When I'm so old that my failing eyesight needs assistance I'll be happy to turn over my desk to the first replacement.
Quando mi accorgerò che la mia vista avrà bisogno di assistenza, sarò felice di cedere il bastone del comando al primo venuto.
We've got another explosion in the tower 10-13, 10-13 (This code = Fire Marshall Needs Assistance, Urgent Assist by NYPD)
Abbiamo un'altra esplosione all'interno della Torre, 10-13, 10-13.
Officer needs assistance, two suspects heading northbound on Genessee between the businesses.
Un agente ha bisogno di assistenza, due sospettati si dirigono a nord su Genesee in mezzo ai palazzi.
At any point that a customer needs assistance or has any questions, Automated Binary has a fast response customer service system.
Assistenza clienti Quando un cliente ha bisogno di assistenza o ha domande, Automated Binary offre un sistema di assistenza clienti rapidissimo.
The concept is to identify when a technician needs assistance to make it easier to work.
Il concetto è quello di identificare quando un tecnico ha bisogno di assistenza per facilitare il lavoro.
Right. Once we're inside, we put out a fraudulent 10-1, officer-needs-assistance call, and you guys radio in, aborting your surveillance to respond to the call.
Una volta dentro, simuliamo una chiamata 10-1, per avere dei rinforzi, e voi ragazzi comunicate in eadio, smettendo la sorveglianza per rispondere alla chiamata.
E' l'allarme emergenza di un agente. 