18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
18 "Chi crede in lui non è condannato. Ma chi non crede è già condannato, proprio perché non ha creduto nell'unico Figlio di Dio.
49 But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.
49 Chi invece le ha udite e non le ha messe in pratica, è simile a un uomo che ha edificato una casa sopra la terra senza fondamento; quando il torrente l'ha investita, essa è subito caduta, e la sua rovina è stata grande".
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
Chi crede in lui non è condannato ma chi non crede è già condannato, perché non ha creduto nel nome dell'unigenito Figlio di Dio.
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
Andrà con la generazione dei suoi padri che non vedranno mai più la luce
Whether you enjoy it or not is your own affair.
Che a te piaccia o no è un problema tuo.
Whether Mulligan can tell time or not is another question.
Ma non so se sa leggere l'orologio.
Murdering 30 people, semantics or not, is insane!
Uccidere 30 persone, semantica o no, è roba da pazzi.
Thibadeaux, believe it or not, is fbi.
Thibadeaux due anni fa mi aveva catturato.
Letting someone believe something's true when it's not is just as much a lie as a lie is.
Lasciar credere che una cosa è vera quando non lo è è una bugia vera e propria.
"Prepared" is to "you" as "not" is to "test."
"Preparata" sta a "te" come "impreparata" sta a "test".
Who that is, believe it or not, is up to you.
A chi toccherà dipende da voi. - Tu?
My giving a damn or not is not gonna change what happened.
Che io me ne freghi o no, non cambiera' cio' che e' successo.
Whether I believe it or not is of no importance.
Che io ci creda o meno e' irrilevante.
One thing I'm not is a good woman.
Prima cosa, non sono una brava donna.
Majesty, with respect whether he is chosen or not is no longer the issue.
Maestà, col dovuto rispetto non ha più importanza, se sia il prescelto o no.
Each one of these men, whether they realize it or not, is telling you the story of how he came to be here.
Ognuno di questi uomini, che ne sia consapevole o meno, ti sta raccontando la storia del perche' e' finito qui.
That decision, like it or not, is left up to the people in this hospital.
Che le piaccia o no, la decisione spetta all'ospedale.
And your name, like it or not, is a rallying cry.
E il tuo nome, che ti piaccia o meno, è un grido di battaglia.
That, believe it or not, is my prom dress.
Quello, che ci crediate o no, è il mio vestito del ballo della scuola.
NYPD may be a lot of things, Mike, but one thing we are not is lazy.
La polizia di New York puo' essere un sacco di cose, Mike, ma se c'e' una cosa che non siamo e' essere pigri.
Of course, whether I choose to cough one up or not is another matter.
Certo... che io decida o meno di condividerli con voi e' tutta un'altra storia.
The captain-- perhaps by coincidence, perhaps not-- is now also alone.
Il capitano, forse per coincidenza, forse no, è anch'egli solo adesso.
Whether I like her or not is completely unimportant.
Che mi piaccia o meno non è di nessuna importanza.
In fact, the only reason he's not is because he's trying really hard to follow my orders.
Molto. In realtà, l'unico motivo per cui non lo fa è perché sta cercando in tutti i modi di seguire i miei ordini.
Now, I don't know what salience is, but I think a checklist of what's completed and what's not is hella revalent.
Ora, non so cosa significhi rilevanza, ma... penso che una lista di cosa è pronto e cosa no abbia relevanza eccome.
Hot or Not is the best place to meet people in San Diego to flirt, get to know each other, maybe even go on a date.
Hot or Not è il posto migliore per conoscere gente nuova a San Francisco per fare amicizia, flirtare o addirittura trovare l'amore.
Well, waste not, want not, is what I say.
Chi non spreca non impreca è il mio motto.
Well, whether you see it or not is irrelevant.
Beh, che tu la veda o no e' del tutto irrilevante.
Worth it or not is only for me to decide
Se ne valeva la pena o meno non sta a te deciderlo.
Maybe because the idea that he's not is just too hard to take.
Forse perche' l'idea che non lo sia e' semplicemente troppo dura da sopportare.
The very best means to find out if it is safe or not, is to give it a try yourself.
Il modo migliore per capire se è sicuro o no, è quello di dare una prova voi stessi.
John 3:18 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
Giovanni 3:18 Egli crede che su di lui non è condannato: ma che egli non crede è già condannato, perché non ha creduto nel nome del Figlio unigenito di Dio.
The GNU Project was not, is not, a project to develop specific software packages.
Il Progetto GNU non era, e non è, un progetto per lo sviluppo di pacchetti software specifici.
But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.
Chi invece ascolta e non mette in pratica, è simile a un uomo che ha costruito una casa sulla terra, senza fondamenta. Il fiume la investì e subito crollò; e la rovina di quella casa fu grande
If you’re looking for your better half, want to make new friends or feel like going on a date with someone who shares your interests - Hot or Not is the perfect place.
Se sei in cerca di una persona speciale tutta per te, se vuoi trovare nuovi amici o organizzare un appuntamento con qualcuno che condivide i tuoi interessi, Hot or Not fa proprio al caso tuo.
And the difference between shaking in this way and not -- (Applause) The difference between shaking in this way and not is related to the misbehavior of 25, 000 neurons in her subthalamic nucleus.
E la differenza tra il tremore di prima e questo -- (Applausi) La differenza tra il tremore o meno ha a che fare con il malfunzionamento di 25 mila neuroni nel suo nucleo subtalamico.
(Applause) And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, "piracy."
(Applausi) È importante evidenziare ciò che invece non è... non è quello che chiamiamo "pirateria".
4.4238209724426s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
18 "Chi crede in lui non è condannato. Ma chi non crede è già condannato, proprio perché non ha creduto nell'unico Figlio di Dio. 