Translation of "overtax" in Italian

Translations:

sovraccaricare

How to use "overtax" in sentences:

I just had lunch, and you're liable to overtax your heart and have a massive stroke, killing you instantly or paralyzing half your body.
Io ho appena pranzato, e tu rischi di sovraccaricare il cuore e potresti avere un enorme infarto... che ti ucciderebbe all'istante o ti paralizzerebbe metà del corpo.
I thought it best not to overtax the furnace.
Ho pensato che fosse meglio non sovraccaricare la stufetta.
In this heat, you shouldn't overtax yourself.
Con questo caldo non dovresti affaticarti troppo.
I could attempt further evasive maneuvers, but at these speeds they may overtax our artificial gravity and inertial dampeners.
Potrei provare ulteriori manovre evasive, ma a queste velocità, potrebbero sovraccaricare il sistema di gravità e e gli smorzatori inerziali.
Nobody wants the stronger to harm the weaker, overtax him and exert physical or psychological pressure - but we know many examples of where it happens and we do not intervene.
Nessuno vuole che il più forte danneggi il più debole, lo sovraccarichi ed eserciti una pressione fisica o psicologica - ma conosciamo molti esempi di dove ciò accade e non interveniamo.
However, only the Slingshot benchmark was affected, which is known to overtax even the most modern smartphone chips.
Tuttavia questo fenomeno si è verificato solo con il benchmark Slingshot, che ha provato anche i più moderni chip per smartphone.
Normal situations can overtax these people.
Le situazioni normali possono sovraccaricare queste persone.
They overtax skin’s natural neutralising capability, damage cell structure and impair the skin’s protective barrier.
Essi sovraccaricano la naturale capacità di neutralizzazione della pelle, danneggiano la struttura delle cellule e rovinano la barriera protettiva.
Here the main thing is not to overtax, because against the background of excessive loads, the appetite becomes aggravated, and the person ceases to control himself, eating even more than was spent.
Qui la cosa principale è non sovraccaricare, perché sullo sfondo di carichi eccessivi, l'appetito diventa aggravato, e la persona smette di controllarsi, mangiando anche più di quanto è stato speso.
Our own enthusiasm, our own efficiency, our own health successes can tempt us to overtax our partners seeking advice.
Il nostro entusiasmo, la nostra efficienza, i nostri successi nella salute possono indurci a tassare eccessivamente i nostri partner in cerca di consigli.
If He should overtax your forces, with what would He replace them?
Se lo facesse, con che potrebbe sostituirle?
Normally, the patient can continue to perform well with the right medication - provided he takes his medication regularly and does not overtax his body.
Normalmente, il paziente può continuare a funzionare bene con i farmaci giusti - a condizione che prenda regolarmente i suoi farmaci e non sovraccarichi il suo corpo.
It's fine to start training as early as 8 weeks old, but don't overtax the puppy's attention span.
Puoi iniziare l'addestramento sin dalle 8 settimane di età, ma non monopolizzare troppo l'attenzione del cucciolo.
Globalization has created problems that overtax national as well as inter- and supranational institutions and ultimately societies.
La globalizzazione ha creato problemi che impongono tasse eccessive alle istituzioni nazionali e internazionali e sovranazionali e, in ultima analisi, alle società.
0.85823893547058s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?