For it is easier for a camel to enter in through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."
25 Perché è più facile per un cammello passare attraverso la cruna di un ago, che per un ricco entrare nel regno di Dio.
For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Poiché è più facile a un cammello passare per la cruna d’un ago, che ad un ricco entrare nel regno di Dio.
Again I tell you, it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the Kingdom of God."
Ve lo ripeto: è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli
It is easier for a camel to go through a needle's eye than for a rich man to enter into the Kingdom of God."
E' più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio
Mr. Pocum says the needle's too good for him.
Il Sig. Pocum dice che con la siringa gli è andata bene.
Needle's too big. I'm gonna get a nurse.
Chiamo un'infermiera, l'ago e' troppo grande.
Half the needle's still in your forehead.
Signor Crane, ha mezzo ago ancora in fronte.
You can't take the shot as long as that needle's on her neck.
Non posso sparare finche' ha l'ago sul collo.
25 For it is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
25 Perché è più facile che un cammello passi attraverso la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio".
Sounds to me as if the needle's got stuck.
Ho l'impressione che ti si sia incantato il disco.
Now, they think he's in the metro area, but that's like saying the needle's somewhere in the haystack.
Pensano si trovi nell'area metropolitana, quindi e' come cercare l'ago in un pagliaio.
So Schmuel put the thread through the needle's eye
# Quindi Schmuel infilo' il filo nell'ago #
The stage was shaking so much, I thought my needle's about to jump off the record!
Il palco tremava così tanto che la puntina stava per saltare dal disco.
Needle's rising, which means he's getting, you know, thinking a lot.
Se l'ago va su "Rise", o "Caduta" vuol dire che, sai, stai... pensando molto.
Yeah, well, at least the lady junkie knows where his needle's been.
Si', beh, almeno la ragazza drogata sa dov'e' stato il suo ago.
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole.
L'ago è naturalmente attratto dal Polo Nord magnetico della Terra.
For it is easier for a camel to enter in through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
25 Perciocchè, egli è più agevole che un cammello entri per la cruna d’un ago, che non che un ricco entri nel regno di Dio.
You see, this needle's going to keep you conscious and aware while this needle will inflict more pain than you've ever felt in your life.
Vedi, questo ago ti terrà cosciente e consapevole... Anche se questo ago ti infliggerà più dolore, di quanto tu abbia mai sentito nella tua vita.
This needle's going to shatter your eardrum and destroy your ear canal.
Questo ago ti romperà il timpano e distruggerà il tuo canale uditivo.
Drive right through the needle's eye
# Guideremo dritti attraverso la cruna dell'ago #
You know, I hate to say it, but the needle's tipping from natural to accidental.
Sai, odio dirlo, ma l'ago della bilancia si sposta da naturale ad accidentale.
The needle's stuck on a record.
Come la puntina inceppata su un disco. Un disco?
My panic needle's swinging out of the red.
La mia lancetta panico non e' piu' sul rosso.
In piercing, a needle's inserted through the skin, penetrating the various layers of the epidermis.
In un piercing, nella pelle si inserisce un ago... che penetra attraverso i vari strati dell'epidermide.
That needle's the size of a spear.
Quell'ago e' grosso quanto una lancia.
50% improvement of needle's strength than a normal material
50% di miglioramento della resistenza dell'ago rispetto a un materiale normale
Such is the station ordained for the true believer that if to an extent smaller than a needle's eye the glory of that station were to be unveiled to mankind, every beholder would be consumed away in his longing to attain it.
Tale è il grado disposto per il vero credente che se la sua gloria fosse rivelata al genere umano anche in quantità più piccola della cruna d'un ago, chi la potesse vedere si consumerebbe dal desiderio di giungervi.
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
24 Ve lo ripeto: è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli.
25 It is simpler for a camel to go through a needle's eye, than for a man of wealth to come into the kingdom of God.
25 E' più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio.
24 And again I say unto you, It is easier for a camel to go through a needle's eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
24 E da capo vi dico: Egli è più agevole che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio.
3.1262638568878s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
25 Perché è più facile per un cammello passare attraverso la cruna di un ago, che per un ricco entrare nel regno di Dio. 