internalising emission costs by pricing emission rights at sufficiently high levels.
internalizzare i costi delle emissioni fissando livelli sufficientemente elevati per i prezzi dei diritti di emissione.
The effects of the crisis on trade have been highlighted by the increasing importance, since the 2000s, attached to internalising production processes.
Gli effetti della crisi sul commercio sono stati accentuati dall’accresciuta importanza, dall’inizio del 2000, dell’internazionalizzazione dei processi produttivi.
However, thanks to an EBRD loan and the possibility of internalising some of the works on the structure, we were able to significantly cut implementation costs and successfully complete the project.
Tuttavia, grazie all opportunità del finanziamento con fondi BERD e l internalizzazione di alcuni lavori relativi alla struttura, siamo riusciti a ridurre notevolmente i costi di realizzazione e a portare a buon fine il progetto.
Through this process of internalising programme through drawing on the site, the project becomes inscribed within the dynamic movement of the ground so that one no longer knows exactly where the one begins and the other ends.
Con questo processo di interiorizzazione del programma attraverso lo schizzo sul luogo, il progetto viene inscritto all'interno di un movimento dinamico del terreno: così non si percepisce più esattamente dove inizi l'uno e dove finisca l'altro.
The scheme would also create a level playing field, by internalising the costs that road freight currently imposes on the rest of society.
Il progetto creerebbe, inoltre, condizioni di parità, con l'internalizzazione dei costi che il trasporto su strada impone attualmente al resto della società.
That would be an effective and fair way of internalising the environmental costs that aviation causes, in accordance with the ‘polluter pays’ principle.
Sarebbe una soluzione efficace ed equa per internalizzare i costi ambientali provocati dal trasporto aereo, in linea col principio “chi inquina paga”.
Depression is the result of internalising the above experiences whilst anger is the other side of the coin, externalising frustration.
La depressione è il risultato dell’interiorizzazione delle esperienze di cui sopra mentre la rabbia è l’altra faccia della medaglia, che esteriorizza la frustrazione.
Women starting to talk about themselves, instead of internalising the fact of being looked at by others’ eyes.”
Auguro a tutte le donne di riappropriarsi della propria identità, di cominciare a parlare di sé stesse senza passare attraverso lo sguardo degli altri”.
In this context, it is worth noting the possibility of internalising external costs.
In tale contesto, vale la pena ricordare la possibilità di internalizzare i costi esterni.
an evaluation of the external costs of the various modes of transport and assessment of the possibility of internalising these;
la valutazione dei costi esterni dei diversi vettori stradali e una verifica delle possibilità di internalizzarli;
The senses are meant to inform, not to imprison, and only by disentangling ourselves from them and internalising our line of enquiry, can we hope to regain any true understanding of the nature of death.
I sensi sono destinati a fornire informazioni, non ad imprigionare: soltanto districandoci da essi e volgendo all’interno la direzione della nostra ricerca possiamo sperare di recuperare una vera comprensione della natura della morte.
The distance between knowing something as an external fact and internalising it as an acknowledged truth is circumvented because this particular kind of Selfie can operate on both of these modalities simultaneously.
La distanza tra il sapere qualcosa come un fatto esterno e la sua interiorizzazione come una verità riconosciuta viene aggirata perché questo particolare tipo di Selfie può operare su entrambe le modalità contemporaneamente.
Since internalising this work significant progression has been made and AVA has been the core pivot between the pure artwork process and the realisms of traditional manufacturing.
Da quando abbiamo inglobato internamente questi lavori grazie ad AVA, abbiamo fatto significativi progressi ed AVA è stato il perno centrale tra il processo di opere d’arte pura ed il realismo della produzione tradizionale.
1.3100550174713s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
internalizzare i costi delle emissioni fissando livelli sufficientemente elevati per i prezzi dei diritti di emissione. 