Translation of "is eligible" in Italian


How to use "is eligible" in sentences:

No one is eligible to vote... unless they've been two weeks in the camp.
Nessuno ha diritto di voto, se non è rimasto due settimane in città.
Well, anyone who dances for it is eligible.
Beh, chiunque balli durante la gara può vincere.
In the case of networks of cooperation and exchange of experience, the entire EU territory is eligible.
La totalità del territorio dell’UE è ammissibile per quanto riguarda il sostegno alle reti per la cooperazione interregionale e lo scambio di esperienze.
Equipment that was purchased before the lifetime of the project, but which is used for the purpose of the project, is eligible on the basis of depreciation.
I costi delle attrezzature acquistate prima dell’inizio del progetto, ma che vengono utilizzate ai fini del progetto, sono ammissibili sulla base dell’ammortamento.
Only the individual stipulated in the contract is eligible to receive Event Planner Bonus Points on eligible charges associated with the event.
Soltanto il nominativo indicato sul contratto avrà diritto a ricevere i Punti Bonus Event Planner per le spese qualificanti associate all'evento.
Your iPod nano serial number will be checked to verify that it is eligible for this program.
Verrà verificato il numero di serie dell'iPod nano per stabilire se è idoneo al programma.
Every woman whose child has not yet reached 1.5 years old is eligible to receive it.
Ogni donna il cui figlio non ha ancora raggiunto i 1, 5 anni ha diritto a riceverlo.
In countries where there is no city with more than 200, 000 inhabitants, the largest city is eligible to apply.
I paesi dove non vi sono città di oltre 200 000 abitanti possono candidare la città più grande.
Where the aid is paid to a producer group or organisation, the amount of aid shall not exceed the amount of aid to which that undertaking is eligible.
Se gli aiuti sono versati a un'associazione od organizzazione di produttori, il loro importo non può superare l'importo cui è ammissibile l'azienda.
The approval decision may provide that expenditure is eligible from 1 January following the year of the request.
La decisione di approvazione può prevedere che la spesa sia ammissibile a decorrere dal 1o gennaio dell'anno successivo a quello di presentazione della richiesta.
Any bet is eligible for the jackpot.
Si può attivare il jackpot con qualsiasi puntata.
And in the second part, you're gonna be asked to decide whether or not the defendant is eligible for the death penalty.
Mentre durante la seconda... sarete chiamati a decidere se l'imputato merita o meno la pena di morte.
Any adult male is eligible, except for ones who served time, unless it was for a white-collar crime.
Ogni uomo adulto e' idoneo, fatta eccezione per chi sta al fresco. A meno che non abbia commesso un crimine da colletto bianco.
This travel authorization is eligible if your travels relate to tourism, business, transit, healthcare or short study programs (non-credit).
Questa autorizzazione di viaggio è ammissibile se i tuoi viaggi si svolgono per turismo, affari, transito, assistenza sanitaria o programmi di studio di breve durata (non attribuenti crediti).
Not all content is eligible for Family Sharing.
Non tutti i contenuti sono idonei per la condivisione.
The approval decision may provide that expenditure is eligible from 1 January of the year following the submission.
La decisione di approvazione può prevedere che la spesa sia ammissibile a decorrere dal 1o gennaio dell'anno successivo a quello della presentazione.
Who is eligible for regional maternity capital in the Moscow region?
Chi è idoneo per la maternità regionale della maternità nella regione di Mosca?
Expenditure is eligible from 1 September 2013, meaning that funding can be backdated to then.
La spesa è ammissibile a partire dal 1° settembre 2013, il che significa che i finanziamenti possono essere retroattivi.
This one allows to know the operators and the technologies to which the line is eligible.
Questo permette di conoscere gli operatori e le tecnologie a cui la linea è idonea.
Not all content is eligible to be shared.
Non tutti i contenuti sono idonei alla condivisione.
whether and, if so, for how many terms the member or members of each supervisory authority is eligible for reappointment;
l'eventuale rinnovabilità e, in caso positivo, il numero di rinnovi del mandato del membro o dei membri di ciascuna autorità di controllo;
Women's swimwear is eligible for return only if the sanitary liner is place.
Swimwear delle donne è ammissibile per il ritorno solo in un posto di linea pulita.
Your iPhone will be examined prior to any service to verify that it is eligible for this program and in working order.
Il tuo iPhone verrà esaminato prima di eseguire qualsiasi intervento di assistenza per verificare che sia idoneo a questo programma e che sia funzionante.
A product containing new active substances, also in combination with existing active substances, is eligible for Union authorisation from 1 September 2013.
Un prodotto contenente sostanze attive nuove, anche in combinazione con sostanze attive già esistenti, può beneficiare di un'autorizzazione dell'Unione dal 1º settembre 2013.
(e) calculation of the amount of support where an operation is eligible for support under more than one measures.
e) il calcolo dell'importo del sostegno per gli interventi sovvenzionabili a titolo di più misure.
Where not all the investment cost is eligible for co-financing, the net revenue shall be allocated pro rata to the eligible and non-eligible parts of the investment cost.
Qualora il costo d'investimento non sia integralmente ammissibile al cofinanziamento, le entrate nette sono imputate con calcolo pro rata alla parte ammissibile e a quella non ammissibile del costo d'investimento.
If Hielscher Ultrasonics or our distributor contacted you, please fill the form below to check, if your device is eligible.
Se Hielscher Ultrasonics o il nostro distributore vi ha contattato, compilate il modulo sottostante per verificare se il vostro dispositivo è idoneo.
Who is eligible to apply for ESTA under the Visa Waiver program (VWP)?
Chi può fare domanda di ESTA nell'ambito del programma Visa Waiver (VWP)?
Subject to availability, an Eligible Person is eligible to receive a total of one (1) Voucher Code redemption.
Ogni Partecipante riceverà un totale di un (1) Codice promozionale da riscattare, in base alla disponibilità.
Who is eligible for EU funding?
Chi è ammesso a beneficiare dei finanziamenti dell'UE?
If the teaching material is eligible for the service, a “Request translation” line appears at the bottom of the page of the specific teaching material.
Se il materiale didattico è idoneo al servizio, a fondo pagina del materiale didattico specifico, appare la dicitura "Richiedi la traduzione".
If you win the dispute or if the payment is eligible for a payment under the terms of PayPal Seller Protection, we will release the hold and restore your access to the applicable funds.
Se la contestazione viene decisa a favore dell'utente o se il pagamento è valido in base alle condizioni della Protezione venditori PayPal, il blocco sarà rimosso e l'accesso ai fondi in questione sarà ripristinato.
Your MacBook Pro will be examined prior to any service to verify that it is eligible for this program and is otherwise in working order.
Il tuo MacBook Pro verrà esaminato prima di eseguire qualsiasi intervento di assistenza per verificare che sia idoneo a questo programma e che il resto sia funzionante.
Member States may limit the amount of the premium that is eligible for support by applying appropriate ceilings.
Gli Stati membri possono limitare l'importo sovvenzionabile del premio applicando opportuni massimali.
If your iPhone 6 Plus is in working order and exhibits the symptom described above, use the serial number checker below to see if it is eligible for this program.
Se il tuo iPhone 6 Plus funziona e presenta i sintomi descritti sopra, inserisci il numero di serie di seguito per verificare se è idoneo a questo programma.
How can I make sure my content is eligible to appear in Google+ search and in Sparks?
Come faccio a verificare che i miei contenuti siano idonei per comparire in Ricerca Google+ e negli Spunti?
But not everyone is eligible for the OP.
Ma non tutti sono idonei per l'OP.
Your domain is eligible for transfer
E' possibile trasferire il tuo dominio
They typed in, "The Illinois Supreme Court has ruled that Rahm Emanuel is eligible to run for Mayor of Chicago" — see, I tied it in to the last talk — "and ordered him to stay on the ballot."
Hanno digitato, "La Corte Suprema dell'Illinois ha determinato che Rahm Emanuel è eleggibile per la corsa a sindaco di Chicago." -- vedete, l'ho collegato all'ultimo discorso -- "e gli ho ordinato di rimanere per la votazione."
5.1039140224457s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?