The data subject shall have the right to obtain completion of incomplete personal data, including by way of supplementing a corrective statement.
Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.
The following provisions shall apply between the Contracting Parties which are Parties to the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons of 21 March 1983, for the purposes of supplementing that Convention.
Le disposizioni seguenti mirano a completare la Convenzione del Consiglio d'Europa del 21 marzo 1983 sul trasferimento delle persone condannate, tra le Parti contraenti che sono Parti di tale Convenzione.
There is the possibility of supplementing the basic set of MMA accessories.
Vi è la possibilità di completare il set di base di accessori MMA.
On the other hand, the atherogenic index which evaluates the deposit of fat in the arteries, also decreased significantly after 4 weeks of supplementing with Spirulina.
D'altra parte anche l'indice aterogenico, che misura il deposito del grasso nelle arterie, è diminuito significativamente dopo 4 settimane di assunzione di Spirulina.
There are other ways of supplementing income.
Ci sono altri modi per... Guadagnare un po' di piu'.
Another well publicised benefit of supplementing with Omega 3:6:9 is better skin health.
Un altro beneficio ben noto dell’integratore Omega 3:6:9 è una migliore salute della pelle.
This is the usual method of supplementing children's light.
Questo è il solito metodo di integrare la luce dei bambini.
Considering the desirability of supplementing those Conventions by providing for the academic recognition of university qualifications obtained abroad,
Considerando che importa completare queste Convenzioni con disposizioni che prevedano il riconoscimento accademico delle qualifiche universitarie conseguite all’estero,
Lack of supplementing shortages of water leads to unbalancing the basic life processes and further consequences.
La mancanza di approvvigionamento idrico provoca l'interruzione dei processi vitali di base e altre conseguenze.
You can start at a low dose (250mg) during the first few days of supplementing and adjust accordingly as your body gets used to the GSH.
E’ possibile iniziare con un dosaggio basso (250 mg) nei primi giorni di integrazione, incrementando gradualmente la dose mano a mano che il corpo si abitua al GSH.
Yes, I took the liberty Of supplementing your brother's guest list.
Si', mi sono preso la liberta' di aggiungere dei nomi alla lista di suo fratello.
According to Booth, she may have been prostituting herself as a way of supplementing her income.
Secondo Booth, e' possibile che si sia prostituita per cercare di guadagnare qualcosa in piu'.
His formula was based on the idea of supplementing testosterone in the body and other nutrients that have a direct and lasting effect on enlarging the size of the member and strengthening erections and experiencing erotic.
La sua formula si basava sull'idea di integrare il testosterone nel corpo e altri nutrienti che hanno un effetto diretto e duraturo sull'ampliamento delle dimensioni del membro e sul rafforzamento delle erezioni e sull'esperienza erotica.
Speaking of this, many people will also have a question, selenium is clearly present in food, why is the effect of supplementing selenium in normal diet is not ideal?
A proposito di questo, molte persone avranno anche una domanda, il selenio è chiaramente presente nel cibo, perché l'effetto di integrare il selenio nella dieta normale non è l'ideale?
There is no doubt about the amazing benefits of supplementing with the amino acid L Glutamine for bodybuilding purposes.
Per la pratica del culturismo, non vi è alcun dubbio sugli effetti positivi dell’integrazione con l’aminoacido L-glutamina.
V. whereas introducing a safety check for pre-manufactured food contact articles could be one way of supplementing certain specific measures;
V. considerando che l'introduzione di un controllo di sicurezza per gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari potrebbe rappresentare una possibilità per integrare determinate misure specifiche;
This study examined the effects of supplementing with maqui berries on combatting sight problems.
Questo studio ha esaminato gli effetti dell'integrazione con bacche di Maqui per lottare contro i disturbi visivi.
The studies looked at the effect of supplementing with fish oil in different scenarios which included:
Gli studi si rivolsero agli effetti dell’integrazione con olio di pesce in diversi scenari-tipo, tra i quali:
The very latest scientific advances The effects of supplementing with acacia gum on the visceral adiposity index and blood pressure in type 2 diabetics – March 2018
L'effetto di un'integrazione con gomma d'acacia sull'indice del tessuto adiposo viscerale e sulla pressione sanguigna delle persone affette da diabete di tipo 2 - marzo 2018
If you’re thinking of supplementing with glutathione (GSH), then liposomal GSH is the best form factor.
Se stai pensando di integrare con glutatione (GSH), allora il GSH liposomiale è la forma migliore.
At Subprof we put special care in customer service so that it is optimal, especially with the aim of supplementing the lack of direct contact with the customer.
A Subprof abbiamo messo particolare cura nel servizio al cliente che è ottima, soprattutto con l'obiettivo di integrare la mancanza di contatto diretto con il cliente.
The high cost of supplementing calcium pyruvate may be too expensive for some people.
L'alto costo di complemento del piruvato del calcio può essere troppo costoso per qualche gente.
Several studies have directly shown the effectiveness of supplementing with magnesium orally in both preventing migraines and reducing their severity in both children and adults (19-21).
Molti studi hanno mostrato l’efficacia dell’integrazione con magnesio per via orale sia per la sua capacità di prevenire lo sviluppo dell’emicrania, sia riducendone la gravità nei bambini e negli adulti (19-21).
The Commission reserves the right to analyse in detail the invoices submitted in support of those claims and the possibility of supplementing and adapting the methodology for assessment of the damage.
La Commissione si riserva il diritto di analizzare nel dettaglio le fatture prodotte a sostegno di tali domande e la possibilità di completare e di adattare la metodologia di valutazione del danno.
Desirous of supplementing, in respect of the Resettlement Fund, the provisions of the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe,
Desiderosi di completare le disposizioni dell’Accordo generale su i privilegi e le immunità del Consiglio d’Europa per quel che concerne il Fondo di Ristabilimento,
8.2994711399078s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa. 