Translation of "is imposed" in Italian


How to use "is imposed" in sentences:

A tax is imposed by the city: CHF 2.5 per person, per night
Il Comune applica una tassa di soggiorno: USD 1.62 a persona, a notte
A tax is imposed by the city: EUR 0.72 per person, per night, up to 7 nights.
La tassa si applica fino a un massimo di 7 notti a persona, a soggiorno.
A tourism fee is imposed by the city and collected at the property.
Il comune impone una tassa turistica da pagare presso la struttura.
A tax is imposed by the city: EUR 6 per person, per night, up to 10 nights.
Il Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 6 a persona, a notte. Sono esenti i minori di 10 anni.
Provisions should also be made to allow European political parties or European political foundations to be heard and to take corrective measures before a sanction is imposed on them.
È opportuno inoltre adottare provvedimenti che consentano ai partiti politici europei o alle fondazioni politiche europee di essere ascoltati e di adottare misure correttive prima che venga comminata loro una sanzione.
Likewise, if a new tax, fee or charge is imposed even after Ticket issuance, you will be obliged to pay it.
Anche se intervengono nuove tasse, sarete tenuti di pagarle.
A tax is imposed by the city and must be paid directly to the hotel.
Il comune applica una tassa di soggiorno che viene riscossa direttamente dall'hotel.
A tax is imposed by the city and collected at the property in cash.
Gli ospiti devono pagare in contanti alla struttura questa tassa imposta dalla città.
where the penalty is imposed on a natural person and publication of personal data is shown to be disproportionate by an obligatory prior assessment of the proportionality of such publication;
se la sanzione è irrogata a una persona fisica e, mediante una valutazione preventiva obbligatoria della proporzionalità della pubblicazione, si dimostra che la pubblicazione dei dati personali è sproporzionata;
A tax is imposed by the city: CZK 15 per person, per night
Il Comune applica una tassa di soggiorno: CHF 2.5 a persona, a notte.
The pace of This War of Mine is imposed by the day and night cycle.
La velocità del gioco è dettata dall'alternarsi del giorno e della notte.
A tax is imposed by the city: EUR 1 per person, per night.
Il Comune applica una tassa di soggiorno: CHF 4 a persona, a notte
A tax is imposed by the city: EUR 2 per person, per night
Tassa di soggiorno: EUR 2 a persona, a notte
Advertising - this is also a kind of light hypnosis, when with the help of certain techniques and skills a person is imposed a special opinion or even a desire to buy something, make, say.
Pubblicità - questa è anche una sorta di ipnosi leggera, quando con l'aiuto di determinate tecniche e abilità una persona viene imposto un parere speciale o anche un desiderio di comprare qualcosa, fare, dire.
Personal income tax rate of 23% is imposed on the amount of taxable income, which is between 1 667 EUR and 5 233 EUR per month or between 20 004 EUR and 62 800 EUR per year;
L'imposta sul reddito delle persone fisiche del 23% è imposta sull'importo del reddito imponibile, che è compreso tra 1 667 EUR e 5 233 EUR al mese o tra 20 004 EUR e 62 800 EUR all'anno;
A tax is imposed by the city: HRK 7 per person, per night
Tassa di soggiorno: HRK 7.50 a persona, a notte
A tax is imposed by the city and will be collected at the property.
Hotel Villa Odino Il comune applica una tassa di soggiorno riscossa dalla struttura.
Otherwise, in accordance with the Code of Administrative Offenses, a fine of between 2, 000 and 2, 500 rubles is imposed.
Altrimenti, in conformità con il Codice degli illeciti amministrativi, viene imposta una multa tra 2.000 e 2.500 rubli.
A tax is imposed by the city: EUR 1 per person, per night
Il Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 1 a persona, a notte, fino a 8 notti.
A tax is imposed by the city: ISK 111 per accommodation, per night
Il Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 0.98 per sistemazione, a notte
A tax is imposed by the city: EUR 1 per person, per night, up to 7 nights.
Il Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 6 a persona, a notte.
A tax is imposed by the city and collected at the property.
I clienti sono tenuti a pagare alla struttura una tassa imposta dalla città.
A tax is imposed by the city: EUR 2 per person, per night, up to 7 nights.
Il Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 2 a persona, per night, fino a 7 notti.
Personal income tax rate of 20% is imposed on the amount of taxable income that does not exceed 1 667 EUR per month or 20 004 EUR per year;
L'imposta sul reddito delle persone fisiche del 20% è imposta sull'importo del reddito imponibile che non supera 1 667 EUR al mese o 20 004 EUR all'anno;
In the absence or delay of the policy, the fine is imposed on the driver of the car, which is behind the wheel of the car at a particular time, rather than on its owner.
In assenza o ritardo della polizza, la multa viene imposta al conducente dell'auto, che è al volante della vettura in un determinato momento, piuttosto che sul suo proprietario.
If some part of the body is affected, diseased, or injured, or work is imposed on it, it may hold the attention of the conscious principle and cause a dream.
Se una parte del corpo è colpita, malata o ferita, o se il lavoro gli viene imposto, può trattenere l'attenzione del principio cosciente e causare un sogno.
A tax is imposed by the city: EUR 5 per person, per night
Il Comune applica una tassa di soggiorno: MAD 9.9 a persona, a notte.
A tax is imposed by the city: JPY 200 per person, per night
Imposta locale: JPY 150 a persona, a notte
(b) originate from holdings where no official restriction is imposed due to a suspicion of TSE;
b) provengono da aziende che non sono soggette ad alcuna restrizione ufficiale a causa di un sospetto di TSE;
A tax is imposed by the city: EUR 1.50 per person, per night.
Premium LIl Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 1.50 a persona, a notte.
Personal income tax rate of 31, 4% is imposed on the amount of taxable income, which exceeds 5 233 EUR per month or 62 800 EUR per year.
L'imposta sul reddito delle persone fisiche del 31, 4% è imposta sull'importo del reddito imponibile, che supera i 5 233 EUR al mese o 62 800 EUR all'anno.
A tax is imposed by the city: ISK 333 per accommodation, per night
Il Comune applica una tassa di soggiorno:333 ISK per sistemazione, a notte.
A tax is imposed by the city: EUR 2.00 per person, per night, up to 7 nights.
Il Comune applica una tassa di soggiorno: CHF 2.50 a persona, a notte
A tax is imposed by the city: CHF 2.50 per person, per night
Tassa imposta dal comune: CHF 2.50 a persona, a notte per ospiti adulti e CHF 1.50 a notte per ospiti fino a 12 anni.
A tax of MYR 10.00 per accommodation, per night is imposed by the country of Malaysia and collected at the property.
Il governo malese addebiterà una tassa di USD 10.00 per sistemazione, a notte, da pagare presso la struttura.
One is imposed on the environment, the other creates it.
Una si impone sull'ambiente, l'altra lo crea.
1.2754461765289s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?