Translation of "in which" in Italian


How to use "in which" in sentences:

• To personalize your experience and to allow us to deliver the type of content and product offerings in which you are most interested.
• Per personalizzare la tua esperienza e consentirci di offrire il tipo di contenuti e offerte di prodotti in cui sei maggiormente interessato.
As you use our services, we want you to be clear how we’re using information and the ways in which you can protect your privacy.
Quando usi i nostri servizi, vogliamo che tu sia chiaro su come stiamo utilizzando le informazioni e sui modi in cui puoi proteggere la tua privacy.
• To personalize user’s experience and to allow us to deliver the type of content and product offerings in which you are most interested.
• Personalizzare la tua esperienza e consentirci di consegnare il tipo di contenuto e offerta di prodotti in cui sei più interessato.
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.
14 Ma il capo della sinagoga, sdegnato perche Gesu aveva operato quella guarigione di sabato, rivolgendosi alla folla disse: “Ci sono sei giorni in cui si deve lavorare; in quelli dunque venite a farvi curare e non in giorno di sabato”.
in the event that we sell or buy any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets;
In caso di vendita o di acquisto di beni commerciali, ci riteniamo il diritto di poter divulgare i tuoi dati personali al possibile venditore o acquirente di tali aziende o risorse.
Remember that the best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.
17 – Ricorda che il miglior rapporto è quello in cui ci si ama di più di quanto si abbia bisogno l’uno dell’altro.
The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered.
L'autorità di vigilanza competente nelle questioni di protezione dei dati è il responsabile nazionale della protezione dei dati della regione in cui la nostra azienda ha la propria sede.
In the event that we sell or buy any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets.
Nel caso in cui noi vendessimo o acquistassimo aziende o partecipazioni potremmo divulgare i tuoi dati personali al potenziale venditore o compratore di tali aziende o partecipazioni.
• In the event that we sell or buy any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets.
Se vendiamo o acquistiamo società o attività, nel qual caso possiamo divulgare i tuoi dati personali al possibile venditore o acquirente di tale società o attività.
Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Ogni individuo ha diritto a un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e la libertà enunciati in questa Dichiarazione possano essere pienamente realizzati.
Our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information concerned and the specific context in which we collect it.
La nostra base giuridica per la raccolta e l'utilizzo delle informazioni personali sopra descritte dipenderà dalle informazioni personali interessate e dal contesto specifico in cui le raccogliamo.
These countries may not have the same data protection laws as the country in which you initially provided the information.
Questi paesi potrebbero non avere le stesse normative sulla protezione dei dati del paese in cui l’utente fornisce inizialmente le informazioni.
I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons live together in harmony and with equal opportunities.
Ho nutrito l’ideale di una società democratica e libera nella quale tutti vivano insieme in armonia e con eguali opportunità.
We have entered into a data processing agreement with MailChimp, in which we require MailChimp to protect the data of our customers and not to disclose said data to third parties.
La nostra impresa ha stipulato con Newsletter2Go un contratto in virtù del quale l’azienda Newsletter2Go è obbligata a proteggere i dati dei nostri clienti e a non inoltrare questi dati a terzi.
Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge.
«Immagina un mondo in cui ogni persona possa avere libero accesso all'intero patrimonio della conoscenza umana.
For instance, a website may be able to provide you with local weather reports or traffic news by storing in a cookie the region in which you are currently located.
Un sito può, ad esempio, fornirvi previsioni del tempo o notizie locali sul traffico salvando su un cookie la regione in cui vi trovate al momento.
Information that we collect may be stored and processed in and transferred between any of the countries in which we operate in order to enable us to use the information in accordance with this policy.
5.1 Le informazioni che raccogliamo possono essere memorizzate ed elaborate e trasferite tra uno qualsiasi dei paesi in cui operiamo al fine di consentirci di utilizzarle in conformità con questa politica.
The computers/servers in which we store personally identifiable information are kept in a secure environment.
I computer/server sui quali sono archiviate le informazioni di identificazioni personale sono collocate in un ambiente sicuro.
You have no games in which you played.
Animali Non ci sono giochi in cui hai giocato.
In some cases, we may not be able to remove your personal information, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.
In alcuni casi potremmo non essere in grado di eliminare le vostre informazioni personali, e in una tale evenienza vi faremo sapere se non siamo in grado di farlo e perché.
Your personal information may be transferred to, and processed in, countries other than the country in which you are resident.
Trasferimenti internazionali di dati I vostri dati personali possono essere trasferiti ed elaborati in paesi diversi da quello in cui risiedete.
For these providers, we recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers.
Per questi provider, si consiglia di leggere le norme sulla privacy in modo da poter comprendere il modo in cui i tuoi dati personali saranno trattati da questi fornitori.
b. the conditions on which and the manner in which the Consumer may exercise the right of withdrawal, or, as the case may be, clear information about his being exempted from the right of withdrawal;
b. a quali condizioni e attraverso quali modalità il Consumatore potrà esercitare il proprio diritto di recesso, o a seconda dei casi, informazioni chiare circa il suo essere esonerato dal diritto di recesso;
This Privacy Policy governs the manner in which the website collects, uses, maintains and discloses information collected from users (each, a 'User') of the website ('Site').
Privacy Policy Questa Privacy Policy definisce i modi in cui Intermarmi colleziona, usa, mantiene, e disloca le informazioni ottenute dagli utenti.
In some circumstances we may anonymise your personal data (so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.
Per maggiori informazioni su questo aspetto, si veda qui di seguito. In alcune circostanze possiamo rendere anonimi i dati personali (in modo che non possano più essere associati all'utente) a fini di ricerca o statistici.
Google uses a cookie ID to track which ads are displayed in which browser and to prevent them from being displayed more than once.
Google utilizza un ID cookie per monitorare quali annunci vengono visualizzati in quale browser ed impedire che vengano visualizzati più di una volta.
It consists of a character string through which Internet pages and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored.
Consiste in una stringa di caratteri attraverso cui è possibile assegnare pagine Internet e server allo specifico browser Internet.
For keyboard shortcuts in which you press one key immediately followed by another key, the keys to press are separated by a comma (,).
I comandi per cui è necessario premere più tasti in ordine sono indicati con una virgola (,).
The website in which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in our Acceptable Use Policy.
Il sito dal quale parte il link deve rispettare in ogni loro parte gli standard relativi ai contenuti stabiliti nella nostra Acceptable Use Policy.
Countries, in which doodle was shown: United States
Paesi, in cui è stato mostrato doodle: Belarus, Russia, Ukraine
Data Controller means the natural or legal person who (either alone or jointly or in common with other persons) determines the purposes for which and the manner in which any personal information are, or are to be, processed.
Titolare del trattamento dati: Il titolare del trattamento dati è una persona fisica o giuridica che (da solo o congiuntamente con altre persone) determina le finalità e le modalità con cui i dati personali vengono o verranno trattati.
Some of this data may be stored or processed at computers located in other jurisdictions, such as the United States, whose data protection laws may differ from the jurisdiction in which you live.
Alcune di queste informazioni potrebbero essere conservate ed elaborate in computer fisicamente ubicati in altre giurisdizioni, come negli Stati Uniti, le cui leggi di protezione dei dati potrebbero differire dalla vostra giurisdizione.
Information that we collect may be stored and processed in and transferred between any of the countries in which we operate in order to enable us to use the information in accordance with this privacy policy.
Le informazioni che raccogliamo possono essere memorizzate ed elaborate e trasferite tra qualsiasi dei paesi in cui operiamo al fine di permetterci di utilizzare le informazioni in conformità con questa informativa sulla privacy.
Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical data exported from the United States or the country in which you reside.
In particolare, si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili in materia di trasmissione di dati tecnici esportati dalla Spagna o del paese in cui si risiede.
The competent supervisory authority for data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which our company is based.
L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello stato federale in cui ha sede la nostra azienda.
Our privacy practices may vary among the countries in which we operate to reflect local practices and legal requirements.
Le nostre normative sulla privacy possono variare tra i paesi in cui operiamo per riflettere le pratiche locali e i requisiti legali.
For keyboard shortcuts in which you press two or more keys simultaneously, the keys are separated by a plus sign (+).
Per le scelte rapide da tastiera che prevedono la pressione di più tasti contemporaneamente, i tasti sono separati da un segno più (+).
In such cases, we will ensure that appropriate protections are in place to require the data processor in that country to maintain protections on the data that are equivalent to those that apply in the country in which you live.
In tali casi, ci assicuriamo che siano prese adeguate misure di protezione affinché il responsabile dei dati in tale Paese protegga i dati mediante misure equivalenti a quelle messe in atto nel Paese in cui vive l’utente.
8.5455639362335s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?