First, there's this amazing thing about actually getting out of the box that leads to out-of-the-box thinking.
Primo, c'è questa cosa sorprendente dell'uscire realmente dagli schemi che porta a pensare fuori dagli schemi.
We have a lot of complex, multidimensional problems in the world right now, and we need creative, out-of-the-box thinkers to tackle them.
Abbiamo molti problemi, complessi e multi-dimensionali, nel mondo, e abbiamo bisogno di pensatori creativi, fuori dagli schemi per affrontarli.
Take your hand out of the box and look at it, young human.
Togli pure la mano dalla scatola e guardala, giovane umano.
After the Teamsters got knocked out of the box... the corporations tore down practically every one of the old casinos.
Estromessi i Trasportatori, le corporazioni buttarono giù quasi tutti i vecchi casinò.
I want everyone thinking out of the box... for the next few minutes.
Voglio che lasciamo viaggiare il cervello per i prossimi minuti.
With Wallace gone, that's Stringer out of the box.
Senza Wallace, Stringer e' fuori dalla nostra portata.
At the back of the box is a key.
Nel retro della scatola c'è una chiave.
Should've thought about that before you let the clown out of the box.
Doveva pensarci prima di tirar fuori il Joker dal mazzo.
You can't get out of the box any other way.
Non si puo' uscire dalla gabbia in nessun altro modo.
Get rid of the box, you don't need that anymore.
Lascia quella scatola, non ne hai più bisogno.
Let's think out of the box for a moment.
Pensiamo un attimo fuori dagli schemi.
You think outside of the box, and that is exactly what we're looking for.
Lei pensa fuori dagli schemi e... e' esattamente quello che stiamo cercando.
Clicking on the word 'Tags' in the top of the box will take you to an overview page with a 'tag cloud.'
Cliccando sulla parola 'Tag' nella parte superiore dello schermo sarai reindirizzato ad una pagina di riepilogo chiamata 'tags correlati.'
The outer surface of the box contains the following information: length, net weight, gross weight, trade mark, color and product name.
La superficie esterna della scatola contiene le seguenti informazioni: lunghezza, peso netto, peso lordo, marchi, colore e nome del prodotto.
Where are we on the contents of the box?
A che punto siamo con il contenuto della scatola?
You came out of the box for her.
Sei uscito dalla cabina per lei.
Shit, that's a really outside-of-the-box high school mascot.
Cazzo, è davvero una mascotte da liceo fuori dagli schemi.
Nobody could be spying on you from your normal out-of-the-box tablet computer.
Nessuno potrebbe spiarti dal... tablet nuovo appena uscito dalla scatola.
It'll give you an excuse to take it out of the box.
Cosi' avrai una scusa per tirarlo fuori dalla scatola.
Looks like someone or something pushed itself out of the box.
Sembra che qualcuno, o... qualcosa si sia spinto fuori dalla scatola.
Is it because of the box
E ' per colpa dello scrigno.
I have to check the contents of the box.
Devo controllare il contenuto della scatola.
There were fingerprints inside the lid of the box.
C'erano varie impronte nel coperchio della scatola.
"I now realize as I dig deeper into the secrets of the box her purpose has been mistaken."
Sto realizzando mentre scavo sempre piu' a fondo nei segreti dello scrigno che la sua funzione non e' quella che si pensava.
P-dub 381 black Tempest, just out of the box.
P-W 381, Black Tempest. Appena sfornato.
To delete a box, click the border of the box you want to delete, and then press Delete.
Per eliminare una casella, fare clic sul bordo della casella che si desidera eliminare e quindi premere Elimina.
Theme is ready to use right out of the box.
Il tema è pronto all’uso direttamente da subito.
To change the style of the box's border, click Line Style, and then choose the line styles you want.
Per modificare lo stile del bordo della casella, fare clic su Stile linea e quindi selezionare gli stili di linea desiderati.
To change the color of the box's border, click Line Color, click Color, and then click the color that you want.
Per modificare il colore del bordo della casella, fare clic su Colore linea, Colore e quindi sul colore desiderato.
And so the daylight was just coming -- it was caught on the outside of the box and was coming down to illuminate each seed.
Si stava appena facendo giorno -- era fuori dalla scatola ed ha cominciato ad illuminare ogni seme.
Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out-of-the-box thinking.
La maggior parte della cultura circolante non è pensiero originale e geniale.
This is ready for use, out-of-the-box stuff, which you can deploy even if you're not a terribly sophisticated hacker.
Questa è roba preconfezionata, pronta all'uso immediato, della quale potete fare uso anche se non siete hacker particolarmente sofisticati.
So the one on the top likes to fire sort of midway between the walls of the box that their rat's in.
A quella in alto piace attivarsi a metà strada tra i due muri della scatola in cui si trova la cavia.
In fact, in over a decade on the web, the only thing that has changed about video is the size of the box and the quality of the picture.
Infatti, in più di un decennio sul web, l'unica cosa che è cambiata dei video è la dimensione della scatola e la qualità dell'immagine.
I'm thinking also about breaking out of the box of the traditional book and pushing that linear format, and try to push the structure of the book itself so that the book can become fully sculptural.
Penso anche a uscire con forza dai confini di un libro tradizionale e a cambiare quel tipo di formato lineare, cerco di cambiare la struttura del libro stesso in modo che diventi una vera e propria scultura.
He took the deck out of the box.
Tirò fuori il mazzo dalla scatola.
Or are our brains so versatile and expandable that we can train ourselves to break out of the box of our evolution?
Oppure i nostri cervelli sono così versatili ed espandibili da far sì che noi possiamo addestrarci ad evadere dalla scatola della nostra evoluzione?
3.1587181091309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Primo, c'è questa cosa sorprendente dell'uscire realmente dagli schemi che porta a pensare fuori dagli schemi. 