Translation of "memoranda" in Italian


How to use "memoranda" in sentences:

Well, I don't want to hear that in public, and I don't want to see it in internal memoranda.
Bene, non voglio sentirlo in pubblico... o vederlo scritto sui promemoria.
I have here written proof in the form of notes, memoranda and personal directives proving that Bob Alexander was also involved in each of these incidents and, in most cases, planned them as well.
Ho qui delle prove scritte... appunti, comunicazioni e direttive... che provano che anche Bob Alexander era coinvolto... in ognuna delle azioni illegali, spesso programmate da lui stesso.
Every word spoken here is taken from Nazi memoranda and minutes of economic committees held just before the war against the Soviet Union began.
Ogni parola usata qui e' presa da promemoria nazisti e da verbali delle commissioni economiche tenuti subito prima che iniziasse la guerra contro l'Unione Sovietica.
I passed along Cylon positions, internal memoranda...
Ho fornito la posizione dei cylon, rapporti.
The entire world is a dreadful collection of memoranda that she did exist and that I have lost her.
Il mondo intero e' una terribile collezione di ricordi della sua esistenza, e del fatto che io l'ho persa.
Memoranda of understanding could also be signed with other non-EU countries.
Si potrebbero inoltre firmare memorandum d'intesa con altri paesi terzi.
The worrying levels of poverty highlighted in the Joint Inclusion Memoranda prove that the need for action is urgent.
I livelli di povertà preoccupanti, messi in evidenza nei memorandum comuni, dimostrano che è urgente intervenire.
Social inclusion in the new Member States. A synthesis of the joint memoranda on social inclusion [SEC(2004) 848].
L'integrazione sociale nei nuovi Stati membri, sintesi dei memorandum comuni sull'integrazione sociale [Sec (2004) 848].
as far as I can tell. - Well, in point of fact, we have two memoranda from the Justice Department right here.
A dire il vero, ci sono due memoranda del Dipartimento di Giustizia proprio qui.
By signing the memoranda of understanding, these countries can take part in the programme on the same conditions as the members of the European Economic Area.
La conclusione di tali protocolli d'accordo consentirà ai paesi firmatari di partecipare al programma alle stesse condizioni dei membri dello Spazio economico europeo.
Well, let's start with the travel memoranda from the date Coulson got stabbed.
Beh, cominciamo dai documenti di viaggio del giorno in cui Coulson e' stato trafitto.
Secretary of State Cyrus Vance and future President Gerald R. Ford validate the UFO phenomenon in official government memoranda.
Il segretario di stato Cyrus Vance e il futuro presidente Gerald R. Ford avvalorarono il fenomeno UFO in rapporti ufficiali del governo.
The memoranda will stress the need for political cooperation along these complex infrastructure projects and will manifest the political will of the Member States concerned to further progress along these important lines.
I tre protocolli evidenzieranno la necessità di una cooperazione politica in questi tre complessi progetti relativi alle infrastrutture ed esprimeranno la volontà politica degli Stati membri interessati a continuare ancora su questa linea.
Against this background, the Joint Inclusion Memoranda (JIM) reflect the political commitment of the new Member States to attach greater importance to combating poverty and social exclusion.
In quest'ottica, i memorandum comuni sull'integrazione sociale dimostrano l'impegno politico dei nuovi Stati membri per un'intensificazione della lotta contro la povertà e l'esclusione sociale.
General Studies Requirements BUS 201 | Organizational Communications (3 credit hours)Students study communication foundations, the writing process, and communicating through letters, memoranda, and e-mail messages.
Requisiti di studi generaliBUS 201 | Comunicazioni organizzative (3 ore di credito) Gli studenti studiano le basi della comunicazione, il processo di scrittura e comunicano tramite lettere, promemoria e messaggi di posta elettronica.
The Court of Auditors shall ensure that all securities and cash on deposit or in hand are checked against vouchers signed by the depositories or against official memoranda of cash and securities held.
La Corte dei conti provvede a che tutti i titoli ed i fondi depositati o in cassa siano verificati mediante attestazioni sottoscritte dai depositari o mediante verbali di situazioni di cassa e di portafoglio.
Energy cooperation was strengthened with Memoranda of Understanding or Declarations with Azerbaijan, Belarus, Ukraine, Egypt, Jordan and Morocco.
La cooperazione in materia di energia è stata intensificata per mezzo di memorandum d'intesa o dichiarazioni con l'Azerbaigian, la Bielorussia, l'Ucraina, l'Egitto, la Giordania e il Marocco.
(b) where two or more institutions or financial institutions are placed under single management other than pursuant to a contract or clauses of their memoranda or articles of association.
b) quando due o più enti o enti finanziari sono posti sotto un'unica dirigenza, senza che questa sia stabilita per contratto o clausole statutarie.
One teaches memoranda of traditions, instead of the Religion of “Those who remember God, standing and sitting and on their sides, and reflect on the creation of the skies and the earth (…)”[66].
Si insegnano i precetti della tradizione, invece della Religione di “Quelli che in piedi, seduti o coricati su un fianco ricordano Dio e meditano sulla creazione dei cieli e della terra (…) ”[57].
establishing agreements and Memoranda of Understanding with third countries;
la definizione di accordi e protocolli d’intesa con paesi terzi,
General Course Requirements BUS 201 | Organizational Communications (3 credit hours)Students study communication foundations, the writing process, and communicating through letters, memoranda, and e-mail messages.
Requisiti generali del corsoBUS 201 | Comunicazioni organizzative (3 ore di credito) Gli studenti studiano le basi della comunicazione, il processo di scrittura e comunicano tramite lettere, promemoria e messaggi di posta elettronica.
Nevertheless, it recommends concluding memoranda of understanding reserving intervention by the Office for the detection of serious facts liable to be treated as serious economic or financial offences.
La Commissione raccomanda però di adottare memorandum d'intesa che riserverebbero all'Ufficio la ricerca di fatti gravi, assimilabili a delitti di natura economica o finanziaria.
In its new role, the ECB worked on Memoranda of Understanding with the other regulatory and supervisory authorities, such as the Single Resolution Board, which should ensure an effective exchange of information and cooperation.
In questo suo nuovo ruolo, la BCE ha lavorato alla stesura di memorandum di intesa con altre autorità di regolamentazione e di vigilanza, come il Comitato di risoluzione unico, per assicurare uno scambio di informazioni e una cooperazione efficaci.
ECVET is implemented through partnerships and networks based on learning agreements (Memoranda of Understanding), which provide an appropriate framework for credit transfers.
L’ECVET viene attuato attraverso partenariati e reti sulla base di accordi di apprendimento (protocolli d’intesa) che costituiscono un quadro adatto per il trasferimento dei crediti.
To obtain clearance or permission from the authorities, it is useful to provide them with some documentation, referring to official policy, agreements and memoranda of understanding (MOU), that you might have.
Per ottenere le autorizzazioni o i permessi dalle autorità, è utile fornire documentazione di supporto, facendo riferimento a politiche ufficiali, accordi o Preliminari d'intesa eventualmente in vostro possesso (a seconda della vostra situazione).
where two or more institutions or financial institutions are placed under single management other than pursuant to a contract, clauses of their memoranda or articles of association.
quando due o più enti o enti finanziari sono posti sotto un'unica dirigenza, senza che questa sia stabilita per contratto o clausole statutarie.
1.3364059925079s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?