RD priority 5: promoting resource efficiency and supporting the shift towards a low carbon and climate resilient economy in the agriculture and food sectors and the forestry sector
Priorità SR 5: incentivare l’uso efficiente delle risorse e il passaggio a un’economia a basse emissioni di carbonio e resiliente al clima nel settore agroalimentare e forestale
304L stainless steel sanitary pipe belongs to low carbon austenitic stainless steel and acid resistant steel.
Il tubo sanitario in acciaio inossidabile 304L appartiene all'acciaio inossidabile austenitico a basso tenore di carbonio e all'acciaio resistente agli acidi.
In the field of nuclear power engineering, copper-stainless or copper-nickel alloy, copper-low-carbon steel clad metals can make nuclear waste storage containers.
Nel campo dell'ingegneria nucleare, della lega rame-inossidabile o rame-nichel, i metalli rivestiti di acciaio a basso tenore di carbonio possono produrre contenitori per lo stoccaggio di scorie nucleari.
In its proposal for the 7th Environmental Action Programme, the European Union set its long-term vision for 2050 centred on a low-carbon society.
Nella sua proposta per il settimo programma di azione in materia di ambiente, l’Unione europea stabilisce la sua visione a lungo termine per il 2050, incentrata su una società a basse emissioni.
Copper-stainless steel clad plate or copper-low-carbon steel clad plate can also make cookware since its good heat conductivity, rigid and nice appearance.
La piastra rivestita in acciaio rame-acciaio inossidabile o la piastra rivestita in acciaio rame-basso tenore di carbonio possono anche produrre pentole grazie alla sua buona conduttività termica, all'aspetto rigido e gradevole.
Firstly, a strong development of renewable energy is an important condition to move towards a low-carbon economy by 2050.
In primo luogo, un forte sviluppo delle energie rinnovabili è una condizione importante nel percorso verso un'economia a basse emissioni di carbonio entro il 2050.
Both 304 and 316 are ordinary low carbon stainless steels and are typically 18-8 chrome nickel stainless steel.
Sia 304 che 316 sono normali acciai inossidabili a basso tenore di carbonio e sono tipicamente in acciaio inossidabile al nichel-cromo 18-8.
The private sector and in particular small and medium size enterprises already play a key role for investments in climate resilient, low-carbon economies.
I privati ─ in particolare, le piccole e medie imprese ─ svolgono già oggi un ruolo cruciale negli investimenti a favore di economie a bassa emissione di CO2 e resistenti ai cambiamenti climatici.
The European Commission describes the most cost-effective ways of achieving reductions on this scale in its 'Roadmap for a low-carbon economy in 2050'.
La Commissione europea descrive come conseguire questi risultati, riducendo i costi al minimo, nella comunicazione "Una tabella di marcia verso un'economia a basse emissioni di CO2 nel 2050 ".
The 2030 climate and energy framework forms an integral part of the Energy Union and contributes to the transition to a low carbon economy.
Il quadro 2030 per la politica climatica ed energetica costituisce parte integrante dell’Unione dell’energia e contribuisce alla transizione verso un’economia a basse emissioni di carbonio.
The Platform will help regions to share their expertise on sustainable energy investments and especially on the deployment of innovative low-carbon technologies.
La piattaforma aiuterà le regioni a condividere le loro competenze in materia di investimenti per l’energia sostenibile, in particolare per quanto riguarda l'applicazione di tecnologie innovative a basse emissioni di carbonio.
The low carbon content of Alloy 317L enables it to be welded without intergranular corrosion resulting from chromium carbide precipitation enabling it to be used in the as-welded condition.
Il contenuto a basso tenore di carbonio della lega 317L gli permette di essere saldato senza corrosione intergranulare derivando dalla precipitazione del carburo del cromo permettendole di essere utilizzato nello stato come-saldato.
The material has low carbon content and good weldability.
Il materiale ha un basso contenuto di carbonio e una buona saldabilità.
The LIFE Programme will contribute to the transformation of the Union into a low carbon society, a central part of the Europe 2020 climate and energy package.
Il programma LIFE contribuirà a trasformare l’Unione in una società a basse emissioni di carbonio, un elemento centrale del pacchetto sul clima e l’energia Europa 2020.
In recent years, along with the concept of low-carbon life and healthy living, people's bicycles have also shown a rapid growth trend.
Negli ultimi anni, insieme al concetto di vita a basse emissioni di carbonio e vita sana, le biciclette per persone hanno anche mostrato un rapido trend di crescita.
Because 2507’s low carbon content greatly lowers the risk of carbide precipitation at the grain boundaries during heat treatment, it is highly resistant to carbide-related intergranular corrosion.
Poiché il contenuto a basso tenore di carbonio 2507's notevolmente riduce il rischio di precipitazione del carburo alle frontiere di grano durante il trattamento termico, è altamente resistente a corrosione intergranulare in relazione con il carburo.
This means integrating the different strands of policy on climate change, energy, transport and environment into a coherent approach on resource efficiency and a low carbon future.
Ciò significa integrare i vari capitoli della politica su cambiamento climatico, energia, trasporti e ambiente in un approccio coerente finalizzato all’uso efficiente delle risorse e ad un futuro a basse emissioni di carbonio.
Europe needs to maintain its lead in the low-carbon technologies of the future within a fierce worldwide competition.
L'Europa deve mantenere anche in futuro la sua posizione di leader delle tecnologie a basse emissioni di carbonio nel quadro di un'agguerrita concorrenza mondiale.
Because of its low carbon content, 317L is the preferred material in this service to guard against intergranular corrosion.
A causa del suo contenuto a basso tenore di carbonio, 317L è il materiale preferito in questo servizio da difendersi da corrosione intergranulare.
The finance sector can and will play an instrumental role in supporting Europe’s transition towards a low- carbon, climate-resilient society.
Il settore finanziario può svolgere e svolgerà un ruolo decisivo favorendo la transizione dell’Europa verso una società a basse emissioni di carbonio e resiliente al cambiamento climatico.
The European Commission has also taken the initiative because leading the global transition to a low carbon and resource-efficient economy will have multiple benefits for the EU.
La Commissione europea ha lanciato l'iniziativa anche perché convinta che guidare il passaggio, a livello planetario, a un'economia a bassa emissione di carbonio e efficiente nell'impiego delle risorse comporterà notevoli vantaggi per l'UE.
The 304L is a variant of 304 stainless steel with a low carbon content and is used in applications where welding is required.
Il 304L è una variante dell'acciaio inossidabile 304 a basso contenuto di carbonio e viene utilizzato nelle applicazioni in cui è richiesta la saldatura.
having regard to the Commission communication of 8 March 2011 entitled ‘A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050’ (COM(2011)0112),
vista la comunicazione della Commissione dell'8 marzo 2011 dal titolo «Una tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050 (COM(2011)0112),
This Communication sets out key elements that should shape the EU's climate action helping the EU become a competitive low carbon economy by 2050.
La presente comunicazione illustra i cardini su cui dovrebbe fondarsi l'azione per il clima promossa dall'UE per favorire il passaggio a un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio entro il 2050.
Low-carbon economy - Regional Policy - European Commission
Economia a basse emissioni di carbonio - Politica regionale - Commissione europea
Electricity will play a central role in the low carbon economy.
L'elettricità svolgerà un ruolo centrale nell'economia a bassa intensità di carbonio.
On 20 July, the European Commission proposed a new package of measures to accelerate the transition to a low-carbon economy in Europe, which still needs to be approved by the European Parliament and Council.
Il 20 lugliola Commissioneeuropea ha proposto un nuovo pacchetto di misure per accelerare la transizione dell'Europa verso un'economia a basse emissioni di carbonio, non ancora approvato dal Parlamento europeo e dal Consiglio.
The NER300 initiative will act as a catalyst for the demonstration of new low carbon technologies on a commercial scale.
L’iniziativa NER300 fungerà da catalizzatore per la dimostrazione su scala commerciale di nuove tecnologie a basse emissioni di carbonio.
Around €100 billion will be dedicated to these sectors, of which at least €23 billion will support the shift to a low-carbon economy (energy efficiency and renewable energies).
Circa 100 miliardi di euro saranno consacrati a questi settori, dei quali almeno 23 miliardi di euro serviranno a sostenere il passaggio a un'economia a bassa emissione di carbonio (efficienza energetica ed energie rinnovabili).
Based on the cost-effectiveness analysis undertaken, the Roadmap gives direction to sectoral policies, national and regional low-carbon strategies and long-term investments.
La tabella di marcia, che si basa su un'analisi costi-benefici, prevede degli orientamenti per politiche settoriali, strategie nazionali e non, e investimenti a lungo termine intesi a ridurre le emissioni di CO2.
At EU level, this is the cost-effective target that keeps us on the pathway to a low-carbon economy by 2050.
A livello dell'UE, questo è l’obiettivo che, garantendo l'efficacia sotto il profilo dei costi, ci guida lungo il percorso verso la realizzazione di un’economia a basse emissioni di carbonio entro il 2050.
The measures, agreed in December, put Europe firmly on the road towards becoming a low-carbon economy and will increase energy security.
Le misure, approvate lo scorso dicembre, avviano decisamente l’Europa verso un’economia a basse emissioni di carbonio e contribuiranno ad aumentare la sicurezza energetica.
To have an efficient, competitive and low-carbon economy we have to europeanise our energy policy and focus on a few but pressing priorities."
Se vogliamo un'economia efficiente, competitiva e a bassa emissione di carbonio dobbiamo europeizzare la nostra politica energetica e concentrarci su poche ma urgenti priorità."
That is why we have decided that in Europe we want a low-carbon society for 2050.
Per queste ragioni abbiamo deciso che per il 2050 auspichiamo una società europea a basse emissioni di carbonio.
At the end of 19th century, the motor and transformer cores were made of low carbon steel.
Alla fine del XIX secolo, i nuclei del motore e del trasformatore erano realizzati in acciaio a basso tenore di carbonio.
Red is extremely high carbon stocks, your largest cathedral forests you can imagine, and blue are very low carbon stocks.
Il rosso rappresenta concentrazioni di carbonio estremamente alte, le più alte ed estese foreste che possiate immaginare, mentre il blu indica riserve di carbonio molto basse.
It also has a very low carbon footprint.
Ha anche un'impronta di carbonio molto bassa.
We know that we can produce healthy meals for hundreds of millions of people that don't use the land, that don't use much water, have a low carbon footprint, and are cost-effective.
Sappiamo di poter produrre pasti sani per le centinaia di milioni di persone che non usano la terra, che non usano molta acqua, che hanno un bassa impronta di carbone, e che sono economici.
Those are the stakes we're playing for, and that's why we have to make this second transformation, the climate transformation, and move to a low-carbon economy.
Ecco le nostre scommesse, ed ecco perché dobbiamo fare questa seconda trasformazione, la trasformazione climatica, verso un'economia a basso consumo di carbonio.
Again, you can see good decisions can bring quick results, and those two transformations, the economy and the structure and the climate and the low carbon, are intimately intertwined.
Di nuovo, potete vedere le buone decisioni portano risultati veloci e quelle due trasformazioni, l'economia, la struttura, il clima e le basse emissioni di carbonio sono intimamente intrecciate.
We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy.
È necessaria una mobilitazione globale per le energie rinnovabili, la conservazione, l'efficienza e la transizione globale verso un'economia a basse emissioni.
So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low-carbon source, and maybe save the climate.
Quindi, con l'idroelettrico sfruttato al massimo, o usiamo il carbone e perdiamo il clima, o usiamo il nucleare, che al momento è la fonte con minori emissioni, e forse salviamo il clima.
And the story is told that Bill Clinton went to God and he asked when there will be successful climate change and a low-carbon economy.
C'è una barzelletta su tre leader mondiali del giorno in cui hanno la possibilità di ottenere un consiglio da Dio. E la barzelleta dice che Bill Clinton va da Dio
We know that we have to move from our fossil dependence very quickly into a low-carbon economy in record time.
Sappiamo di dover ridurre la dipendenza dal fossile e attivare economie a basso carbonio a tempi di record.
It has to be investing in low-carbon technologies and infrastructures.
Si deve investire in tecnologie a bassa impronta ecologica e infrastrutture.
3.9778671264648s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Priorità SR 5: incentivare l’uso efficiente delle risorse e il passaggio a un’economia a basse emissioni di carbonio e resiliente al clima nel settore agroalimentare e forestale 