Do you know that they started doing these procedures on children with massive cranial disfigurements some 15 years ago?
Lo sai che hanno cominciato a fare questi interventi su bambini con profonde malformazioni craniche circa 15 anni fa?
Tell Nottingham what happens when his scum pick on children.
Di' a Nottingham cosa accade quando la sua feccia se la rifà coi bambini.
He experimented on children - particularly on twins.
Fece esperimenti sui bambini, in special modo sui gemelli.
But for you, it's going to require that you stop snacking on children while they dream.
Ma tu dovrai smettere di mangiare i bambini mentre dormono.
If he wants people to stop hating him, he should stop dropping napalm on children.
Se vuole che la gente smetta di odiarlo, dovrebbe smettere di lanciare napalm sui bambini.
Oh, Earl, you're like Santa without the weird fixation on children.
Oh, Earl, sei come Babbo Natale, senza quella strana fissa per i bambini.
A conversion camp was just shut down last year for using electric shock therapy on children.
Solo l'anno scorso hanno chiuso un campo di conversione perche' sottoponevano i ragazzi all'elettroshock.
There are no demands on children in America, no chores.
In America non pretendono niente dai bambini. Niente lavoretti.
You're just drawing penises with a Sharpie on children's faces.
Sta solo disegnando peni sulle facce dei bambini con un pennarello.
Undecylenic acid must not be used on children under two years of age.
L’acido undecilenico non deve essere utilizzato su bambini sotto i due anni di età.
And why fully-grown adults have taken to riding around the city on children's toys?
E perché gli adulti debbano guidare intorno alla città su giocattoli per bambini a forma di cavallo?
In my world, people just prey on children because they can.
Nel mio mondo, la gente tormenta i bambini senza alcun motivo.
Why do you prey on children?
Perche' vai a caccia di ragazzine?
While I personally don't believe in God, myths can have a very beneficial effect on children.
Anche se io non credo in Dio, i miti possono avere... un effetto molto positivo sui bambini.
Is that total losers just like you, complete cowards who prey on children, they fall for this every single time.
Che dei totali perdenti proprio come te, dei codardi assoluti che vanno a caccia di bambine, cadono nella mia trappola tutte le sante volte.
They work on athletes, they work on children, they work on waitresses.
Lo fanno con gli atleti, i bambini, le cameriere.
You don't "come around" on children.
Non ci si "rassegna" sui figli.
You're against animal testing, but not against testing on children.
Sei contro gli esperimenti crudeli sugli animali, ma non su quelli crudeli sui bambini.
Do not use on children under 3 years old.
Non utilizzare sui bambini di età inferiore ai 3 anni.
What kind of man preys on children?
Che tipo d'uomo fa preda di bambini?
It was completely remodeled in 2009... 4, 200 square feet, five bedrooms, and not that it's any of my business, but I hope you two are planning on children.
E' stata completamente ristrutturata nel 2009. 390 metri quadri... cinque stanze da letto... e... non che sia una cosa che mi riguardi, ma spero che voi due vogliate avere dei figli.
An Israeli study done on children born to mothers who were pregnant prior to the onset of the 1967 war...
Uno studio israeliano fatto su bambini nati da madri che erano incinte prima dell'inizio della guerra del 1967....
You're the expert on children, aren't you?
Sei tu l'esperto di bambini, vero?
There's nothing in the studies that indicates being raised by a same-sex couple has any ill effects on children.
Non ci sono studi che dimostrino che essere cresciuti da una coppia dello stesso sesso causi problemi ai bambini.
But luckily, the spell doesn't work on children.
Ma fortunatamente l'incantesimo non funziona sui bambini.
Come on, children, I got some for y'all too.
Forza, bambini, ne ho un po' per voi anche.
The fda has not approved an artificial lung on children.
L'FDA non ha approvato l'uso di polmoni artificiali sui bambini. Beh, ho avuto un'approvazione di emergenza.
Undecylenic acid needs to not be utilized on children under two years of age.
L’acido undecilenico ha bisogno di non essere utilizzata su bambini sotto i due anni di età.
The aim is to lessen the burden on children and to protect weaker partners during divorce disputes.
L'obiettivo è ridurre i disagi per i figli e tutelare il coniuge più debole nei procedimenti di divorzio.
Her whole life is focused exclusively on children.
Tutta la sua vita è focalizzata esclusivamente sui bambini.
Henkel does not wish to collect data on children below the age of 14 years.
Henkel non ha alcuna intenzione di raccogliere informazioni personali di minorenni al di sotto dei 14 anni.
The proposal aims to lessen the burden on children and to protect weaker partners during divorce disputes.
La proposta mira a tutelare il coniuge più debole nei procedimenti di divorzio.
A study on the impact of marketing through social media, online games and mobile applications on children's behaviour.
uno studio sull’impatto del marketing, tramite i media sociali, i giochi online e le applicazioni mobili, sul comportamento dei bambini.
Nevertheless, at the end of the summer, I often see the traces of sunburn on children's faces and shoulders.
Tuttavia, alla fine dell’estate, vedo spesso tracce di scottature sul viso e sulle spalle dei bambini.
Even my books on children have cute, fuzzy animals.
Anche i miei libri sui bambini hanno degli animaletti mordibi.
In August, 1993, I had my first opportunity to witness on a massive scale the impact on children of institutionalization and the absence of parenting.
Nell'agosto del 1993 ho avuto la prima opportunità di assistere in grande scala all'impatto sui bambini dell'affidamento a strutture e dell'assenza di genitori.
And as a result of that experience, in the middle of the week, while I was there in jail, Dr. King came and said with our parents, "What you children do this day will have an impact on children who have not been born."
Il risultato di quell'esperienza, a metà settimana, mentre ero in prigione, il dottor King venne e disse ai nostri genitori, "Quello che i vostri figli faranno oggi avrà un impatto anche sui bambini che non sono ancora nati."
And we now conduct research on children in order to improve their lives.
Adesso si effettuano ricerche sui bambini in modo da migliorare la loro vita.
In one study designed to measure the effects of adversity on children at risk, among a subset of 698 children who experienced the most severe and extreme conditions, fully one-third grew up to lead healthy, successful and productive lives.
In uno studio finalizzato a misurare gli effetti dell'avversità su bambini a rischio, in un sotto-campione di 698 bambini che hanno sperimentato le condizioni più dure ed estreme, un terzo cresce e conduce vite sane, produttive e di successo.
2.350123167038s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo sai che hanno cominciato a fare questi interventi su bambini con profonde malformazioni craniche circa 15 anni fa? 