Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.
DATO CHE ALCUNI STATI / GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE.
Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law.
Poiché alcuni stati o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni diretti o indiretti, in tali stati o giurisdizioni, la nostra responsabilità si stenderà entro i limiti consentiti dalla legge.
Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Poich alcune giurisdizioni non consentono limitazioni sulle garanzie implicite o limitazioni di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, queste limitazioni potrebbero non essere applicabili.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages.
Some giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione o l'esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali.
Government-issued photo identification and a credit card are required at check-in for incidental charges.
All’arrivo vengono richiesti un documento di identità comprensivo di fotografia e una carta di credito per eventuali spese accessorie.
BECAUSE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
DOPO QUALSIASI STATO NON CONSENTE L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA LIMITAZIONE SOPRA NON PUO APPLICARE A VOI.
All right, this man is married to you, but that's purely incidental.
D'accordo, sei sposata, ma è stato un caso.
You know, it could be just some incidental rock comes flying along... and interacts with this fuzzy mass of stuff... and sure enough, it provokes it into a particular state of existence.
Potrebbe essere una roccia che volando interagisce accidentalmente... con questa massa confusa di cose... determinando un nuovo particolare stato dell'esistenza.
Incidental genocide is not an option.
Un genocidio come effetto secondario non e' un'opzione.
No, the mirrors are just incidental.
No, gli specchi sono solo accessori.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
ALCUNI PAESI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE O LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI.
Applicable law may not allow the limitation of exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. Typographical Errors
La legge applicabile potrebbe non consentire la limitazione di esclusione di responsabilità o di danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione o esclusione di cui sopra potrebbe non applicarsi al vostro Stato.
APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY OR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
LA LEGGE APPLICABILE POTREBBE NON CONSENTIRE LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ O DANNI CONSEQUENZIALI O ACCIDENTALI, PERTANTO LE LIMITAZIONI O ESCLUSIONI SOPRACITATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.
This definition covers natural, incidental or manufactured materials and underpins the implementation of regulatory provisions for this group of materials.
Tale definizione comprende i materiali naturali, derivati o fabbricati ed è alla base dell’attuazione di disposizioni normative per questo gruppo di materiali.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Alcune giurisdizioni non ammettono l'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali, pertanto la limitazione o l'esclusione esposte precedentemente potrebbero non essere applicabili nel singolo paese d'acquisto.
Because some states do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.
ALCUNI STATI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI O ACCIDENTALI, LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE A VOI.
The fact that the money I've procured will liberate Emily is almost incidental.
Il fatto che questi soldi serviranno a liberare Emily e' quasi un caso.
You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.
IL LICENZIATARIO NON HA DIRITTO A OTTENERE IL RISARCIMENTO PER EVENTUALI ALTRI DANNI, INCLUSI I DANNI CONSEQUENZIALI, SPECIALI, INDIRETTI O INCIDENTALI OPPURE RELATIVI ALLA PERDITA DI PROFITTI.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY FOR PERSONAL INJURY, OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
IN ALCUNE GIURISDIZIONI, NON È CONSENTITA LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER LESIONI PERSONALI OPPURE DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO TALE LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE AL LICENZIATARIO.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Alcuni stati non consentono l’esclusione o la limitazione per danni incidentali o consequenziali, quindi tale esclusione o limitazione potrebbe non essere applicabile nel vostro paese.
Applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
La legge applicabile potrebbe non consentire la limitazione o l'esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, la limitazione o l'esclusione di cui sopra potrebbero non essere applicabili a voi.
You look like a pauper, but that's incidental.
Sembri un poveraccio, ma quello non conta.
Starting out as someone incidental to my life, she remained on the edge of it so long, she became not incidental to it at all.
Agli inizi fu una persona secondaria nella mia vita, ma ne rimase ai margini per cosi' tanto che divenne tutt'altro che secondaria.
Well, trying to save yours was incidental.
Salvare te sarebbe stato un danno collaterale.
The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
Le predette limitazioni o esclusioni potrebbero anche non essere applicabili, in quanto l'esclusione o la limitazione di danni accidentali, consequenziali o di altro tipo potrebbe non essere consentita nel paese di residenza dell'utente.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, therefore such exclusions may not apply to you.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di danni consequenziali o incidentali, per cui tali esclusioni potrebbero non essere applicabili al tuo caso.
BECAUSE SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
POICHÉ ALCUNI STATI/GIURISDIZIONI NON PERMETTONO ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA SUDDETTA LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICATA.
The above limitation or exclusion may not apply to you to the extent that applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages.
Le precedenti limitazioni o esclusioni di responsabilità possono non valere in singoli casi specifici, nella misura in cui tali limitazioni o esclusioni di responsabilità per danni incidentali o emergenti, non sono consentite da vigenti norme di legge.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
IN ALCUNE GIURISDIZIONI NON È AMMESSA L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI; LE LIMITAZIONI ILLUSTRATE IN PRECEDENZA POTREBBERO PERTANTO NON ESSERE APPLICABILI.
Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Poiché alcune giurisdizioni non ammettono la limitazione o l'esclusione di responsabilità per i danni incidentali o consequenziali, la suddetta limitazione o esclusione potrebbe non essere applicabile.
SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
Alcuni Stati non consentono l'esclusione o limitazione di danni diretti o indiretti, quindi la limitazione o esclusione non può essere applicabile.
SOME JURISDICTIONS PROHIBIT THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ALCUNE GIURISDIZIONI PROIBISCONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI DERIVANTI O INCIDENTALI, PERTANTO LE LIMITAZIONI SOPRA CITATE POTREBBERO NON APPLICARSI ALL'UTENTE.
BECAUSE SOME JURISDICTIONS PROHIBIT THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
Poiché alcune giurisdizioni vietano l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, le suddette limitazioni potrebbero non essere applicabili nel vostro Paese.
Your computer may temporarily store copies of such materials in RAM incidental to your accessing and viewing those materials.
Il computer potrebbe archiviare temporaneamente copie di tali materiali nella RAM relativi all’accesso e alla visualizzazione di quei materiali.
Government-issued photo identification and a credit card or cash deposit are required at check-in for incidental charges.
All'arrivo vengono richiesti un documento di identità comprensivo di fotografia e un deposito in contanti per eventuali spese accessorie.
Applicable law may not allow the limitation of exclusion of liability or incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
La legge applicabile potrebbe non consentire la limitazione di esclusione di responsabilità o danneggiamenti accidentali o consequenziali, dunque la suddetta limitazione potrebbe non essere applicabile al tuo caso.
4.989128112793s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
DATO CHE ALCUNI STATI / GIURISDIZIONI NON AMMETTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI, LA LIMITAZIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE. 