Skrudzh – McDuck is the richest duck in the district.
Skrudzh – Paperone è l'anatra più ricco del quartiere.
We are here to do a job, not channel Scrooge McDuck.
Siamo qui per lavorare... non per impersonare Paperon de' Paperoni.
Yeah, if there's a human version of Scrooge McDuck, this guy is it.
Si', e' come la versione umana di Paperon de Paperoni.
Hold on to your top hat and play as Scrooge McDuck as you travel to the far corners of the world!
Mantenere il vostro cappello a cilindro e giocare come Zio Paperone durante il viaggio negli angoli più remoti del mondo!
Loaded. I'm talking Scrooge McDuck swimming in pools of money.
Intendo, stile Paperon de' Paperoni che nuota nell'oro.
Looks like Scrooge McDuck lady got her rocks off by collecting Nazi crap.
A quanto pare, la signora de' Paperoni si divertiva a collezionare merda nazista.
And if I want to put all $7, 945, 400 into a hot tub... get buck naked and play Scrooge McDuck, that is 100% my business.
E se volessi mettere 7.945.400 dollari in una vasca da bagno e farci il bagno nudo come Paperon de' Paperoni, sarebbero solo fatti miei.
Huey, Dewey, Louie, meet Scrooge McDuck.
Qui, Quo, Qua, vi presento Paperon De' Paperoni.
Researching Mr. McDuck and his family is kind of my hobby.
Fare ricerche sul signor De' Paperoni e la sua famiglia è un po' il mio hobby.
Oh, yeah, he was Mr. McDuck's sidekick!
Oh, sì, era la spalla del signor De' Paperoni!
We're on a deep-sea expedition with Scrooge McDuck!
Stiamo facendo una spedizione negli abissi del mare... con Paperon de' Paperoni!
He thinks his so rich and so Scottish, but I'm wearing a kilt, McDuck, a kilt!
Si crede tanto ricco e tanto scozzese, ma io indosso un kilt, de' Paperoni, un kilt!
You want me to adventure behind Scrooge McDuck, or wait by the sub!
Tu vuoi che parta all'avventura stando dietro di te, o restando al sottomarino.
An efficient, clean source of energy that could power Duckburg for 50 years, courtesy of your friends at McDuck Water and Electric.
Signor Paperone? Una fonte energetica pulita ed efficiente, che potrebbe alimentare Paperopoli per 50 anni. Cortesia dei vostri amici della Acqua ed Elettricità de' Paperoni.
Ooh, Mr. McDuck, how do you respond to claims by other Scottish billionaires that they have the real jewel?
Signor de' Paperoni, come risponde all'altro miliardario scozzese che asserisce di essere in possesso del vero gioiello?
Dear, you are safer in a sunken city with Scrooge McDuck than you are locked in a vault in Fort Knox.
Cara, sei più al sicuro in una città sommersa con Paperon de' Paperoni, che chiusa in una camera blindata a Fort Knox.
Reclusive adventure capitalist Scrooge McDuck is back, with family in tow, solving mysteries and rewriting history.
Il solitario capitalista avventuriero Paperon de' Paperoni è tornato, con famiglia al seguito, a vivere ogni giorno nuove storie misteriose.
And Worth would've been richer than Scrooge McDuck.
E Worth sarebbe stato piu' ricco di Zio Paperone.
Trust me, you can only do that for so long before you start sounding like Scrooge Mcduck.
Credimi, puoi farlo per un po', ma poi inizi a parlare come Paperon de' Paperoni.
I feel like Scrooge McDuck, swimming in gold coins.
Mi sento come Zio Paperone che nuota in mezzo alle monete d'oro.
He's probably swimming in a silo full of gold doubloons Like scrooge mcduck.
Probabilmente sta nuotando in un silo di dobloni d'oro... come Paperon de' Paperoni.
If I worked at Copperhead, I'd be home by now swimming in a pool of gold coins, like my boy, Scrooge McDuck.
Se lavoravo alla Copperhead, a quest'ora ero a casa a sguazzare in una piscina di monete d'oro come Paperon de' Paperoni.
Either Annie Briggs has a Scrooge McDuck pile of money and nothing better to do than prank a couple of strangers, or...
O Annie Briggs ha piu' soldi di Paperon de' Paperoni, e niente di meglio da fare che prendersi gioco degli altri, o...
Embark on an authentic DuckTales adventure, as Scrooge McDuck and his three nephews Huey, Dewey and Louie travel to exotic locations throughout the world in their quest to retrieve the five Legendary Treasures.
Preparati a vivere una fantastica avventura in stile DuckTales. Viaggia assieme a Paperon de Paperoni e i suoi tre nipotini, Qui, Quo e Qua verso luoghi esotici in tutto il mondo alla ricerca dei cinque tesori leggendari.
Why are you being such a Scrooge McDuck?
Perche' sei diventata un Paperon de Paperoni?
Oh, I'm being a Scrooge McDuck?
Oh, sono un Paperon de Pap...
You ever pull a Scrooge McDuck?
Hai mai fatto uno Zio Paperone?
I just bought a giant room full of gold coins, and I'm going to dive into it like Scrooge McDuck.
Ho gia' comprato una stanza gigante piena di monete d'oro, e mi ci tuffero' dentro come Paperon de' Paperoni.
About halfway between Bruce Wayne and Scrooge McDuck.
A meta' strada tra Bruce Wayne e Paperon de Paperoni.
McDuck became bored and decided to diversify its business.
McDuck è diventato annoiato e ha deciso di diversificare la propria attività.
Join Scrooge McDuck in an epic adventure across the world to discover the five Legendary Treasures!
Unisciti a Paperon de Paperoni in un'epica avventura intorno al mondo per scoprire i cinque tesori leggendari!
0.625333070755s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Skrudzh – Paperone è l'anatra più ricco del quartiere. 