The symbols inscribed in these stones were said to describe the path to immortality.
Credevano che i simboli incisi in quelle pietre descrivessero il cammino verso l'immortalita'.
Your chief, Andy, inscribed his name on me.
Il vostro capo, Andy, mi ha scritto addosso il suo nome.
He's inscribed all the names of the patients who were killed.
Ha inciso tutti i nomi dei pazienti uccisi.
Note that it's inscribed with the initials T and L.
Guarda, ha incise le iniziali T e L.
I inscribed this copy to you guys.
Ve ne ho firmata una copia, ragazzi.
Your true name is inscribed around the locks that hold you.
II tuo vero nome è iscritto sui catenacci che ti trattengono.
My friend, Jack, mailed me that book you wanted... and I inscribed it myself.
Il mio amico Jack mi ha inviato il libro che volevi... e io ti ho scritto una dedica.
As you will note... I have inscribed no address.
Come noterai, non ho scritto l'indirizzo del destinatario.
For example, inscribed about 3500 years ago, on the walls of the Temple of Luxor in Egypt are images of the enunciation, the miracle conception, the birth, and the adoration of Horus.
Per esempio, graffiti di oltre 3500 anni fa delle mura del Tempio di Luxor in Egitto riportano immagini dell'Annunciazione, dell'immacolata concezione, della nascita e dell'adorazione di Horus.
I have inscribed on this calendar all of the signs of his awakening.
Ho trascritto su questo calendario, tutti i segnali del suo risveglio.
He asked Master for a signboard, and he inscribed one for him.
Chiese al Maestro una bella insegna e il Maestro ne scrisse una per lui.
A year to the day of death in the Jewish faith, the tombstone is inscribed.
A un anno dalla morte del defunto, nella religione ebraica la lapide viene incisa.
Carl reached behind his desk and inscribed this book for me.
Carl si mise dietro la sua scrivania e autografò questo libro per me.
One of your kinsmen had it inscribed in his flesh for safekeeping, little good that it did him.
Uno della tua razza se l'era fatto incidere sulla sua pelle per custodirlo. Non gli ha portato molto bene.
I inscribed the band with the date we moved into this house.
Ho inciso sull'anello la data in cui ci siamo trasferite qui.
And that ring was inscribed with the phrase, "This too shall pass."
E in quell'anello... era inscritta una frase... "Anche questa passera'."
If I'm right, our former analyst inscribed secrets onto his arms in invisible ink, then shortly after his death, someone broke into the morgue, dismembered him in order to obtain those secrets.
Se ho ragione, il nostro defunto analista si e' fatto scrivere dei segreti sulle braccia con l'inchiostro invisibile e poco dopo la sua morte, qualcuno ha fatto irruzione in obitorio e l'ha smembrato per ottenere quei segreti.
Hermann Goering was said to have been obsessed with the painting, and there are rumors that he inscribed on it the codes to his numbered Swiss bank account.
Si dice che Hermann Goering fosse ossessionato dal dipinto e si vocifera che abbia scritto su di esso i codici del suo conto cifrato in Svizzera.
"Freedom, that terrible word inscribed upon the chariot of the storm."
"La liberta', questo nome terribile scritto sul carro degli uragani".
Each of our names inscribed on our swords.
I nostri nomi sono incisi sulle nostre spade.
But, in theory, this circle I inscribed will contain the demon.
Ma, in... teoria, questo cerchio che ho inciso... conterra' il demone.
According to Aldus's notes, the dagger needs to be wielded in conjunction with an incantation inscribed on it.
Negli appunti di Aldus spiega che il pugnale va usato con l'incantesimo inciso su di esso.
His name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower.
Il suo nome è uno dei 72 incisi sulla Torre Eiffel.
May this be inscribed in your hearts and with prayer, try to live that love.
Ci sia scritto nei vostri cuori e, con la preghiera, cercate di vivere questo amore.
The instructions inscribed will only appear in the glow cast by a Night Wisp.
Le istruzioni scritte... appariranno solo alla luce di un ciuffo notturno.
It's inscribed on the back of a 3, 500-year-old scarab amulet recently removed from the Egyptian National Museum.
E' inciso sul retro di un amuleto a forma di scarabeo di 3.500 anni fa. Recentemente sparito dal Museo Nazionale Egiziano.
At the base of it, the Spanish national motto was inscribed.
Sulla sua base e' inciso il motto nazionale spagnolo.
You see, he inscribed it with a quotation from Alexander Pope.
Guarda, ha scritto una dedica con una citazione di Alexander Pope.
The Gates of Hell are inscribed with the words:
Le porte dell'inferno sono inscritte con le parole:
By the way, Tony Hayward, the former CEO of BP, had a plaque on his desk inscribed with this inspirational slogan: "What would you attempt to do if you knew you could not fail?"
Comunque, Tony Hayward, il precedente amministratore delegato di BP, aveva una targa sulla sua scrivania in cui era inciso questo slogan che ispira molto: "Di cosa saresti capace se sapessi che non puoi sbagliare?"
Your friends and family will be gathered in the cemetery, and there beside your gravesite will be a tombstone, and inscribed on that tombstone it will say, "Here lies a distinguished engineer, who invented Velcro."
I vostri amici e la vostra famiglia si riuniranno al cimitero, e là, accanto alla vostra tomba ci sarà una lapide su cui ci sarà scritto "Qui giace un distinto ingegnere che ha inventato il Velcro."
In 200 B.C., a man named Sekulos wrote this song for his departed wife and inscribed it on her gravestone in the notational system of the Greeks.
Nel 200 a.C. un uomo di nome Sicilo scrisse questa canzone per la moglie defunta e la incise sulla sua lapide usando il sistema notazionale dei Greci.
The first thing they did was to recognize the specificity of political jurisdiction inscribed in that empty space.
La prima cosa che hanno fatto è stata riconoscere la specificità della giurisdizione politica riguardante quello spazio libero.
All these red lines are the invisible political institutions that were inscribed in that leftover empty space.
Tutte queste linee rosse sono le invisibili istituzioni politiche che erano inscritte in quel pezzo di spazio vuoto.
So, at this time, I'd like to tell you the words inscribed upon the Hayes Hall tower bells: "All truth is one.
Cosi' ora voglio dirvi quali erano le parole incise nelle campane della torre della Hayes Hall: "La verita' e' una.
From the ancient Greek aphorism inscribed on the Temple of Apollo, "Know thyself, " to The Who's rock anthem, "Who Are You?"
Dall'antico aforismo greco inscritto sul tempio di Apollo "Conosci te stesso", all'inno rock degli Who "Chi sei tu?
"Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
Oh, se le mie parole si scrivessero, se si fissassero in un libro
Then was the part of the hand sent from before him, and this writing was inscribed.
Da lui fu allora mandata quella mano che ha tracciato quello scritto
This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
di cui questa è la lettura: mene, tekel, peres
But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Michael your prince."
Io ti dichiarerò ciò che è scritto nel libro della verità. Nessuno mi aiuta in questo se non Michele, il vostro principe, e io, nell'anno primo di Dario, mi tenni presso di lui per dargli rinforzo e sostegno
0.44434118270874s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Credevano che i simboli incisi in quelle pietre descrivessero il cammino verso l'immortalita'. 