The Commission said it had carried out unannounced inspections in several member states at companies that distribute “media rights and related rights pertaining to various sports events and/or their broadcasting”.
La Commissione europea ha reso noto di aver condotto una serie di ispezioni a sorpresa in diversi Stati membri in società che distribuiscono “diritti media e i diritti relativi riguardanti diversi eventi sportivi e/o la loro trasmissione”.
Moreover, in its proposal on the revised Schengen evaluation mechanism, the Commission will envisage carrying out unannounced on-site visits to verify the absence of checks at internal borders.
Oltre a ciò, nella proposta di revisione del meccanismo di valutazione di Schengen, la Commissione prevede di organizzare visite sul posto senza preavviso per essere sicura che non siano fatte verifiche alle frontiere interne.
In January 2011 the Commission carried out unannounced inspections (see MEMO/11/29).
Nel gennaio 2011 la Commissione ha effettuato ispezioni senza preavviso (cfr. MEMO/11/29).
Additionally, the notified body the manufacturer may carry out unannounced visits.
L'organismo notificato può anche effettuare visite senza preavviso presso il fabbricante.
The infringement covered the entire EEA and lasted 14 years, from 1997 until 2011, when the Commission carried out unannounced inspections of the firms.
Le violazioni, che hanno interessato tutto lo Spazio economico europeo, sono durate 14 anni, dal 1997 al 2011, anno in cui la Commissione ha effettuato ispezioni senza preavviso presso le imprese.
In addition to the product controls on the market the International OEKO-TEX® Association also employs independent quality assurance officers who carry out unannounced site inspections at companies with OEKO-TEX® certification throughout the world.
Oltre ai controlli dei prodotti sul mercato, l'Associazione OEKO-TEX® ha incaricato ispettori indipendenti che effettuano visite aziendali non programmate in tutto il mondo presso aziende con prodotti certificati.
(d) the power to carry out unannounced on-site inspections and physical checks of products;
d) il potere di effettuare ispezioni in loco e controlli fisici;
The Action Plan tightens up this system by recommending that notified bodies shall carry out unannounced audits of manufacturers.
Il piano d'azione rafforza il sistema raccomandando che gli organismi notificati effettuino audit senza preavviso dei fabbricanti.
IFS Academy IFS Academy The IFS Food Check is carried out unannounced and can be conducted at any time, even in the absence of
L’IFS Food Check viene svolto senza preavviso e in qualunque momento, anche in assenza dell‘amministratore delegato, del responsabile della gestione della qualità o del direttore aziendale.
Finally, the European Commission will be allowed to carry out unannounced visits to verify that there are no illegal controls, both at external and internal borders.
Infine, alla Commissione europea sarà permesso di effettuare visite a sorpresa per verificare che non ci siano controlli illegali, sia ai confini interni che esterni.
Subsequently, the Commission carried out unannounced inspections.
Successivamente la Commissione ha effettuato accertamenti senza preavviso.
To ensure compliance with this Regulation, the competent bodies shall carry out unannounced on-the-spot inspections, on the basis of the intervention butter production schedule of the undertakings concerned.
Per garantire il rispetto delle disposizioni del presente regolamento, gli organismi competenti eseguono controlli in loco, senza preavviso, tenendo conto del programma di fabbricazione di burro destinato all'intervento dalle imprese interessate.
2.6600151062012s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La Commissione europea ha reso noto di aver condotto una serie di ispezioni a sorpresa in diversi Stati membri in società che distribuiscono “diritti media e i diritti relativi riguardanti diversi eventi sportivi e/o la loro trasmissione”. 