“Only a few planets have been directly observed so far, making every single discovery an important milestone on the road to understanding giant planets and how they form.”
“Solo pochi pianeti sono stati osservati direttamente finora, rendendo ogni singola scoperta una tappa fondamentale sulla strada della comprensione dei pianeti giganti e della loro formazione”.
So Jwalapuram at 78, 000 years is my first milestone on the route eastwards out of Africa.
Quindi Jwalapuram 78.000 anni fa... rappresenta la mia prima pietra miliare dell'esodo verso est fuori dall'Africa.
The sacraments of First Communion and Confirmation are important milestone on the route to becoming an adult.
I sacramenti della Prima Comunione e della Cresima sono tappe importanti sul percorso per diventare adulti.
You starting your period is just another milestone on the road to health.
Che sia tornato il ciclo e' solo un altro passo verso la guarigione.
This is an important milestone on the road towards a single postal services market and does not threaten public services.
È un’importante pietra miliare sulla strada che ci porterà a un mercato unico dei servizi postali e che non pregiudica i servizi pubblici.
This document is a milestone on the long and difficult path of the human race.
Questo documento è una pietra miliare posta sul lungo e difficile cammino del genere umano.
With the official handover, MAN Truck & Bus set another milestone on the road to the electrification of urban distribution transport, where freedom from emissions and reduced noise pollution are working their way up the agenda.
Con la consegna ufficiale, MAN Truck & Bus pone un'ulteriore pietra miliare sulla strada dell'elettrificazione del servizio di distribuzione urbano, in cui rivestono un ruolo sempre maggiore le emissioni zero e la riduzione dell'inquinamento acustico.
Blessed John Paul II chose to write the Letter to Artists on the eve of the Great Jubilee of the Year 2000, entrusting to the Church and to artists a milestone on the journey of dialogue and collaboration.
Il Beato Giovanni Paolo II volle scrivere una Lettera agli artisti alla vigilia del Grande Giubileo del 2000, affidando alla Chiesa e agli artisti una pietra miliare nel cammino di dialogo e collaborazione.
Swiss International Cooperation 2015 – a milestone on the road to sustainable development
La cooperazione internazionale della Svizzera 2015 – una pietra miliare sulla strada verso lo sviluppo sostenibile
This gift from our brother Pope Francis is a new milestone on the road to coming closer together, a crucial step in the dialogue of charity initiated more than fifty years ago by our predecessors.
Questo dono del nostro fratello Papa Francesco è una nuova pietra miliare sulla via del riavvicinamento, un passo cruciale nel dialogo della carità avviato più di cinquant'anni fa dai nostri predecessori.
G3 is thus another milestone on the way to perfection.
La tecnologia G3 è sicuramente una nuova pietra miliare sulla strada verso la perfezione.
An important milestone on the way to reaching this goal was the development of the novel Harolith2 material – a wood mixture from which wood flooring with the look of stone, slate, textile and concrete is created.
Durante questo cammino abbiamo creato Harolith2, un materiale innovativo – una miscela di legno con la quale si crea un pavimento in legno con l'aspetto della pietra, dell'ardesia, del tessuto e del cemento.
The COP24 Summit, to be held in Katowice, Poland, in December, could prove a milestone on the path set out by the 2015 Paris Agreement.
Il Vertice COP24 sul clima, programmato a Katowice (Polonia) nel dicembre prossimo, può essere una pietra miliare nel cammino tracciato dall’Accordo di Parigi del 2015.
In summary, the training was a milestone on the way to form strong, organised and responsible teams of Fans' Embassy workers at EURO 2012.
In sostanza, l’addestramento è stato una pietra miliare nel formare gruppi di lavoratori delle Ambasciate dei tifosi per EURO 2012 decisi, organizzati e responsabili.
The new service innovation Mercedes-Benz Uptime* is the latest milestone on the road to even greater efficiency.
L'inedito servizio Mercedes-Benz Uptime* rappresenta il prossimo passo verso un livello di efficienza ancora maggiore.
This edition include also the GLOBAL ONE initiative of DMG MORI, the milestone on the way to a global, integrated machine tool manufacturer and unique software solutions.
Sotto, trovi la GLOBAL ONE Initiative di DMG MORI, le pietre miliari perché in futuro i fabbricanti di macchine utensili possano lavorare insieme globalmente e tecnologie integrative con soluzioni software uniche.
Early effective demonstration of technological viability of CCS in power generation, both in Europe and internationally, is a milestone on the road to its widespread use.
La rapida dimostrazione della fattibilità tecnologica delle CCS nella produzione di energia elettrica, in Europa e nel mondo, costituisce una tappa indispensabile per un loro uso su vasta scala.
Here’s the next milestone on the way to Mageia 2 – Alpha 2 ISOs are ready for download.
Ecco la nuova pietra miliare sulla strada per Mageia 2 – le ISO della Alpha 2 sono pronte per essere scaricate.
"The Heidelberg Assembly of 1848 was a milestone on the way to the assembly in the Paulskirche in Frankfurt, and thus to the development of democracy in Germany.
"L'Assemblea di Heidelberg del 1848 è stata una tappa importante nel percorso che ha portato all'Assemblea costituente nella Paulskirche di Francoforte e quindi nello sviluppo democratico tedesco.
By putting the new water-based paint factory into operation in 2017, ADLER is setting a milestone on the way to a successful future!
Nel 2017 ALDER fa un’ulteriore passo avanti con l’attivazione della nuova fabbrica per le vernici a base d’acqua!
Thus we have placed another milestone on the road to building a civilization of peace and love.
Abbiamo così posto un'altra pietra miliare nel cammino di costruzione della civiltà della pace e dell'amore.
And three years later the document appeared which, as I have said, must be considered a real milestone on the path of the moral progress of humanity—the Universal Declaration of Human Rights.
E tre anni dopo nacque il documento, che – come ho detto – è da considerare una vera pietra miliare sulla via del progresso morale dell’umanità: la Dichiarazione Universale dei Diritti dell’Uomo.
We’ve reached a real milestone on the road toward characterising these worlds, ” said Bean.
Abbiamo posto una pietra miliare sulla strada della conoscenza delle caratteristiche di questi mondi ", ha detto Bean.
This intelligent and innovative combination of sensors and systems is a milestone on the road to autonomous and accident-free driving.
Questo collegamento intelligente e avveniristico di sensori e sistemi è una pietra miliare lungo il percorso che conduce ad un guida autonoma e priva di sinistri.
"This ruling is a milestone on the path to a better supply of German citizens with cannabis-based medicines, " said Franjo Grotenhermen, chairman of the German Association for Cannabis as Medicine.
"Questa sentenza è una pietra miliare nel cammino verso una migliore offerta ai cittadini tedeschi di farmaci a base di cannabis", ha detto Franjo Grotenhermen, presidente della Associazione Tedesca per la Cannabis Medica.
"We strongly support the Palestinian bid to be recognised as an observer state by the UN General Assembly, which will be a milestone on the way to achieving a two-state solution.
“Sosteniamo fortemente la richiesta palestinese di essere riconosciuti come Stato osservatore da parte dell'Assemblea Generale dell'ONU.
2.7309560775757s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“Solo pochi pianeti sono stati osservati direttamente finora, rendendo ogni singola scoperta una tappa fondamentale sulla strada della comprensione dei pianeti giganti e della loro formazione”. 