We promote at all levels behaviours based on listening and being proactive, to prevent problems and defects, instead of allocating resources to solve them.
Promuoviamo a ogni livello una politica improntata all’ascolto, all’attenzione e alla proattività, per prevenire problemi e difetti, anziché impegnare risorse per risolverli.
to make progress towards achieving the target of allocating official development assistance of 0.7 % of GNI (gross national income) and achieving the intermediate target of at least 0.33 % of GNI for all countries of the European Union from 2006;
progredire verso l'obiettivo di accordare un aiuto pubblico dello 0, 7 % del PNL (prodotto nazionale lordo) allo sviluppo e nell'obiettivo intermedio dello 0, 33 % del PNL almeno per tutti i paesi dell'Unione a partire dal 2006;
The engineer is the master of allocating power to various systems, and can increase the effectiveness of the shields, juice up the engines, or even increase the range of the phasers by appropriately allocating resources.
L'ingegnere è il padrone dell'allocazione di potenza ai vari sistemi e può aumentare l'efficacia degli scudi, rinforzare i motori o addirittura aumentare la gamma dei phaser allocando in modo appropriato le risorse.
For the most part, these are all systems of allocating power within a state, and difference between them is a difference in succession, how new leaders are chosen when the old ones die or are overthrown.
Per la maggior parte, questi sono tutti i sistemi di potere di assegnazione all'interno di uno stato, e la differenza tra loro è una differenza di successione, come sono scelti i nuovi dirigenti, quando i vecchi muoiono o vengono spodestati.
Depending upon the respective type of cookie and the possibility of allocating a cookie to an IP address, it is, in principle, possible however that the user will be personally identifiable.
In base al tipo di cookies e alla possibilità di classificazione di un cookie ad un indirizzo IP, è possibile creare un riferimento ai dati personali dell’utente.
Two young economists have assessed the validity of the current system of allocating contributions in various areas of the globe
Due giovani economiste hanno verificato la validità del sistema attuale di ripartizione dei contributi nelle varie aree del pianeta
Yes, but it is matter of allocating resources.
D'accordo, ma e' un problema di distribuzione delle risorse.
We don't have a name for it yet as Congress is suspicious of allocating monies to Secret Services.
Non gli abbiamo ancora trovato un nome dato che il Congresso mostra ritrosia nell'assegnare fondi ai Servizi Segreti.
As regards the merits of the case, the Court finds that, on that date, French legislation did not comply with the criterion that the function of allocating rail paths must be performed independently.
Quanto al merito, la Corte constata che, a tale data, la normativa francese non rispettava il criterio di indipendenza della funzione di ripartizione delle linee ferroviarie.
Instead of allocating space upfront, storage space is dynamically allocated to each volume or LUN as data is written.
Invece di allocare spazio in anticipo, lo spazio di storage viene allocato dinamicamente per ogni volume o LUN al momento della scrittura dei dati.
By 2023, the European Commission will have to evaluate the possibility of allocating these amounts to a specific fund for a just transition towards zero-emission mobility, and to support skills formation of workers in the automotive sector.
Inoltre, la Commissione europea dovrà valutare entro il 2023 se tali importi dovranno essere utilizzati per finanziare la transizione verso una mobilità a emissioni zero e sostenere la formazione dei lavoratori nel settore automobilistico.
Frame relay switches are on the frame of the data packets, allowing this type of network to control traffic congestion and use a dynamic method of allocating bandwidth.
Gli switch frame relay sono sul frame dei pacchetti di dati, consentendo a questo tipo di rete di controllare la congestione del traffico e di utilizzare un metodo dinamico di allocazione della larghezza di banda.
The experience of allocating their own money and setting priorities motivates children and youths to manage other parts of their life independently as well.
L'esperienza di distribuire il denaro autonomamente e stabilire delle priorità motiva bambini e giovani a gestire anche altre parti della loro vita in prima persona.
Instead of allocating your resources to an expensive and time consuming graphic designer, we want you to focus on building your brand and growing your business.
Invece di sprecare il tuo tempo e il tuo denaro consultando un grafico, potrai concentrarti sulla realizzazione del tuo marchio e sullo sviluppo della tua attività.
Technology (in contrast to popularly held ideas), for example, both the tools and the skills to use them, are as much a part of culture or social system as are beliefs, dances, and ways of allocating wealth.
La tecnologia (a differenza delle idee popolarmente detenute), per esempio, gli strumenti e le competenze per utilizzarli, sono tanto una parte della cultura o sistema sociale come le credenze, le danze, e le modalità di ripartizione della ricchezza.
For retail exposures and eligible purchased receivables, this point applies to the process of allocating exposures to grades or pools.
Nel caso delle esposizioni al dettaglio e dei crediti commerciali acquistati ammissibili, il presente punto si applica al processo di attribuzione delle esposizioni a gradi di merito o aggregati.
Technology (in contrast to popularly held ideas), for example, both the tools and the skills to use them, is as much a part of culture as are beliefs, dances, and ways of allocating wealth.
La tecnologia (diversamente dalle idee ritenute popolari), per esempio, sia gli strumenti che la capacità di usarli, è tanto parte della cultura quanto le credenze, le danze e i sistemi di distribuzione della ricchezza.
In other Member States, a practice has developed which tends to confuse the phase of incorporating the entity and the phase of allocating the tasks.
In altri Stati si è affermata una pratica che tende a confondere la fase di costituzione dell'impresa e la fase d'attribuzione dei compiti.
The current system of allocating aid to farmers on the basis of their past performances has proven to be inadequate and unfair.
Il sistema attuale di allocazione degli aiuti agli agricoltori sulla base delle loro performance passate si è dimostrato inadeguato e ingiusto.
If that had been the more efficient way of allocating resources, we would have lost the Cold War.
Se questo fosse stato il modo migliore di stanziare le risorse, avremmo perso la guerra fredda.
The European Energy Efficiency Fund, established in 2011, has taken over the role of allocating money to projects that support energy efficiency.
Il programma energetico europeo per la ripresa, istituito nel 2011, ha assunto il compito di destinare fondi ai progetti a sostegno dell’efficienza energetica.
The slot coordinator is in charge of allocating landing and take-off slots in a non-discriminatory, neutral and transparent manner, one of the essential pillars of a system that allows fair competition.
Il coordinatore di bande orarie è incaricato di assegnare gli slot di decollo e atterraggio in modo non discriminatorio, neutro e trasparente, il che rappresenta uno dei pilastri essenziali di un sistema atto a consentire la libera concorrenza.
25 Last, Pilkington, Saint-Gobain and AGC agreed at a meeting held on 6 December 2001 on a new calculation method for the purpose of allocating and re-allocating supply contracts.
25 Infine, la Pilkington, la Saint‑Gobain e la AGC si sarebbero accordate, nel corso di una riunione tenutasi il 6 dicembre 2001, su un nuovo metodo di calcolo per la ripartizione e la riassegnazione dei contratti di fornitura.
The political dimension of community is its various ways and means of allocating power, influence and decision making.
La dimensione politica nella comunità consiste nei diversi modi e mezzi di distribuzione di potere, influenza e decisionalità.
In the process of allocating free space it will be useful to know a few obvious features that reflect the photo of the living room in the Art Nouveau style:
Nel processo di allocazione dello spazio libero sarà utile conoscere alcune caratteristiche ovvie che riflettono la foto del soggiorno in stile Art Nouveau:
The political dimension of culture is its various ways and means of allocating power and decision making.
La dimensione politica della cultura consiste nei suoi diversi modi e mezzi di distribuire il potere e il potere decisionale.
Mining – The practice of allocating computer power to carry out transactions on the network and being rewarded with tokens.
Mining – La pratica di assegnare il potere del computer per effettuare transazioni sulla rete ed essere ricompensati con token.
They only provide the platform for the purpose of allocating offers.
Egli si limita a fornire la piattaforma ai fini dell'allocazione di offerte.
As far as Development aid is concerned, the proposed budget will enable EU budget to maintain its share to the EU overall commitment of allocating 0.7% of EU GNI to aid by 2015.
Le proposte adottate permetteranno al bilancio dell'UE di contribuire, in misura simile a quanto fatto in passato, all'impegno dell'UE di destinare agli aiuti lo 0, 7% del RNL dell'UE entro il 2015.
43% of developers agree on the importance of allocating a portion of the budget to invest in post-development marketing.
Il 43% degli sviluppatori è d’accordo sull’importanza di investire parte del bilancio nel marketing post-sviluppo.
For risk-management purposes, the main goal of allocating capital to individual business units is to determine the bank's optimal capital structure.
Per gli scopi della gestione del rischio, l'obiettivo principale di allocare il capitale alle diverse business unit è quello di determinare la struttura ottimale del capitale della banca.
1.2699151039124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Promuoviamo a ogni livello una politica improntata all’ascolto, all’attenzione e alla proattività, per prevenire problemi e difetti, anziché impegnare risorse per risolverli. 