Translation of "instruction" in Italian


How to use "instruction" in sentences:

Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
In quel periodo Reed College offriva probabilmente la miglior istruzione di calligrafia del Paese.
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre
Let me give you one example: Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
Vi faccio subito un esempio. Il Reed College all’epoca offriva probabilmente la migliore formazione del Paese in calligrafia.
Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
Ascolta il consiglio e accetta la correzione, per essere saggio in avvenire
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
Ascoltate l'esortazione e siate saggi, non trascuratela
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
Il timore dell’Eterno è il principio della scienza; gli stolti disprezzano la sapienza e l’istruzione.
A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
Lo stolto disprezza la correzione paterna; chi tiene conto dell'ammonizione diventa prudente
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
Il timore di Dio è una scuola di sapienza, prima della gloria c'è l'umiltà
Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven.
In passato, l'insegnamento di questa materia è stato preoccupantemente discontinuo.
Easy Assembly: All hardware needed for mounting is included with faucet, assembly instruction along with every unit box.
Facile montaggio: Tutti gli hardware necessari per il montaggio sono inclusi con rubinetto, istruzioni di montaggio insieme a ogni scatola di unità.
Carefully read the instruction before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso, se sei un principiante, si consiglia di essere assistiti da un adulto esperto.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose con le comunicazioni radio.
Service instruction (Cleaning Recommendation) PDF, 717 KB
Istruzioni di servizio (Raccomandazione per la pulizia) PDF, 717 KB
Instructions: Follow instruction inside the game. Comment Facebook
Istruzioni: Usa il mouse per giocare questo gioco. Commento Facebook
Out-of-order execution is used in CPUs to make use of instruction cycles that would normally be wasted due to delays.
Esecuzione non funzionante avviene spesso nelle CPUs che utilizzano instruzioni cicliche che normalmente potrebbero andar perse a causa ritardi.
Any other mark may be affixed to the device, to the packaging or to the instruction leaflet accompanying the device provided that the visibility and legibility of the CE marking is not thereby reduced.
Sulle attrezzature a pressione e sugli insiemi può essere apposto ogni altro marchio purché esso non limiti la visibilità e la leggibilità della marcatura CE.
This email will also contain a link that you must click for further instruction.
Questa email conterra' anche un link su cui cliccare per ulteriori istruzioni.
On direct instruction of James Delaney himself, sir.
Sotto dirette istruzioni dello stesso James Delaney, signore.
Service instruction (Cleaning Recommendation) PDF 0.7 MB Download file Add to 'My Downloads'
Istruzioni di servizio (Raccomandazione per la pulizia) PDF 0.7 MB Scarica il file Aggiungi a „i miei download”
But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
Ma essi non vollero ascoltare né prestare orecchio, anzi indurirono la loro cervice per non ascoltarmi e per non accogliere la lezione
Has all my instruction been for naught?
A questo sono serviti i miei insegnamenti?
Here it is, for your enjoyment and instruction!
Ecco a voi, per il vostro diletto e sapere.
Instructions: Follow instruction inside the game.
Istruzioni: Seguire le istruzioni all'interno del gioco.
A: Please inform us your instruction, by sea, by air or by express, any way is ok for us.
A: Vi preghiamo di informarci le vostre istruzioni, via mare, per via aerea o per espresso, in qualsiasi modo è ok per noi.
MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury.
L’utilizzo SBAGLIATO o la mancata osservanza delle norme di sicurezza di questo manuale di istruzioni potrebbero causare lesioni serie.
Understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.
Fonte di vita è la prudenza per chi la possiede, castigo degli stolti è la stoltezza
Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
Figlio mio, cessa pure di ascoltare l'istruzione, se vuoi allontanarti dalle parole della sapienza
Supplied with: Voltage converter, installation instruction
Fornito con: convertitore di tensione, istruzioni di installazione
Service instruction (Fixing set) PDF 0.1 MB Download file Add to 'My Downloads'
Istruzioni di servizio (anello in plastico) PDF 0.1 MB Scarica il file Aggiungi a „i miei download”
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
Dà consigli al saggio e diventerà ancora più saggio; istruisci il giusto ed egli aumenterà la dottrina
Service instruction (Flange) PDF 0.4 MB Download file Add to 'My Downloads'
Istruzioni di servizio (cappuccio) PDF 0.4 MB Scarica il file Aggiungi a „i miei download”
A wise son listens to his father's instruction, but a scoffer doesn't listen to rebuke.
Il figlio saggio ama la disciplina, lo spavaldo non ascolta il rimprovero
This instruction I commit to you, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to you, that by them you may wage the good warfare;
Questo è l'avvertimento che ti do, figlio mio Timòteo, in accordo con le profezie che sono state fatte a tuo riguardo, perché, fondato su di esse, tu combatta la buona battagli
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
Tutta la Scrittura infatti è ispirata da Dio e utile per insegnare, convincere, correggere e formare alla giustizia, perché l'uomo di Dio sia completo e ben preparato per ogni opera buona
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Ascoltate, o figli, l'istruzione di un padre e fate attenzione per conoscere la verità
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
Attieniti alla disciplina, non lasciarla, pràticala, perché essa è la tua vita
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
poiché il comando è una lampada e l'insegnamento una luce e un sentiero di vita le correzioni della disciplina
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
Povertà e ignominia a chi rifiuta l'istruzione, chi tien conto del rimprovero sarà onorato
Apply thine heart unto instruction, and thine ears to the words of knowledge.
Piega il cuore alla correzione e l'orecchio ai discorsi sapienti
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
Acquista il vero bene e non cederlo, la sapienza, l'istruzione e l'intelligenza
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Osservando, riflettevo e, vedendo, ho tratto questa lezione
I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings.
Io pensavo: «Almeno ora mi temerà! Accoglierà la correzione. Non si cancelleranno dai suoi occhi tutte le punizioni che le ho inflitte. Ma invece si sono affrettati a pervertire di nuovo ogni loro azione
6.4720039367676s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?