It is your responsibility to ensure the genuineness and accuracy of the instructions given by you to us.
È tua responsabilità garantire la genuinità e l'accuratezza delle istruzioni da te impartite a noi.
You must follow the Prometric Testing Center Regulations (also available at the test centre on the day of the tests) and all instructions given by the test centre staff.
I candidati sono tenuti a rispettare il regolamento dei centri Prometric (disponibile anche presso il centro il giorno dei test) e tutte le istruzioni impartite dal personale del centro.
We shall base all our arguments solely on the philosophy and instructions given by Srila Prabhupada in his books, letters, lectures and conversations.
Baseremo tutti i nostri argomenti solamente sulla filosofia e le istruzioni date da Srila Prabhupada nei suoi libri così come in lettere, lezioni e conversazioni.
Follow the instructions given by the game.
Seguire le istruzioni impartite dal gioco.
The captain may report criminal offences, including non-compliance with instructions given by or on his behalf.
Il comandante ha la facoltà di denunciare i reati, ivi compreso il mancato rispetto delle istruzioni impartite da o per conto dello stesso.
14.4.1 In addition, at security level 3, port facilities are required to respond to and implement any security instructions given by the Contracting Government within whose territory the port facility is located.
14.4.1 In aggiunta, al livello di sicurezza 3, gli impianti portuali devono attuare le istruzioni in materia di sicurezza del governo contraente nel cui territorio essi sono situati.
2) Players must heed instructions given by the game operator and the game and forum administration.
§2 Gli utenti sono tenuti ad aderire alle condizioni del gestore del gioco e dell'amministrazione.
Today, the distinctive unity of the Faith They founded stems from explicit instructions given by Bahá’u’lláh that have assured the continuity of guidance following His passing.
Oggi, la guida per la realizzazione dell'unità distintiva della Fede che fu da Loro fondata deriva da istruzioni esplicitamente date da Bahá'u'lláh che hanno assicurato la continuità della guida dopo la Sua scomparsa.
You may also need to follow other instructions given by the Vendor or an Associate.
L’utente può anche essere tenuto a seguire altre istruzioni fornite dal Fornitore o da un Addetto.
Check that the snow chains are correctly seated after driving for a few yards; follow the instructions given by the manufacturer.
Dopo aver percorso alcuni metri controllare che le catene siano posizionate correttamente sulle ruote e, se necessario, riposizionarle. Tenere presenti le istruzioni fornite dal produttore.
Participation in the course requires constant adaptation to local customs, as well as inner openness and sincere acceptance of the instructions given by the teachers.
La partecipazione al Corso di Formazione Insegnanti richiede un adattamento costante alle usanze locali e una mente aperta e sincera nell’accettare le istruzioni date dagli insegnanti.
The Consumer shall return the product with all delivered accessories and if reasonably possible in the original state and packing and in conformity with reasonable and clear instructions given by the Entrepreneur.
Il Consumatore dovrà restituire il prodotto con tutti gli accessori inviati e, se ragionevolmente possibile, nel suo stato e imballaggio originale e in conformità alle istruzioni ragionevoli e chiare fornite dal Professionista.
For this purpose, the NCAs should follow the instructions given by the ECB when performing the tasks mentioned in Article 4 of the SSM Regulation.
A tale scopo, le ANC, nello svolgimento dei compiti menzionati all’articolo 4 del regolamento sull’MVU, dovrebbero seguire le istruzioni impartite dalla BCE.
You should follow the instructions given by the publisher of your browser.
Seguire le istruzioni fornite dall’editore del browser.
Instructions given by the manufacturer recommend that this dose be taken 3 times a day.
Le istruzioni fornite dal produttore raccomandano di prendere questa dose 3 volte al giorno.
Every project is developed according to the instructions given by the Directive 2006/42/EC on machinery and after a careful and a methodical analysis of the risks.
Ogni progetto viene sviluppato secondo le indicazioni della Direttiva 2006/42/CE relativa alle macchine ed effettuando un’attenta e sistematica analisi dei rischi.
Follow the on-screen instructions given by PayPal.
Segui le istruzioni sullo schermo fornite da PayPal.
compliance with specific instructions given by the Court,
conformarsi alle istruzioni specifiche fornite dalla Corte,
Any further entry instructions given by Sony and posted on this webpage or @alphauniversebysony.eu Instagram account will form part of the Contest rules.
Ogni ulteriore indicazione relativa alla partecipazione fornita da Sony e pubblicata su questa pagina web o sull'account Instagram @alphauniversebysony.eu costituirà parte integrante del regolamento del Concorso.
3. The Consumer shall return the product with all delivered accessories and if reasonably possible in the original state and packing and in conformity with reasonable and clear instructions given by the Entrepreneur.
Il consumatore restituisce il prodotto con tutti gli accessori pertinenti, se ragionevolmente possibile nello stato originale e nell'imballaggio e in conformità con le istruzioni ragionevoli e chiare fornite dal commerciante.
Follow the instructions given by your doctor.
Seguire le istruzioni fornite dal medico.
Follow the instructions given by the software.
Seguire le istruzioni fornite dal software.
Follow the instructions given by the MMI.
Seguire le istruzioni visualizzate nell MMI.
Please follow the instructions given by your credit card company.
Vi preghiamo di seguire le istruzioni della compagnia emittente della Vostra carta di credito.
Thoroughly rinse with clean water after disinfection; follow the instructions given by the supplier of the disinfectant.
Dopo la disinfezione sciacquare bene con acqua pulita; seguire le istruzioni del fornitore del disinfettante.
You allow the other player to sign into your account, or you continue to finish the tournament following the explicit instructions given by him.
Tu permetti che l'altro giocatore effettui l'accesso con il tuo account o accetti di finire il torneo seguendo le istruzioni che lui ti dà.
Instructions given by Joseph Smith the Prophet, at Nauvoo, Illinois, February 9, 1843, making known three grand keys by which the correct nature of ministering angels and spirits may be distinguished.
Istruzioni date da Joseph Smith, il Profeta, a Nauvoo, Illinois, il 9 febbraio 1843, che rendono note tre grandi chiavi mediante le quali si può distinguere la corretta natura degli angeli ministranti e degli spiriti.
Any further entry instructions given by Sony and posted on this webpage or @Sony.Alpha_photocontest Instagram account will form part of the Contest rules.
Ogni ulteriore istruzione per la partecipazione fornita da Sony e pubblicata su questo sito Web o sull'account Instagram @Sony.Alpha_photocontest costituirà parte del presente regolamento del Contest
The instructions given by the author can be considered as general information material.
Le istruzioni fornite dall'autore possono essere considerate come materiale informativo generale.
In such cases you will need to follow the instructions given by the organization issuing the coupon.
Dovrai seguire le procedure descritte dalla compagnia che ha emesso il buono.
Follow the instructions given by your remote mailbox and internet service provider (ISP).
Attenersi alle istruzioni fornite dalla casella remota e dal fornitore di servizi Internet (ISP).
In the absence of specific instructions given by the deceased person during his/her lifetime, the heirs may only exercise the rights of deletion and to be forgotten.
In assenza di direttive precise trasmesse in vita dalla persona deceduta, gli eredi potranno esercitare esclusivamente i diritti di cancellazione e di oblio.
So if you generally want to be on the safe side, follow the instructions given by the manufacturer on the packaging insert.
Quindi, se in genere si vuole stare sul sicuro, seguire le istruzioni fornite dal produttore sull'inserto di imballaggio.
The DGS of the host Member State shall not bear any liability with regard to acts done in accordance with the instructions given by DGS of the home Member State.
L’SGD dello Stato membro ospitante non è responsabile degli atti compiuti conformemente alle istruzioni dell’SGD dello Stato membro di origine.
Risks in sport climbing are greatly reduced if all the necessary equipment is used as it is intended to be used and instructions given by guides carefully followed.
I rischi nell' arrampicata sportiva sono notevolmente ridotti se tutta l'attrezzatura necessaria è usata come si deve e se le istruzioni impartite dalle guide vengono seguite con attenzione.
1Enter the menu of smartphone settings according to the instructions given by device’s manufacturer.
1Entra il menu delle impostazioni dello smartphone secondo le istruzioni fornite dal produttore del dispositivo.
(b) in accordance with the instructions given by the Member State(s) concerned, transmit the data,
b) conformemente alle istruzioni impartite dallo Stato membro o dagli Stati membri interessati, trasmette i dati:
2.1567029953003s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È tua responsabilità garantire la genuinità e l'accuratezza delle istruzioni da te impartite a noi. 