I would have came and seen you quicker, only you know what like she is.
Sarei venuto a trovarti prima, ma tu sai quella com'è fatta.
I don't know what like. I love you.
Non lo so come altro ti amo.
I don't know what, like, an insect or something!
non so cosa, un insetto o qualcosa del genere!
I mean, I don't even know what "like me" means anymore.
Ma io... non so nemmeno più cosa voglia dire "è da me".
All right, well, you know what, like, I'm a felon.
Si', beh... Lo sai... sono un pregiudicato.
Do you know what, like... like, type she is?
Per caso sai... che tipo è?
And then I would know what, like, a normal, functional family looked like, and I wouldn't be up here with Marnie acting like that was normal.
E forse avrei saputo com'e' vivere un una famiglia normale, e non sarei finita qui a vivere con Marnie, fingendo che sia tutto normale.
You know what, like a breakdancer, he's gotta go for that one extra little boogie.
Come un ballerino di breakdance, ha scelto di osare un po' di più.
No, we're trying to tell a story here because, you know what, like what if, what if it was real?
Noi stiamo cercando di raccontare una storia e sai perche'? Perche' pensavamo fosse reale
You know what, like, I brought you here 'cause we're in the honeymoon phase of our relationship.
Sai, ti ho portato con me perche' siamo nella fase "luna di miele" della nostra relazione.
I don't know. What, like three Chardonnay's ago?
Oddio, non lo so, forse tre chardonnay fa.
Yeah, but you know what, like I said, letting it go.
Si', ma sai una cosa? Come ho detto, non ci penso.
You know what, like most of my life, this has nothing to do with you.
Come la maggior parte della mia vita, tu non c'entri niente. - Mi siedo?
And you know what, like every other kid, Ethan needs love and trust.
E sai, come qualsiasi altro ragazzino, Ethan ha bisogno di amore e fiducia.
When you ride a bike, I don't really know what, like, my left calf muscle is doing, or how my latissimus dorsi knows to engage when I wobble to the right.
Quando vado in bicicletta, non so esattamente cosa faccia il mio polpaccio sinistro, né come il mio muscolo dorsale capisca di attivarsi quando mi piego verso destra.
2.1609950065613s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sarei venuto a trovarti prima, ma tu sai quella com'è fatta. 