It is important, dear friends, to take into due account this way of looking at things, this hermeneutic, in order to bring into proper focus what really happened in these days.
E’ importante, cari amici, tenere in debito conto questo orizzonte interpretativo, questa ermeneutica, per mettere a fuoco il cuore degli eventi di questi giorni.
It is therefore important to continue all these actions and that those results and lessons learned are taken into due consideration in the implementation of the Programme.
È quindi importante proseguire tutte queste azioni e che i risultati e gli insegnamenti tratti vengano presi in considerazione nell'attuazione del programma.
In addition, I am taking into due consideration other presentations on the general theme of the Congress: “Listening to God in the furrows of history: secularity speaks to consecration”.
Peraltro tengo conto di altri interventi sul tema generale del nostro Congresso: “In ascolto di Dio nei solchi della storia: la secolarità parla alla consacrazione”.
If, for some reason, the information received is insufficient or is not taken into due consideration, we will need to implement action strategies to address this problem.
Se, per qualche ragione, le informazioni ricevute sono insufficienti o non vengono prese nella dovuta considerazione, avremo bisogno di applicare strategie di azione per affrontare questo problema.
Catherine, even if we trusted Morgan, Graydal is not into due process.
Catherine, anche se ci fidiamo di Morgan, la Graydal non andra' mai sotto regolare processo.
Lasering Srl reserves the right to update this information in order to adapt it to the prevailing law, as well as taking into due consideration the suggestions transmitted by employees, customers, collaborators and users.
Wider S.r.l. si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa per adeguarla al diritto sopravveniente, nonché tenendo in debita considerazione i suggerimenti trasmessi da dipendenti, clienti, collaboratori e utenti.
In these cases the expiry date and the level of the certificate will be taken into due consideration.
In questi casi verrà valutata la data di scadenza e il livello del certificato.
"His remarks, therefore, - said the Head of the Office of the President of the European Commission - will be taken into due consideration."
«Le sue osservazioni, dunque - ha concluso il capo di gabinetto del presidente della Commissione Europea - saranno prese in dovuta considerazione.
Against this background, the Commission has considered it opportune to go ahead with a recasting proposal for the Renewable Energy Directive while taking into due account the reservation expressed by the Regulatory Scrutiny Board in its second opinion.
La Commissione ha ritenuto opportuno procedere con la proposta di rifusione tenendo nel debito conto la riserva espressa dal comitato per il controllo normativo nel secondo parere.
Taking all the aforementioned into due consideration, a rating of 4 of 5 stars has been applied to Clover Casino.
Prendendo quanto di cui sopra in considerazione, una valutazione di 4 su 5 stelle è stato applicato a Trifoglio Casino.
Taking all the aforementioned into due consideration, a rating of 5 of 5 stars has been applied to Fun Casino.
Prendendo quanto di cui sopra in considerazione, una valutazione di 5 su 5 stelle è stato applicato Divertente Casino.
In this context, there is a clear need to move once again towards an overall reform of the multilateral system, beginning with the UN system, which would make it more effective, taking into due account the present geopolitical context.
In questo contesto, appare urgente riprendere il percorso verso una complessiva riforma del sistema multilaterale, a partire dal sistema onusiano, che lo renda più efficace, tenendo in debita considerazione l’attuale contesto geo-politico.
If the machine is governed by a specific C type Standard, the latter shall be taken into due account.
Se la macchina considerata è soggetta ad una norma specifica di tipo C è necessario fare riferimento a tale norma.
Moreover, the design of the transformer has to take into due account the influence of the harmonic distortion and THD value.
Il design del trasformatore deve inoltre considerare una particolare incidenza del contenuto armonico e del THD.
But even these were taken into due consideration during the industrious and delicate editing work of the Instrumentum laboris.
Ma anche esse sono state tenute nella dovuta considerazione durante il laborioso e delicato lavoro di redazione dell’Instrumentum laboris.
In its viability assessment, the Commission will take into due consideration the size and strength of the buyer relative to the size and strength of the business acquired.
Nella sua valutazione della redditività, la Commissione prenderà in debita considerazione le dimensioni e la forza dell'acquirente in rapporto alle dimensioni e alla forza dell'attività acquisita.
Considering the role played by the liturgy in the cultural and spiritual formation of Francis, it should be taken into due account when seeking to understand the message of the saint of Assisi.
Considerato questo ruolo svolto dalla liturgia nella formazione culturale e spirituale di Francesco, essa deve essere tenuta nel dovuto conto quando si cerca di comprendere il messaggio del santo d’Assisi.
Until the rule of law that we are eagerly seeking is really restored and the legitimate aspirations of the population taken into due account, the Church cannot remain silent.
Finché lo Stato di diritto che noi ricerchiamo vivamente non sarà veramente ristabilito e le aspirazioni legittime della popolazione non saranno tenute nel dovuto conto, la Chiesa non potrà tacere.
The use of such means of communication should also take accessibility for persons with disabilities into due account.
L’uso di tali mezzi di comunicazione dovrebbe inoltre tener debitamente conto dell’accessibilità per le persone con disabilità.
Taking all of this into due consideration, a score of 4 of 5 is applied to 24K Casino.
Prendendo tutto questo in considerazione, un punteggio di 4 su 5 viene applicata a 24K Casino.
Of course be taken into due consideration the timing, costs related to the establishment and the opportunities that each form of presence can offer. THE PROGRAM
Naturalmente verranno prese in debita considerazione le tempistiche, i costi relativi alla costituzione e le opportunità che ciascuna forma di presenza può offrire.
DINO PAOLI SRL reserves the right to update this privacy policy statement in order to adapt it to the prevailing law, as well as taking into due consideration the suggestions submitted by employees, customers, collaborators and users.
DINO PAOLI SRL si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa per adeguarla al diritto sopravveniente, nonché tenendo in debita considerazione i suggerimenti trasmessi da dipendenti, clienti, collaboratori e utenti.
Social considerations should be taken into due account when preparing the opening up of the postal market.
Nel preparare l’apertura del mercato postale si dovrebbe tenere debito conto degli aspetti sociali.
Subject: The decision according to which German courts did not take into due consideration the child’s best interest when deciding about access rights of the presumed biological father
Oggetto: Sentenza secondo la quale le giurisdizioni tedesche non avevano preso in considerazione l’interesse del bambino per decidere dei diritti del padre biologico
Under the same prerequisites we can turn all receivables from the business relation into due immediately, provided the customer is liable for the payment default.
Con gli stessi prerequisiti possiamo rendere subito esigibili tutti i crediti a breve termine dalla relazione di affari, sempre che il cliente sia responsabile per l’inadempienza di pagamento.
Taking all of this into due consideration, a score of 4 of 5 stars has All Wins Casino
Prendendo tutto questo in considerazione, un punteggio di 4 su 5 stelle è stato dato Yeti Casino Casino..
Nero Modena Srl reserves the right to update this information in order to adapt it to the prevailing law, as well as taking into due consideration the suggestions transmitted by employees, customers, collaborators and users.
BolognaAIL ONLUS si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa per adeguarla al diritto sopravveniente, nonché tenendo in debita considerazione i suggerimenti trasmessi da dipendenti, clienti, collaboratori e utenti.
In preparing the Ratio Nationalis, each Conference of Bishops should take into due consideration the characteristics and specific demands of its own socioeducational environment.
Nella elaborazione della Ratio Nationalis è necessario che ogni Conferenza Episcopale tenga nella dovuta considerazione le caratteristiche e le esigenze specifiche del proprio ambiente socio-educativo.
The ecological question, which is related to tourism in a very sensitive way, is an aspect to be taken into due consideration in the promotion of tourist activity.
La questione ecologica, correlata al turismo in forma molto sensibile, è un aspetto da tenere debitamente presente nella promozione dell'attività turistica.
Taking all of this into due consideration, a score of 4 of 5 has been applied to Crypto Wild Casino.
Prendendo tutto questo in considerazione, un punteggio di 4 su 5 è stato applicato a Crypto Wild Casino.
Furthermore, the Holy Father has given each Bishop a diocesan pastoral assignment, taking into due account specific complex local situations.
Inoltre, il Santo Padre ha assegnato a ciascun Vescovo un compito pastorale diocesano, tenendo in debito conto le particolari e complesse situazioni locali.
1.4731719493866s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E’ importante, cari amici, tenere in debito conto questo orizzonte interpretativo, questa ermeneutica, per mettere a fuoco il cuore degli eventi di questi giorni. 