Los Angeles island is declared no longer part of the United States, and becomes the deportation point for all people found unfit to live in a new, moral America.
L'isola di Los Angeles è dichiarata non più parte degli Stati Uniti, e diviene il luogo di deportae'ione di tutta la gente ritenuta inadatta ad una nuova, morale America.
Even when peace time is declared, they're all still fucking enemies.
Anche se firmi il trattato di pace, quelli saranno sempre dei nemici.
"In order to affect a timely halt to deteriorating conditions, and to ensure the common good, a state of emergency is declared for these territories by decree of Lord Cutler Beckett, duly appointed representative of His Majesty, the King.
"Per porre un tempestivo freno al deteriorarsi delle condizioni e assicurare il bene comune in questi territori, si dichiara lo stato di emergenza per decreto di Lord Cutler Beckett, legittimo rappresentante di Sua Maestà il Re.
Now a PVS, or Persistent Vegetative State is declared when a patient fails to emerge from a vegetative state within 30 days.
Bene il PVS, o stato vegetativo persistente si dichiara quando un paziente non riemerge da uno stato vegetativo entro i trenta giorni.
Under the auspices of Mother Concord, a sanctified truce is declared.
sotto gli auspici della madre concordia, e' stata dichiarata una tregua santificata.
And therefore, that the king's marriage to Anne Boleyn is declared both valid and lawful, in the eyes of god.
E pertanto, che il matrimonio con Anne Boleyn E' dichiarato valido e legale, al cospetto di Dio.
Well, the order is everyone is declared hostile.
Beh, gli ordini sono che chiunque e' dichiarato ostile.
Contrary to our wishes, there may be some problems that exist in the release, even though it is declared stable.
SPARC Nonstante la nostra volontà ci potrebbero essere dei problemi legati a questo rilascio, anche se è chiamata stable.
References to the relevant harmonised standards used or references to the other technical specifications in relation to which conformity is declared:
Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o alle altre specifiche tecniche in relazione alle quali è dichiarata la conformità:
Based on the evidence, the defendant is declared legally incompetent and remanded indefinitely to a facility for the criminally insane.
Basandoci sulle prove ottenute, l'imputata è da considerarsi mentalmente incapace e di essere internata in un centro psichiatrico criminale indefinitamente.
Changes in product design or characteristics and changes in the harmonised standards or in technical specifications by reference to which conformity of EEE is declared shall be adequately taken into account; (f)
Vengono tenute in debito conto le modifiche della progettazione o delle caratteristiche del prodotto, nonché le modifiche delle norme armonizzate o delle specifiche tecniche in riferimento a cui è dichiarata la conformità di un'AEE.
Changes in product design or characteristics and changes in the harmonised standards by reference to which conformity of a product is declared shall be adequately taken into account.
Si tiene debitamente conto delle modifiche della progettazione o delle caratteristiche del prodotto nonché delle modifiche delle norme armonizzate in riferimento a cui è dichiarata la conformità di un prodotto.
References to the relevant harmonised standards used, including the date of the standard, or references to the other technical specifications, including the date of the specification, in relation to which conformity is declared:
Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o riferimenti alle altre specifiche tecniche in relazione alle quali è dichiarata la conformità:
Changes in vessels design or characteristics and changes in the harmonised standards or in other technical specifications by reference to which conformity of a vessel is declared shall be adequately taken into account.
Si tiene debitamente conto delle modifiche della progettazione o delle caratteristiche del prodotto, nonché delle modifiche delle norme armonizzate o delle altre specifiche tecniche con riferimento alle quali è dichiarata la conformità di un recipiente.
It's an unusual situation, which you can appreciate, since your husband is declared legally dead, and the person that you're referring to goes by another name.
E' una situazione insolita, come potrà capire... dato che suo marito è stato dichiarato legalmente morto, e la persona a cui fa riferimento si fa chiamare in un altro modo.
The fight is declared a split draw.
Il match finisce con un pareggio.
Two hours after the President is declared dead.
Due ore dopo che il Presidente e' stato dichiarato morto.
Martial Law is declared for all of Kyoto!
Restate in casa! Coprifuoco per tutta Kyoto!
Where applicable, references to the relevant harmonised standards used or references to the technical specifications in relation to which conformity is declared:
Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o riferimento alle specifiche in relazione alle quali viene dichiarata la conformità:
If this "magic elixir", which is declared as an active ingredient, is at the end of the list, then its content in this tool is minimal.
Se questo "elisir magico", dichiarato come ingrediente attivo, è alla fine dell'elenco, il suo contenuto in questo strumento è minimo.
Until James is declared dead, you have no ownership.
Fino a quando James non verrà dichiarato morto, non hai nessuna proprietà.
Changes in product design or characteristics and changes in the harmonised standards or in technical specifications by reference to which conformity of a product is declared shall be adequately taken into account.
Si tiene debitamente conto delle modifiche della progettazione o delle caratteristiche del prodotto, nonché delle modifiche delle norme armonizzate o delle specificazioni tecniche in riferimento a cui è dichiarata la conformità di un prodotto.
The last player standing is declared the winner, and is rewarded with the biggest portion of the prize pool.
L'ultimo giocatore rimasto viene dichiarato vincitore e ricompensato con la porzione maggiore del montepremi.
Changes in design or characteristics of the explosive and changes in the harmonised standards or in other technical specifications by reference to which conformity of an explosive is declared shall be adequately taken into account.
Si tiene debitamente conto delle modifiche della progettazione o delle caratteristiche dell’esplosivo, nonché delle modifiche delle norme armonizzate o delle altre specifiche tecniche con riferimento alle quali è dichiarata la conformità dell’esplosivo.
Cartridge yield is declared in accordance with ISO/IEC 24711
La capacità di inchiostro nominale viene dichiarata secondo lo standard ISO/IEC 24711
If any part of these Terms of Use is declared unlawful, void, or unenforceable, that part will be deemed severable and will not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
Se una parte dei presenti Condizioni d’uso fosse dichiarata illegittima, nulla o non eseguibile, tale parte sarà considerata divisibile e non influirà sulla validità ed eseguibilità delle disposizioni residue.
7 In the agreed statements concerning Articles 6 and 7 of the Copyright Treaty, it is declared that:
7 Dalle dichiarazioni concordate in merito agli articoli 6 e 7 del Trattato sul diritto d’autore risulta quanto segue:
References to the relevant harmonised standards used, or references to the specifications in relation to which conformity is declared:
Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate, compresa la data delle norme, o riferimenti alle altre specifiche tecniche in relazione alle quali è dichiarata la conformità, compresa la data delle specifiche:
References to the relevant harmonised standards used or references to the specifications in relation to which conformity is declared:
Riferimenti alle pertinenti norme armonizzate utilizzate o alle specifiche in relazione alle quali è dichiarata la conformità:
Changes in instrument design or characteristics and changes in the harmonised standards or in other technical specifications by reference to which conformity of an instrument is declared shall be adequately taken into account.
Si tiene debitamente conto delle modifiche della progettazione o delle caratteristiche dello strumento, nonché delle modifiche delle norme armonizzate o delle altre specifiche tecniche con riferimento alle quali è dichiarata la conformità dello strumento.
When war is declared, the entire nation is mobilized.
Quando viene dichiarata guerra l’intera nazione è mobilitata.
In this case, the citizen is declared bankrupt.
In questo caso, il cittadino è dichiarato in bancarotta.
The budget shall be published within three months following the date on which the budget is declared finally adopted.
La pubblicazione avviene entro tre mesi dalla data della constatazione dell'adozione definitiva del bilancio.
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
Una visione angosciosa mi fu mostrata: il saccheggiatore che saccheggia, il distruttore che distrugge. Salite, o Elamiti, assediate, o Medi! Io faccio cessare ogni gemito
3.5079820156097s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'isola di Los Angeles è dichiarata non più parte degli Stati Uniti, e diviene il luogo di deportae'ione di tutta la gente ritenuta inadatta ad una nuova, morale America. 