This means biologically modifying the nature of the host organism.
Questo significa modificare biologicamente la natura dell'organismo ospite.
I'm modifying the flight programme to compensate for the spatial discontinuities.
Sto modificando il programma di volo per compensare le discontinuità.
It's modifying the diode emitter to project something.
Sta modificando l' emettitore a diodo per proiettare qualcosa.
Chief, my schedule shows you were supposed to begin modifying the deflector array aboard the Defiant today.
Credevo che oggi dovesse modificare i deflettori delia Defiant.
Now, if I can just keep modifying the Chakotay hologram...
Se continuo a modificare I'ologramma di Chakotay...
Several templates are possible according to the solution which will have your preference and you will be able to personalize them by modifying the size, the font, the color of the text, the forms and colors of the icons of social networks.
Diversi modelli sono possibili in base alla soluzione che avrà le tue preferenze e sarai in grado di personalizzarli modificando la dimensione, il carattere, il colore del testo, le forme e i colori delle icone dei social network.
You have the ability to accept or decline cookies by modifying the settings in your browser.
Hai la possibilità di attivare o disattivare i cookie modificando le impostazioni del browser.
The security update addresses the vulnerability by modifying the way that Internet Explorer handles objects in memory.
L'aggiornamento per la protezione risolve le vulnerabilità modificando il modo in cui Internet Explorer gestisce gli oggetti nella memoria.
This Framework Decision shall not have the effect of modifying the obligation to respect fundamental rights and fundamental legal principles as enshrined in Article 6 of the Treaty on European Union.
La presente decisione quadro non pregiudica l'obbligo di rispettare i diritti fondamentali e i principi giuridici fondamentali sanciti dall'articolo 6 del trattato sull'Unione europea.
And the Germans are building tanks... and more tanks and modifying the ones they've got.
E i Tedeschi stanno costruendo carri... E altri carri. E stanno modificando quelli che hanno gia'.
Member States should therefore be able to allow social partners to conclude collective agreements modifying the provisions contained in that chapter, as long as the overall level of protection of workers is not lowered.
Gli Stati membri dovrebbero pertanto poter consentire alle parti sociali di stipulare contratti collettivi che modificano le disposizioni contenute in tale capo, a condizione che il livello generale di protezione dei lavoratori non sia abbassato.
(b) a decision in accordance with point (a), but modifying the conditions under which the test is to be carried out;
b) una decisione a norma della lettera a), ma che modifica le condizioni in cui va effettuato il test;
We can't touch Ng because he's modifying the chemistry of the fentanyl.
Ma non possiamo toccare Ng perche' modifica le molecole del fentanyl.
I'd been modifying the engine to boost fuel efficiency.
Lavoravo a delle modifiche sul motore per aumentare l'efficienza del carburante.
Planetary engineering modifying the Earth's atmosphere and topography.
Ingegneria planetaria che modifica l'atmosfera e la topografia della Terra.
And we're modifying the dart The Arrow used to take down Wells.
E modificheremo il dardo che la Freccia ha usato per catturare Wells.
Oh, no, it's introduced an infected rootkit onto the PLC, it's modifying the codes, it's giving unexpected commands.
Oh, no, ha introdotto un rootkit infetto nel PLC, sta modificando i codici, dando comandi inaspettati.
The update addresses the vulnerability by modifying the way that Internet Explorer handles objects in memory.
L'aggiornamento risolve la vulnerabilità modificando il modo in cui Internet Explorer gestisce gli oggetti nella memoria.
These rights to use the Napo films do not extend to editing or modifying the films, using the films in other film productions or multimedia products, or using the films for advertising or promotion.
Non è consentito effettuare modifiche, revisioni, o qualsiasi tipo di editing sui filmati, utilizzare i video in altri film/produzioni video o utilizzare i video per scopi commerciali.
Products intended to be totally or partially introduced into the human body through surgically invasive means for the purpose of modifying the anatomy or fixation of body parts with the exception of tattooing products and piercings.
Prodotti destinati a essere introdotti totalmente o parzialmente nel corpo umano mediante strumenti invasivi di tipo chirurgico allo scopo di modificare l'anatomia o per la fissazione di parti del corpo a eccezione dei prodotti per tatuaggi e piercing.
He thinks it could be mind control, but modifying the bio-chips would take a lot of trial and error.
Pensa che potrebbe essere controllo mentale ma... modificare il bio-chip richiedera' molti tentativi e correzioni.
Well, the intelligence suggests that they were modifying the weapons.
Beh, I'intelligence crede che le stiano modificando.
You are not obliged to accept the cookie from us and you have the ability to accept or decline cookies by modifying the settings in your browser.
Non sei obbligato ad accettare i cookie e hai la possibilitá di accettarli o rifiutarli modificando i parametri del tuo browser.
(i) modifying the dates laid down in Article 141 for specific marketing years;
i) la modifica delle date di cui all'articolo 141 per campagne di commercializzazione specifiche;
You can enable or disable cookies by modifying the settings in your browser.
E' possibile abilitare o disabilitare i cookies modificando le impostazioni del proprio browser.
The Single European Act modifying the Treaty of Rome is signed in Luxembourg and The Hague.
Viene firmato all'Aia l'Atto unico europeo che modifica il trattato di Roma.
You have the ability to accept or decline cookies by modifying the setting in your browser.
L'utente può accettare o rifiutare i cookie modificando le impostazioni del proprio browser.
If you do not accept the Volvo Truck Corporation's use of cookies on our web site, it is possible for you to configure your browser to reject cookies by modifying the browser settings or preferences.
Se non intendi accettare l'utilizzo dei cookie sul sito Web di Volvo Truck Corporation, puoi configurare il rifiuto dei cookie sul tuo browser modificandone le impostazioni o le preferenze.
But I'm obsessive, so I couldn't just stop there, so I actually started modifying the bunks where you could actually slide out the bunks and slide in desks or shelving, so the same unit can now be used for an office or storage location.
Ma sono ossessivo, quindi non potevo fermarmi lì, così in realtà ho iniziato a modificare le cuccette in modo da poter proprio sfilare le cuccette e infilare scrivanie o ripiani, quindi una stessa unità può ora essere usata come ufficio o magazzino.
Because the environment plays a very important role in modifying the composition of that plant.
Perchè l'ambiente gioca un ruolo molto importante nella modifica della composizione di quelle piante.
They can change how much vapor is produced from these devices by modifying the puff volume and the constituents and the power and temperature of the devices.
Possono regolare quanto fumo viene prodotto da questi dispositivi modificando il volume di sbuffo, i costituenti la potenza e la temperatura di questi dispositivi.
Here, I'm taking a part of a document, and putting over here a second part from a second place, and I'm actually modifying the information that I have over there.
Qui sto prendendo parte di un documento e ci metto sopra quest'altro, preso da un'altra parte – modifico queste informazioni che ho qui sul foglio.
3.059278011322s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo significa modificare biologicamente la natura dell'organismo ospite. 