazione fornisce all'utente la possibilità di controllare completamente la rete selezionata, identificando altri partecipanti e stazioni di terze parti.
That information shall be made public to all market participants and communicated to ESMA which shall publish the information on its website.
Tale informazione è resa pubblica a tutti i partecipanti al mercato ed è comunicata all’ESMA, che la pubblica sul suo sito web.
Rules on the organisation of design contests, the selection of participants and the jury
Articolo 97 Organizzazione dei concorsi di progettazione, selezione dei partecipanti e commissione giudicatrice
Under Participants and Audio, add the invitees’ names or email addresses, separated by a semicolon (;).
In Partecipanti e audio aggiungere i nomi o gli indirizzi di posta elettronica degli invitati, separati da punti e virgola (;).
Under Participants and Audio, add the participants’ names in the available box, separated by a semicolon (;).
In Partecipanti e audio aggiungere i nomi dei partecipanti nella casella apposita, separati da punti e virgola (;).
This Privacy Notice sets out Marsh’s uses of this Personal Data and the disclosures it makes to other Insurance Market Participants and other third parties.
La presente informativa definisce i criteri in base ai quali Marsh utilizza i predetti Dati Personali e li divulga ad altri operatori del mercato assicurativo e ad altri soggetti terzi.
You’re inviting outside participants and you’re not discussing confidential information.
Quando si invitano partecipanti esterni e non si prevede di dover presentare informazioni riservate.
For the first time, the Forum will feature a Twitter 'wall' (hashtag: #EUsportforum), which will allow Forum participants and sports fans to provide instant feedback and comments.
Per la prima volta nell'ambito del Forum sarà previsto un Twitter wall (hashtag: #EUsportforum) che consentirà ai partecipanti e agli appassionati di sport di dare un feedback immediato e di esprimere le proprie osservazioni.
Industry analysts compare market participants and measure performance through in-depth interviews, analysis, and extensive secondary research to identify best practices in the industry.
Analisti industriali comparano i partecipanti e misurano le performance attraverso interviste, analisi, e dettagliate ricerche al fine di individuare le best practice del settore.
Using historical features of the region, acting skills of participants and hospitality of local residents, they make very interesting excursions.
Utilizzando le caratteristiche storiche della regione, competenze attive dei partecipanti e ospitalità dei residenti locali, fanno delle escursioni molto interessanti.
Industry analysts compare market participants and measure performance through in-depth interviews, analysis, and extensive secondary research in order to identify best practices in the industry.
Gli analisti del settore confrontano i partecipanti al mercato e misurano le prestazioni attraverso interviste approfondite, analisi e ampie ricerche secondarie al fine di identificare le migliori pratiche del settore.
Participants and participating organisations can find full details of all the opportunities supported by Erasmus+.
I partecipanti potranno trovare informazioni esaustive su tutte le opportunità sostenute da Erasmus+.
Companies represent 12% of ITN participants and 38% of IAPP participants, out of which 50% are SMEs.
Le imprese rappresentano il 12% dei partecipanti ITN e il 38% dei partecipanti IAPP, dei quali il 50% è costituito da PMI.
Industry analysts compare market participants and measure performance through in-depth interviews, analysis and extensive secondary research to identify best practices in the industry.
Gli analisti del settore confrontano varie aziende presenti sul mercato e ne valutano le prestazioni tramite interviste approfondite, analisi ed ampie ricerche secondarie, al fine di identificare i Best Practices nel settore.
Only the participants and the institutions/organisations in charge of their selection receive the results of the assessments.
Solo i partecipanti e le istituzioni/organizzazioni incaricate della selezione riceveranno i risultati dei test di valutazione.
It is likely that Member States will adopt divergent national measures which could create obstacles to the smooth functioning of the internal market and be to the detriment of market participants and financial stability.
È probabile che gli Stati membri adottino disposizioni nazionali divergenti che potrebbero ostacolare il regolare funzionamento del mercato interno a scapito dei partecipanti al mercato e della stabilità finanziaria.
The actual course program depends on the number of participants and the weather conditions, and may change accordingly.
Il programma effettivo del corso dipende dai partecipanti e dalle condizioni meteorologiche, pertanto può cambiare di conseguenza.
He gathered his participants and said: "I'm going to time you, how quickly you can solve this problem."
Ecco che cosa ha fatto. Ha riunito i partecipanti. E ha detto: "Adesso vi cronometro. Voglio vedere quanto ci mettete".
3.9407441616058s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
necessità di livelli elevati di trasparenza e consultazione con tutti i partecipanti al mercato e con il Parlamento europeo e il Consiglio; 