Is there something going on that I should know about?
Sta forse succedendo qualcosa di cui dovrei essere al corrente?
You can't put a price on that.
Un sorriso come questo non ha prezzo!
If I had never dropped in on that single course in college, the Mac would have never had multiple typefaces or proportionally spaced fonts.
Se non avessi mai lasciato l'universita' e non avessi poi partecipato a quel singolo corso il Mac non avrebbe probabilmente mai avuto la possibilita' di gestire caratteri differenti o font spaziati in maniera proporzionale.
I think we can all agree on that.
Va meglio, no? Penso che su questo siamo tutti d'accordo.
But don't quote me on that.
Ma non vi azzardate a dire che l'ho detto io.
You have my word on that.
Su questo hai la mia parola.
Let me get back to you on that.
Non ne sono poi tanto certa.
You got me on that one.
Mi ha beccato proprio su quello.
I give you my word on that.
No, signor Conte. Vi do la mia parola.
Within the past week, unmistakable evidence has established the fact that a series of offensive missile sites is now in preparation on that imprisoned island.
Nell'ultima settimana, prove inequivocabili hanno stabilito il fatto che una serie di siti missilistici offensivi è ora in preparazione su quell'isola imprigionata.
You can trust me on that.
Puoi fidarti di me, riguardo a questo.
You can quote me on that.
E puoi dirle che te l'ho detto io.
Can I get back to you on that?
E' gentile da parte tua, Danny.
You got my word on that.
Hai la mia parola su questo.
You have to trust me on that.
Deve fidarsi di me. Io non mi fido di lei.
How long you been working on that?
Da quanto tempo ci lavori su?
Oh, come on, that's not fair.
Oh, andiamo, cosi' non e' giusto.
What are your thoughts on that?
Qual e' la tua opinione a riguardo?
I'll take you up on that.
Io ti porto sopra per quello
What happened to you on that island?
Che ti e' successo su quell'isola?
And you can quote me on that.
E puoi copiare la mia citazione.
I'm still working on that one.
O un nome in codice, devo ancora scoprirlo.
I'm working on that right now.
Di questo... me ne sto già occupando.
I'll have to get back to you on that.
Te lo dirò più tardi. - Va bene.
I'm still working on that part.
Su quella ci sto ancora lavorando.
6.9184730052948s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E con questa notizia bomba, è ora di concludere. 