Measures targeting sectoral cooperation and exchanges with Russia ("Economic" sanctions)
"Sanzioni economiche" - misure riguardanti gli scambi con la Russia in settori economici specifici
23. Stresses the importance of including in development cooperation projects measures targeting the education of girls and women;
23. sottolinea l'importanza di prevedere nei progetti di cooperazione allo sviluppo misure rivolte all'educazione delle ragazze e delle donne;
Over the period 2001-2011, only 30 % of the budget earmarked for information provision and promotion measures was spent on measures targeting third-country markets, even though those markets offer major growth potential.
Nel periodo 2001-2011 solo il 30 % del bilancio destinato alle azioni di informazione e di promozione riguardava i mercati dei paesi terzi, i quali presentano invece un potenziale di crescita considerevole.
In order to prevent the sexual abuse and sexual exploitation of children, intervention programmes or measures targeting sex offenders should be proposed to them.
Al fine di prevenire l’abuso e lo sfruttamento sessuale dei minori, è opportuno proporre agli autori di reati sessuali appositi programmi o misure d’intervento a essi destinati.
The work is physically and mentally demanding so measures targeting the health of older workers were introduced based on collective agreements with trade unions.
Il lavoro è fisicamente e mentalmente impegnativo, perciò sono state introdotte misure mirate per promuovere la salute dei lavoratori in età avanzata basate su contratti collettivi con i sindacati.
In 2013-2015, Member States adopted a total of 132 labour market measures targeting young people, highlighting a strong focus on youth employment policies.
Nel periodo 2013-2015 gli Stati membri hanno adottato complessivamente 132 misure per il mercato del lavoro destinate ai giovani e incentrate sulle politiche per l'occupazione giovanile.
The EU will continue its policy of imposing additional measures targeting the regime, not the civilian population, as long as repression continues.
Proseguirà la sua politica di imposizione di ulteriori misure nei confronti del regime, e non della popolazione civile, fintanto che la repressione proseguirà.
having regard to the Council conclusions of 21 March 2011 announcing the implementation of restrictive measures targeting those responsible for grave human rights violations in Iran,
vista la risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite del 21 dicembre 2010 sulla situazione dei diritti umani nella Repubblica islamica dell’Iran,
Concrete examples of measures targeting the banking sector taken in the framework of the macro-economic adjustment programmes or balance of payments assistance programmes
Esempi concreti di misure mirate al settore bancario adottate nel quadro dei programmi di aggiustamento macroeconomico o dei programmi di assistenza alla bilancia dei pagamenti
As in 2016, in 2017 the French steel and metals sector has continued to benefit from higher sales prices, EU anti-dumping measures targeting foreign (Chinese) steel imports and buoyant demand from the automotive sector.
Come nel 2016, il settore siderurgico francese ha continuato a beneficiare quest’anno dell’aumento dei prezzi di vendita, delle misure anti-dumping dell’UE sulle importazioni di acciaio (dalla Cina) e della solida domanda del settore automobilistico.
The Commission plans to present a framework in 2012 aimed at encouraging the provision and take-up of high quality traineeships, as well as a preparatory action for 'Activation measures targeting young people'.
La Commissione prevede di presentare nel 2012 un quadro rivolto a incoraggiare la partecipazione a opportunità di tirocinio di alta qualità, nonché un'azione preparatoria per le "misure di attivazione a favore dei giovani".
Comprehensive measures targeting disadvantaged young people in advanced economies with high numbers of unemployed youth.
Promuovere misure destinate ai giovani in difficoltà nelle economie avanzate che registrano un elevato numero di giovani disoccupati.
1.8868339061737s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Sanzioni economiche" - misure riguardanti gli scambi con la Russia in settori economici specifici 