Translation of "israël" in Italian

Translations:

israele

How to use "israël" in sentences:

Since France and the United Kingdom had been solicited by Iraq, the two states – excluding Israël - pretend that they are exercising their right to « legitimate collective defence.
Poiché Francia e Regno Unito sono stati chiamati dall’Iraq, entrambi gli Stati — ma non Israele — pretendono di esercitare un diritto di «autotutela collettiva.
The design is developed by Adiel Shnior and Shilo Kinarty, two guys building rocket mass heaters in Israël.
Il progetto è stato sviluppato da Adiel Shnior e Shilo Kinarty, due ragazzi che costruiscono rocket mass heaters in Israele.
First of all, it cost the lives of 15 Russian soldiers; secondly, it not only implicates Israël, but also the United Kingdom and France.
La prima ragione è che lo scontro è costato la vita a 15 soldati russi; la seconda è che nell’incidente sono coinvolti non soltanto Israele, ma anche Regno Unito e Francia.
If Israël truly did not inform the Pentagon of its actions in advance, then it can not benefit from US protection, and consequently the mutual non-aggression pact may be called into question by Russia.
Non avendo avvisato in anticipo il Pentagono dell’operazione, Israele non può beneficiare della protezione USA e, di conseguenza, il patto di non-aggressione reciproca può essere rimesso in discussione dalla Russia.
France, which, for the last four years has been struggling to re-establish its colonial interests in the region, and now finds itself, finally, as a simple supplier for Israël and Saudi Arabia [5].
La Francia, che si è accanita per quattro anni al fine di ristabilire i propri interessi coloniali nella regione e che si ritrova, in ultima analisi, nella mera posizione di fornitore di Israele e dell’Arabia Saudita [5].
7- Israël is favourable to the creation of a Great Kurdistan in Iraq and Syria, but not in Turkey
7- Israele è favorevole alla creazione di un Grande Kurdistan in Iraq e in Siria, ma non in Turchia
Israël and Saudi Arabia have reached agreement on several objectives.
Israele e l’Arabia Saudita hanno finito per accordarsi su diversi obiettivi.
France and Israël launch a new war in Iraq and Syria
La Francia e Israele lanciano una nuova guerra in Iraq e in Siria
The Swiss embassy represents Switzerland's interests in the country and provides consular services and visa support for people resident in: Israël Honorary representations
L’Ambasciata svizzera rappresenta gli interessi della Svizzera nel Paese ed è in carica per tutte le prestazioni consolari e le domande di visto per le persone domiciliate in: Cameroun, Guinée équatoriale, République centrafricaine
Germany was still playing a decisive rôle with Israël when US ambassador Jeffrey Feltman organised the International Independent Investigation Commission, tasked by Ban Ki-moon with discovering the truth about the Hariri assassination.
La Germania svolse ancora un ruolo decisivo con Israele quando l’ambasciatore USA, Jeffrey Feltman, organizzò la Commissione internazionale d’inchiesta istituita da Ban Ki-moon per la verità del caso.
Since the Cold War, Israël maintains very close ties with the Barzani clan, today in power in Iraqi Kurdistan.
Dai tempi della guerra fredda Israele ha rapporti molto stretti con il clan Barzani, ora al potere nel Kurdistan iracheno.
The country today is essentially adrift, and has once again become an easy prey for Israël.
Il paese, oggi alla deriva, è ridiventato una facile preda per Israele.
On the other, with Israël, it is launching a new war in Iraq and Syria.
Dall’altro, lancia assieme a Israele una nuova guerra in Iraq e in Siria.
Mr. Netanyahu, who was spying not only on the 5+1 negotiations, but also on the secret bilateral talks, reacted violently by publicly announcing that as long as he was alive, Israël would never accept the recognition of a Palestinian state.
Netanyahu, che spiava non solo i negoziati dei 5+1, ma anche i colloqui bilaterali segreti, ha reagito con forza annunciando pubblicamente che, in vita sua, Israele non lascerà mai riconoscere uno Stato palestinese.
Indeed, fewer and fewer Kurds give it their support, considering that this conquest would be comparable to the unilateral proclamation of a state – Israël – by Jewish militia, in 1948.
Del resto, un numero sempre minore di kurdi lo sostengono, ritenendo che si tratterebbe di una conquista paragonabile alla proclamazione unilaterale da parte delle milizie ebree di uno Stato, Israele, nel 1948.
The unavowable project of France, Israël and the United Kingdom
Il progetto inconfessabile di Francia, Israele e Regno Unito
He may also support the same two men in their project for Israël and against Syria.
Potrebbe sostenerli anche nel progetto a favore d’Israele e contro la Siria.
Or again, the company EAPC, which currently manages the Eliat-Ashkelon pipe-line, is the joint property of Iran and Israël [7].
Altro esempio, Iran e Israele sono proprietari della società EAPC, che gestisce attualmente il gasdotto Eliat-Ashkelon [7].
At the end of June, in Rome, Turkey signed an agreement with Israël which restored their diplomatic relations.
Alla fine di giugno, la Turchia ha firmato un accordo a Roma con Israele che ristabilisce le relazioni diplomatiche.
And since 2011, in other words, since the « Arab Spring, it has supported NATO in Libya and Israël at the Golan frontier.
E dal 2011, vale a dire, a partire dalla "Primavera araba", sostengono la NATO in Libia e Israele nella frontiera del Golan.
The kingdom would offer Russia a military base in Tabuk, in the North-East of the country, in other words, close to Syria, Israël, Lebanon and Iraq;
Il Regno offrirà una base militare alla Russia a Tabuk, nella parte nord-occidentale del Paese, ossia in prossimità di Siria, Israele, Libano e Iraq.
Yet everybody knows that Israël is one of the four nuclear powers who have not signed the non-proliferation treaty (with India, Pakistan and the Popular Democratic Republic of Korea.
Ora, tutti sanno che Israele è una delle quattro potenze nucleari che non hanno firmato il trattato di non proliferazione (come India, Pakistan e Repubblica democratica popolare di Corea).
Concerning the electronic intelligence material, Israël placed at their disposition the firm Elbit Systems, which pretended to be the final recipient, since Azerbaïdjan does not have the right to buy this type of equipment.
Per quanto riguarda il materiale elettronico di intelligence, Israele ha messo a disposizione la ditta Elbit Systems, che ha finto di essere il destinatario finale, in quanto l’Azerbaigian non ha il diritto di acquistare questo tipo di apparecchiature.
François Hollande, Israël, and the atomic bomb
Francois Hollande, Israele e la bomba atomica
The war in Syria should end within the next few months, except for the North, where the United States and Israël are attempting to create an independent colonial state dominated by the Kurds.
La guerra dovrebbe concludersi nei prossimi mesi in Siria, tranne nel Nord, dove gli Stati Uniti e Israele tentano di creare uno stato coloniale indipendente, dominato dai curdi.
While everyone is caught up in this false religious conflict, no-one is paying any attention to the Palestinian situation [for the greater benefit of the colonial state of Israël].
Mentre tutti sono coinvolti in questo falso conflitto religioso, nessuno si occupa della situazione dei palestinesi [con il miglior tornaconto per lo Stato coloniale israeliano].
Their project was supported by Israël and the United Kingdom.
Il loro progetto è stato sostenuto da Israele e dal Regno Unito.
The Israëli chief of staff declared that Israël had lost airborne dominance both in Syria and in Lebanon.
Lo stato maggiore israeliano ha dichiarato che Israele aveva perso il predominio aereo sia in Siria che in Libano.
To ensure its security, Israël first of all pushed for the creation of a demilitarised zone at its frontier, to the detriment of its neighbours - the Egyptian Sinaï and the South of Lebanon.
Per garantire la propria sicurezza, Israele ha caldeggiato inizialmente la creazione di zone smilitarizzate sul suo confine a scapito dei vicini, il Sinai egiziano e il Libano meridionale.
City Center, Tel Aviv-Yafo 2018 (avec photos): Top 20 des logements à City Center, Tel Aviv-Yafo, locations de vacances et locations saisonnières - Airbnb City Center, Tel Aviv-Yafo, Tel Aviv, Israël
Jaffa, Tel Aviv-Yafo 2018 (con foto): I 20 luoghi migliori in cui alloggiare a Jaffa, Tel Aviv-Yafo - Affitti per le vacanze, case vacanze - Airbnb Jaffa, Tel Aviv-Yafo, Distretto di Tel Aviv, Israele
Apart from the fact that this could only annoy the present Federation of Russia, this new distribution dragged Israël back to the period when it had no US umbrella.
Oltre al fatto che ciò non poteva che sconvolgere l’attuale Federazione russa, questa nuova spartizione riportava di nuovo Israele all’epoca in cui non disponeva dell’ombrello statunitense.
Mr. Sullivan was one of Secretary of State Hillary Clinton’s main consellors, but did not share her blind support of Israël, nor her fascination for the Muslim Brotherhood.
Sullivan era stato uno dei principali consiglieri della Segretaria di Stato Hillary Clinton, ma non ne condivideva né il cieco sostegno a Israele, né il fascino per i Fratelli Musulmani.
Consequently, military intervention in Syria by France, Israël and the United Kingdom remains illegal in the absence of prior agreement from the governement of the Syrian Arab Republic.
Di conseguenza, l’intervento militare della Francia, di Israele e del Regno Unito in Siria rimane illegale senza il previo consenso del governo della Repubblica araba siriana.
On 23 September, the spokesman for the Russian Ministry of Defence, General Igor Konashenkov, presented the synthesis of Russian intelligence and the information transmitted by Syria and Israël.
Il 23 settembre il portavoce del ministero della Difesa russo, generale Igor Konashenkov, ha esposto la sintesi dell’intelligence russa e le informazioni ricevute dalla Siria e da Israele:
The latest members are Bahreïn, Israël, Jordan, Qatar and Kuwait, who each have an office at the Alliance headquarters since the 4 May.
Gli ultimi in ordine di tempo sono il Bahrain, Israele, la Giordania, il Qatar e il Kuwait, che hanno ciascuno un ufficio presso la sede della NATO dal 4 maggio
Israël and the United States have not abandoned their war objective of the destruction of state structures.
Invece Israele e Stati Uniti non desistono dall’obiettivo di distruggere le strutture statali.
1.1879320144653s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?