Translation of "incoming" in Italian


How to use "incoming" in sentences:

Canterbury, burn like hell, you've got incoming!
Canterbury, propulsori al massimo, siluri in arrivo!
NORAD's tracking four small incoming over Europe.
4 piccoli asteroidi stanno per arrivare sull'Europa.
I want you to divert incoming ESU units to Broadway and hold them there.
Voglio deviare le unità di emergenza su Broadway e farle restare lì.
Let's get this hangar bay ready for possible incoming.
Prepariamo questo hangar per possibili attracchi.
We got a dock full of incoming!
Siamo pieni di unità in arrivo!
No records of any incoming or outgoing calls to a Paul Cabot.
Baste: Niente chiamate effettuate o ricevute da Paul Cabot.
Sir, we've got some traffic incoming.
Signore, c'é un velivolo in zona.
Their brains are more open to incoming stimuli in the surrounding environment.
Le loro menti sono piu' aperte a ricevere stimoli nell'ambiente circostante.
We got a record of all incoming and outgoing calls from Homeland today.
Abbiamo i registri di tutte le chiamate, in entrata e uscita, dalla Sicurezza Nazionale.
General, there's an incoming transmission from Count Dooku.
Generale, trasmissione in arrivo dal Conte Dooku.
No incoming, no dropped calls, nothing.
Niente telefonate in entrata, ne' perse, niente.
Any incoming applications will be received by our European headquarter office and will from there be transferred to the responsible department of the FANUC group on a strict need-to-know basis.
Eventuali moduli di richiesta perverranno alla sede europea di FANUC e da lì verranno trasferiti all'ufficio responsabile del gruppo FANUC solo nei casi di effettiva necessità.
The job will officially change hands from outgoing Commissioner James Gordon to incoming Ellen Yindel at a formal dinner this evening.
Il compito passerà ufficialmente di mano dal Commissario James Gordon a Ellen Yindel all'evento di gala di stasera.
The hearing aid microphone picks up incoming sound and sends it to an amplifier, which processes the sound by turning it from an analogue signal into a digital signal.
Il microfono dell'apparecchio acustico rileva il suono in ingresso e lo invia a un amplificatore, che elabora il suono trasformandolo da un segnale analogico in un segnale digitale.
Incoming data point to ongoing growth in the third quarter of 2016, at around the same rate as in the second quarter.
I risultati delle ultime indagini congiunturali fino a maggio restano coerenti con il procedere di una crescita modesta nel secondo trimestre.
Batteries can withstand a lot of incoming charges.
Le batterie possono sopportare molta carica di energia entrante.
But if the incoming charge exceeds the outgoing charge the battery might explode!
Ma se la carica entrante eccede quella uscente... la batteria potrebbe esplodere!
I want to see your incoming call logs now.
Voglio dare un'occhiata ai vostri tabulati telefonici.
John, you have an incoming call from Yasumoto Corp.
John, c'e' una chiamata dalla Yasumoto Corp.
Watch out for incoming space junk!
Fa' attenzione, arrivano i detriti spaziali!
Toshiro's people have an incoming message.
La squadra di Toshiro ha ricevuto un messaggio.
I spend most of my day deflecting incoming shots from people like yourself.
Passo quasi tutto il giorno a evitare proposte di gente come lei.
We need to reroute incoming casualties to Mercy or St. Mary's.
Dobbiamo deviare i feriti in arrivo al Mercy o al Saint Mary.
I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.
Scriverò i vostri annunci... mi occuperò delle telefonate... seguirò ogni vostro spostamento da qui.
When I found out about the incoming attack, I got frantic.
Quando ho saputo dell'attacco imminente, sono come impazzito.
The phone may not be available to keep the call if Bluetooth rink is disconnected when outgoing/incoming/answering a call on navi.
Potrebbe non essere possibile mantenere la chiamata se il collegamento Bluetooth è scollegato quando si risponde ad una chiamata in uscita/in entrata su navi.
This cookie is set when a visitor minimizes or completes Incoming Feedback.
Questo cookie viene impostato quando un visitatore riduce o completa il feedback in entrata.
We took an incoming mortar hit.
Fummo centrati da un colpo di mortaio.
Marie's got my phone somewhere, if you want to run the incoming.
Marie ha il mio telefono da qualche parte, se vuoi controllare le chiamate in arrivo.
I've got incoming HUMINT I got to go deal with.
Ho ricevuto informazioni e devo gestirle.
All incoming and outgoing mail gets vetted by my office.
Tutta la posta in entrata o in uscita va controllata nel mio ufficio.
Incoming, headed for the John Paul Jones.
Fuoco diretto verso la John Paul Jones.
Hold on, I got an incoming call.
E' il nuovo accordo. Aspetta, ho una chiamata in entrata.
I need an override on a blocked number incoming to my old cell last night around 12:00.
Ho bisogno di una sostituzione su un numero bloccato in entrata nella mia vecchia cella ieri sera intorno alle 12:00.
He or she is using TOR to encrypt their TCP streams and cover their tracks, but I've been following the gaps between incoming and outgoing packets and they're narrowing.
Lui o lei, sta usando TOR per criptare i loro flussi TCP e coprire le loro tracce. Ma ho seguito gli intervalli fra i pacchetti in entrata e in uscita e si stanno restringendo.
You miscalculated your trajectory relative to the incoming asteroid.
Hai calcolato male la traiettoria degli asteroidi in arrivo.
I want barricades on all incoming roads within five miles of the cell tower.
Voglio posti di blocco su tutte le strade in entrata, entro 5 miglia dal ripetitore.
READ_PHONE_STATE - used to detect incoming phone call and pause workout.
READ_PHONE_STATE - usato per rilevare chiamata in arrivo e mettere in pausa l'allenamento.
Allows the app to read your device's call log, including data about incoming and outgoing calls.
Consente all'applicazione di leggere il registro chiamate del dispositivo, inclusi i dati sulle chiamate in arrivo e in uscita.
The software to translate the incoming and outgoing messages in Skype.
Il software per tradurre i messaggi in entrata e in uscita in Skype.
It may not be available to display the incoming call number correctly.
Potrebbe non essere possibile visualizzare correttamente il numero della chiamata in entrata.
Speech Volume Level Adjustment: Possible for Outgoing and Incoming Volume
Regolazioni dei volumi: Possibile per l'audio in entrata ed in uscita
CA: Incoming missiles from North Oxford at any moment.
CA: Missili in arrivo da North Oxford in qualunque momento.
1.7524371147156s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?