Translation of "long time after" in Italian


How to use "long time after" in sentences:

And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.
Molto tempo dopo che il Signore aveva dato riposo a Israele, liberandolo da tutti i nemici che lo circondavano, Giosuè, ormai vecchio e molto avanti negli anni
For a long time after that everyone had called me The Champion.
Per un lungo periodo dopo di allora, tutti mi chiamavano "Il Campione".
Neither did I later on, even though I remained in the camp for a long time after.
Non lo vidi nemmeno dopo, anche se rimasi nel campo ancora per molto tempo.
I moved in a long time after he moved away.
Quando mi sono trasferito qui se n'era andato da molto tempo.
Sonny, let me tell you, this old shit-bucket will be working long time after that MP3 of yours.
Figliolo, lasciatelo dire, questo trabiccolo funzionera' ancora quando saranno spariti i vostri MP3.
They brought me here on a sub a long time after that.
Mi portarono qui molto tempo dopo quei fatti.
The last statement is explained by the long-term effect of the drug, which has a positive effect on the body for a very long time after its use is discontinued.
L'ultima affermazione è spiegata dall'effetto a lungo termine del farmaco, che ha un effetto positivo sul corpo per molto tempo dopo l'interruzione del suo uso.
We didn't find out about the women for a long time after.
Non abbiamo trovato nulla sulle donne per molto tempo.
And Israel served the Lord during all the days of Joshua, and of the elders who lived for a long time after Joshua, and who had known all the works of the Lord that he had accomplished in Israel.
31 Israele servì il Signore per tutta la vita di Giosuè e tutta la vita degli anziani che sopravvissero a Giosuè e che conoscevano tutte le opere che il Signore aveva compiute per Israele.
But in order to not have to get in shape for a long time after giving birth, it is important to eat properly during the nine months of waiting for the baby.
Ma per non dover rimettersi in forma per molto tempo dopo il parto, è importante mangiare correttamente durante i nove mesi di attesa del bambino.
Yeah, Tim and Levi, they went to that camp a long time after we did.
Già, Tim e Levi hanno fatto quel corso molto tempo dopo di noi.
The effect of using DUO C&F - Curcumin & Forskolin lasts a long time after taking the capsules, even without any special dietary correction.
L'effetto dell'uso di DUO C&F - Curcumin & Forskolin dura a lungo dopo l'assunzione delle capsule, anche senza alcuna correzione dietetica speciale.
After, a long time after, there was a lot of rain.
Dopo, molto tempo dopo, ci sono state forti piogge.
I spent a long time after John died waiting for that.
Anche io ho aspettato molto, dopo la morte di John.
That's a long time after he was shot.
È molto tempo dopo che è stato ferito.
For a long time after you started here, I didn't know your name.
Quando hai iniziato a lavorare qui, per molto tempo non sapevo il tuo nome.
It was here a long time before us, and it'll be here a long time after we're gone.
Era qui da molto prima di noi, e sara' qui ancora... Per molto tempo dopo di noi.
Well, they'll be looking a long time after today.
Beh, dovrà cercarmi a lungo, dopo oggi.
But not all children immediately agree to be in it for a long time, especially if the use of the sling begins after a long time after birth.
Ma non tutti i bambini accettano immediatamente di esserci dentro da molto tempo, specialmente se l'uso della fionda inizia dopo tanto tempo dalla nascita.
Can be applied Welltox and in the mornings, but for a long time after that, under the scorching sun is not recommended.
Può essere applicato Welltox e la mattina, ma per molto tempo dopo, sotto il sole cocente non è raccomandato.
3, round tea tin can of the frosted surface can be cleaned with warm soapy water; and the smooth tinware can be kept for a long time after being wiped with high-quality silver-washed water.
3, la lattina di tè rotonda della superficie smerigliata può essere pulita con acqua calda e sapone; e le stoviglie lisce possono essere conservate a lungo dopo essere state pulite con acqua lavata con argento di alta qualità.
I dreamt about her for a long time after that.
L'ho sognata per moltissimo tempo dopo che e' accaduto.
For a long time after that, she had real trouble trusting people...
Dopo, per un po' di tempo, ha avuto problemi a fidarsi delle persone...
I shut myself off for a long time after your father left.
Mi sono chiusa in me per tanto dopo che tuo padre se n'e' andato.
Of course, also very long time after lightning strike.
Naturalmente, anche molto tempo dopo il colpo di fulmine.
And for a long time after this ocean appeared, there was virtually no free oxygen in the atmosphere; and it did not appear in significant quantities until it was later generated by the seaweeds and other forms of vegetable life.
E per lungo tempo dopo l’apparizione di questo oceano non vi fu praticamente ossigeno libero nell’atmosfera; ed esso non apparve in quantità rilevanti prima che fosse generato più tardi dalle alghe marine e da altre forme di vita vegetale.
They are formed due to necrosis of tissues, which do not heal for a long time after the necrotic necrotic areas disappear.
Si formano a causa della necrosi dei tessuti, che non guariscono per molto tempo dopo la scomparsa delle aree necrotiche necrotiche.
By the way, marigolds do not wilt for a long time after cutting, so these flowers will decorate your house for a long time.
A proposito, le calendule non appassiscono per molto tempo dopo il taglio, quindi questi fiori decoreranno la tua casa per molto tempo.
Cefovecin differs from other similar cephalosporin antibiotics as it stays in the dog’s or cat’s body for a very long time after it has been injected.
Cefovecin si distingue da altri antibiotici cefalosporine simili perché permane a lungo nell’organismo del cane o del gatto dopo l’iniezione.
That is the case for example with wine supplied a long time after the conclusion of a contract of a speculative nature where the value is dependent on fluctuations in the market (‘vin en primeur’).
È il caso ad esempio di un vino fornito molto tempo dopo la conclusione di un contratto di natura speculativa in cui il valore dipende dalle fluttuazioni nel mercato («vin en primeur).
Most men in their reviews note that their member has not changed in size for a long time after the end of the use of the drug;
La maggior parte degli uomini nelle loro recensioni nota che il loro membro non è cambiato per molto tempo dopo la fine dell'uso del farmaco;
Therefore, for a long time after graduation, the girls deliberately married and immediately gave birth to children.
Pertanto, per molto tempo dopo la laurea, le ragazze si sono volutamente sposate e hanno dato alla luce immediatamente dei bambini.
The Commission points out that Infopaq physically checks the reproduction several times during the process and that it may have copies stored in paper or electronic form for a long time after having sent the extracts to its customers.
La Commissione osserva che la Infopaq ha fisicamente il controllo sulla riproduzione in vari momenti del procedimento e può conservare copie memorizzate in forma cartacea o elettronica ancora per lungo tempo dopo l’invio degli estratti ai clienti.
I could not get rid of cellulite for a long time after pregnancy.
Non potevo liberarmi della cellulite per molto tempo dopo la gravidanza.
The bulbs rarely form arrows and are stored for a long time after harvest.
Le lampadine raramente formano frecce e vengono conservate per molto tempo dopo il raccolto.
1 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.
GIOSUÉ 23:1 Molto tempo dopo che il Signore aveva dato riposo a Israele, liberandolo da tutti i nemici che lo circondavano, Giosuè, ormai vecchio e molto avanti negli anni,
They are unique. They are useful -- sometimes, often a long time after the fact.
unici, utili, a volte, spesso anzi, molto dopo gli eventi.
The number of jobs for librarians increased for a long time after 1957.
Il numero di posti di bibliotecario è cresciuto per molto tempo dopo il 1957.
2.8331649303436s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?