Look, sometimes a guy nicks a bottle or the supplies from his place of employment and brings it to me.
Sentite, ogni tanto un ragazzo trafuga una bottiglia o delle scorte di magazzino dal posto dove lavora, e me le porta.
Several days ago, Mr. Sherrington made me an offer of employment.
Molti giorni fa, il signor Sherrington mi aveva offerto un lavoro.
(1) Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
1) Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione.
Principle 6: the elimination of discrimination in respect of employment and occupation. Environment
Principio 06: eliminazione della discriminazione in materia di impiego e professione. Protezione dell'ambiente
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favorable conditions of work and to protection against unemployment.
Articolo 23 Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell'impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro ed alla protezione contro la disoccupazione.
Guess he doesn't know nothing about a, dead body in the dumpster at his place of employment,
Questo signore non sa niente di un cadavere in un cassonetto vicino a dove lavora.
Got the W-2 and the employee handbook as proof of employment.
Ho i moduli per le tasse e il manuale dell'impiegato come prova.
Nice reminder of intellectual theft to hang at your new place of employment.
Un bel ricordo di un furto intellettuale da appendere al muro del tuo nuovo posto di lavoro.
You seemed to have your pick of employment, including right here.
Poteva essere lei a scegliere dove essere assunta, qui compreso.
The test is simple in comparison, yet it will determine who leaves this room with a contract of employment and who leaves with the bus fare home.
A paragone questo test e' semplice, tuttavia determinera' chi lascia questa stanza con un contratto d'assunzione e chi se ne va con un biglietto per il bus per casa.
This fabulous island was flawed by inefficiency, archaic thinking... and a subsequent lack of employment for the local population.
In questo paradiso regnavano l'inefficienza e l'arretratezza. La disoccupazione tra i locali era altissima.
Be a shame if your place of employment burned to shit.
Sarebbe un peccato se il salone prendesse fuoco.
Speaking of employment, a two-headed calf, stillborn on Zitto's farm.
E parlando di lavoro, so di un vitello con due teste nato morto nella fattoria di Zitto.
I formally accept your offer of employment at Pearson Hardman.
Ho sentito che eri qui, cosi' sono corso subito. Accetto formalmente la sua offerta di lavoro alla Pearson Hardman.
Well, if he doesn't do well, he can always approach my client outside of her place of employment, again.
Beh... se non fa un buon lavoro, puo' sempre avvicinare la mia cliente all'uscita dal suo posto di lavoro, un'altra volta.
There's no record of employment since.
Da allora non ha piu' lavorato.
(c) to stay in a Member State for the purpose of employment in accordance with the provisions governing the employment of nationals of that State laid down by law, regulation or administrative action;
c) di prendere dimora in uno degli Stati membri al fine di svolgervi un'attività di lavoro, conformemente alle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative che disciplinano l'occupazione dei lavoratori nazionali;
However, this should in no way prevent the application of terms and conditions of employment which are more favourable to workers.
Tuttavia, ciò non dovrebbe in alcun modo impedire l’applicazione di condizioni di lavoro più favorevoli per i lavoratori.
Principle 6: the elimination of discrimination in respect of employment and occupation.
Principio 6: Le imprese devono sostenere l’eliminazione della discriminazione in materia di impiego e professione.
Years of harassment, lack of employment, no decent education-- can you blame them?
Anni di molestie, mancanza di lavoro, studi inadeguati... come puoi biasimarli?
In fact, according to the terms of employment of this place, if she outlives the value of her life insurance policy, the money comes out of your pocket.
In effetti, secondo il suo contratto in questa compagnia, se lei avesse superato i valori della polizza sulla vita, il denaro sarebbe uscito dalla sue tasche.
It says your most recent place of employment was the Red Lobster on the Sam Houston Tollway?
C'e' scritto che il tuo posto di lavoro piu' recente e' stato il Red Lobster sulla Sam Houston Tollway?
Offers of employment, to work for your government.
Mi hanno offerto di lavorare per il vostro governo.
He has created sources of employment throughout Medellín.
Ha creato posti di lavoro in tutta Medellín.
Last known address, criminal history, financial info, phone records and place of employment.
Ultimo indirizzo conosciuto, fedina penale, informazioni finanziarie, registro delle chiamate e impieghi.
There's no recent record of employment.
Non abbiamo informazioni sul suo impiego attuale.
We're investigating a murder that occurred at your husband's place of employment, ma'am.
Di che si tratta? Stiamo investigando su un omicidio avvenuto sul posto di lavoro di suo marito, signora
She, as a matter of employment, had a very good reason to know what the time was within about a ten minute window.
In funzione del suo lavoro, aveva un valido motivo... per sapere che ora fosse con una precisione di dieci... minuti.
having regard to Directive 2006/54/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation,
vista la direttiva 2006/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, riguardante l'attuazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego,
In order to take account of employment, salary costs may be deducted before the calculation is made.
Per tener conto dell'occupazione, i costi delle retribuzioni possono essere detratti prima di effettuare il calcolo.
He was thrown away like a piece of garbage, and all this happened at your place of employment.
E' stato gettato via come della spazzatura. E tutto questo e' accaduto dove lavori.
We checked with her place of employment, but there was none.
Abbiamo controllato il suo posto di lavoro, ma non ne aveva.
I called his place of employment and they said he hadn't shown up this morning.
Ho chiamato il suo posto di lavoro... e mi hanno detto che stamattina non si e' presentato.
But isn't the most important thing for them, or us, to maintain Downton as a source of employment?
Non credo proprio. Ma la cosa piu' importante, per loro e per noi, non e' forse che Downton continui ad essere una fonte di impiego?
Not a lot of employment opportunities post-blackout.
Non e' che ci siano molte opportunita' di lavoro, dopo il blackout.
If you're ever in the need of employment, call me.
Se dovessi mai aver bisogno di un lavoro, chiamami.
having regard to Directive 2006/54/EC of the European Parliament and the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (recast)(5),
vista la direttiva 2006/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, riguardante l'attuazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego (rifusione)(5),
set more ambitious standards to raise the awareness of workers and companies about their rights and obligations as regards the terms and conditions of employment
sensibilizza maggiormente i lavoratori e le imprese rispetto ai loro diritti e obblighi per quanto riguarda i termini e le condizioni di occupazione;
The Governing Council, on a proposal from the Executive Board, shall lay down the conditions of employment of the staff of the ECB.
Il consiglio direttivo, su proposta del comitato esecutivo, stabilisce le condizioni di impiego dei dipendenti della BCE.
If the controller concludes a contract of employment with an applicant, the data transmitted will be stored for the purposes of the employment relationship in accordance with the law.
Se il responsabile del trattamento dei dati conclude un contratto di lavoro con un utente, i dati inviati saranno archiviati allo scopo di elaborare il rapporto di lavoro in conformità con i requisiti legali.
Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
ARTICOLO 23 - 1) Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione.
Directive 2006/54/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the implementation of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (recast)
25 gennaio 2010, n. 5 Attuazione della direttiva 2006/54/CE relativa al principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego (rifusione).
And we can only meet the terms of employment in the modern world by being cognitively far more flexible.
E possiamo adattarci alle condizioni di lavoro del mondo moderno solo essendo intellettualmente molto più flessibili.
But it's also going to create new, flexible forms of employment.
Ma creerà anche forme di lavoro nuove e flessibili.
7.1803419589996s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sentite, ogni tanto un ragazzo trafuga una bottiglia o delle scorte di magazzino dal posto dove lavora, e me le porta. 