Translation of "of leading" in Italian


How to use "of leading" in sentences:

The 54th Massachusetts requests the honour of leading the attack on Fort Wagner.
Il 54 massachusetts chiede l'onore di condurre l'attacco al forte wagner.
Perhaps our many cycles of reclusion contributed to an error in judgment, but... we could think of no other way of leading you here.
Forse è stata una decisione sbagliata ma era l'unico modo che avevamo per portarti qui.
Each colony's sending a delegation of leading citizens.
Ogni Colonia mandera' una delegazione di persone al comando. Ottimo.
I'm not a moral leader capable of leading anyone, let alone a baby.
Non sono un leader morale capace di guidare nessuno, figuriamoci un bambino.
Am I capable of leading this fleet?
Sono capace di guidare questa flotta?
It also means to lay indictments against the privileges of leading clergy in this country.
E a redigere una sottomissione in questo senso. Sono i privilegi se si e' il capo della Chiesa in questo paese.
It is possible that Parisians aren't the only ones capable of leading interesting lives, April.
È possibile che i parigini non siano i soli che conducono delle vite interessanti, April.
Scientists, using the recommendations of the Association of Leading Urologists in Europe, have developed a unique gel that is guaranteed to increase the size of the penis in just 30 days and make it more voluminous.
Gli scienziati, utilizzando le raccomandazioni dell'Association of Leading Urologists in Europe, hanno sviluppato un gel unico che è garantito per aumentare le dimensioni del pene in soli 30 giorni e renderlo più voluminoso.
INAF designed and built the telescope with the collaboration of leading Italian industries and ESO was responsible for the enclosure and the civil engineering works at the site.
Questa collaborazione di importanti industrie italiane e l'ESO ha avuto la responsabilità dell'edificio e dei lavori di ingegneria civile al sito.
It's an old Japanese custom of leading elderly women to a forest and leaving them to die of starvation or the elements, thus becoming vengeful ghosts who prowl the forest.
E' una vecchia usanza giapponese quella di lasciare una donna anziana in una foresta e lasciarle li' a morire a causa della fame o del tempo, fino a diventare dei fantasmi vendicativi che si aggirano per la foresta.
If she does not show, she's not worthy of leading your Pack.
Se non si presenta, non merita di guidare il tuo Branco.
The country is one of leading tech innovators in the world but at the same time, the government ordered a blockade of some of the most popular websites in the world (Google, Facebook, Twitter, Wikipedia, BBC, and thousands more).
Il paese è uno dei principali innovatori tecnologici al mondo, ma allo stesso tempo, il governo ha ordinato un blocco di alcuni dei siti web più famosi al mondo (Google, Facebook, Twitter, Wikipedia, BBC e migliaia ancora).
INAF has designed and built the telescope with the collaboration of leading Italian industries and ESO is responsible for the enclosure and the civil engineering works at the site.
L’INAF ha progettato e costruito il telescopio con la collaborazione delle principali industrie italiane del settore, mentre l’ESO è responsabile dell’edificio e dei lavori di ingegneria civile al sito.
These include the latest developments of leading pharmaceutical companies and drugs that have proven their worth over decades of use.
Questi includono gli ultimi sviluppi delle principali aziende farmaceutiche e farmaci che hanno dimostrato il loro valore nel corso di decenni di utilizzo.
You're thinking of leading the Hilltop over there to fight.
Stai pensando di condurre Hilltop nella battaglia?
They have lost the simple pleasures of leading their own lives.
Hanno perso il semplice piacere di vivere le loro vite.
My parents saw him acting out, isolating himself, and they realized that he'd never be capable of leading our coven, so he kept having children until another set of twins were born.
I miei genitori videro il suo comportamento, si isolava, e capirono che... non sarebbe mai stato capace di essere il capo della congrega, cosi' continuarono ad avere figli finche' non nacque un'altra coppia di gemelli.
Hale was a charming and cultured man but wasn't capable of leading the Grand Rite.
Oh, no Hale era... un uomo colto e affascinante, ma non era di certo in grado di compiere il sommo rito.
TLCBet Casino brings you the very best in top-notch gambling products and no-download games from a combination of leading software developers.
TLCBet Casino ti offre il meglio in prodotti di gioco d'azzardo e giochi senza download da una combinazione di importanti sviluppatori di software.
The signing of the ESO Convention on 5 October 1962 and the foundation of ESO was the culmination of the dream of leading astronomers from five European countries — Belgium, France, Germany, the Netherlands and Sweden.
L'ESO ha in programma numerose attività interessanti durante l'anno. Il 5 ottobre 1962 i rappresentanti di cinque paesi europei -- Belgio, Francia, Germania, Olanda e Svezia [1] -- firmarono la Convenzione dell'ESO a Parigi.
You dream of leading a great, bloodthirsty army.
Sogni di guidare un grande esercito sanguinario.
I guess for a couple months there you were sort of leading a double life, weren't you?
Per un paio di mesi ho sospettato che tu stessi conducendo una sorta di doppia vita, sai?
I'm afraid of heights and of leading a life of no significance.
Ho paura dell'altezza e di vivere una vita senza senso.
Last summer I was maybe thinking of leading a more quiet life, but... then I met this amazing Scottish woman.
L'estate scorsa avevo pensato di condurre una vita più tranquilla, ma... ho incontrato questa fantastica donna scozzese.
Now is our chance to come together, to prove that Washington is once again capable of leading this country.
Questa e' la nostra occasione per restare insieme, per dimostrare che Washington, ancora una volta, e' capace di gestire questo paese.
They have accused me of leading these so-called terrorists.
Mi hanno accusato di essere la guida di questi cosiddetti terroristi.
As a fellow military man, you must understand the difficulties of leading a group, much less having a secret agenda within that group.
Come militare, anche lei capisce la difficoltà di guidare un gruppo, avendo un obbiettivo segreto all'interno di quel gruppo.
The goal of the Ph.D. programme is to prepare the next generation of leading researchers.
L'obiettivo del programma di dottorato è quello di preparare la prossima generazione di ricercatori leader.
Today, everything is much simpler - after all, the latest developments of leading cosmetologists are available for free sale.
Oggi, tutto è molto più semplice - dopo tutto, gli ultimi sviluppi dei principali cosmetologi sono disponibili per la vendita gratuita.
Redlock is the latest development of leading cosmetologists and dermatologists, has already conquered more than one thousand beautiful women from around the world.
Redlock è l'ultimo sviluppo di importanti cosmetologi e dermatologi, ha già conquistato più di mille belle donne da tutto il mondo.
Flared and A-shaped models in the collections of leading fashion houses are represented much less.
I modelli svasati e a forma di A nelle collezioni delle principali case di moda sono rappresentati molto meno.
During this time, an excellent team of leading designers and programmers was formed, who tirelessly created masterpieces.
Durante questo periodo, si formò un eccellente team di designer e programmatori leader, che crearono instancabilmente capolavori.
Rating of leading Forex companies in one list with overview from professionals.
Valutazione delle principali aziende Forex in una lista con una panoramica dei professionisti.
Oko-plus - drops that have received the approval of leading experts, which is supported by the availability of appropriate quality certificates.
Oko-plus - drop che hanno ricevuto l'approvazione dei principali esperti, supportato dalla disponibilità di certificati di qualità adeguati.
The formula of the drug was developed over several years with the participation of leading experts.
La formula del farmaco è stata sviluppata nel corso di diversi anni con la partecipazione di importanti esperti.
And their colossal error is comparable only with the power and depth of the paradoxical process of leading to the top of meditation!
E il loro colossale errore è paragonabile solo al potere e alla profondità del paradosso processo di condurre alla cima della meditazione!
We must take the innovative research and development examples of leading companies and apply them to the challenges facing us.
Occorre rifarsi agli esempi di ricerca innovativa e di sviluppo delle società leader e applicarli alle sfide che dobbiamo affrontare.
So you can see there were six deaths sort of leading up to it, every year for a number of years.
Dunque, vedete, fino a quel momento c'erano stati sei morti all'anno per un certo numero di anni.
(Laughter) So, as I say before the last piece, feel not as though it is a sphere we live on, rather an infinite plane which has the illusion of leading yourself back to the point of origin.
(Risate) Quindi, come dicevo prima dell'ultimo pezzo, non fate come se vivessimo in una sfera, ma su un piano infinito che vi dà l'illusione di riportarvi al punto di origine.
4.5508921146393s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?