Translation of "in understanding" in Italian


How to use "in understanding" in sentences:

I find it odd that a man of your experience has such difficulty in understanding ordinary politeness.
trovo strano che un uomo della sua esperienza abbia tanta difficoltà a comportarsi in maniera educata.
and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all kinds of workmanship,
L'ho riempito dello spirito di Dio, perché abbia saggezza, intelligenza e scienza in ogni genere di lavoro
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Fratelli, non siate fanciulli per senno; siate pur bambini quanto a malizia, ma quanto a senno, siate uomini fatti.
It is always wise to study the Bible with other believers, assisting each other in understanding and applying the truth of God’s Word.
È sempre saggio studiare la Bibbia con altri credenti, assistendoci a vicenda per comprendere e applicare la verità della Parola di Dio.
So I became interested in understanding what contributed to a life that was worth living.
Così iniziai a interessarmi allo studio di quali fattori contribuissero ad una vita degna di essere vissuta.
My genius lies in understanding that.
Fidati di me non sbaglio mai in questo genere di cose.
You're not interested in understanding alien cultures.
Non vi interessa capire le culture aliene.
I came to you for help in understanding my dreams.
Sono venuta da lei per aiutarmi a capire i miei sogni.
Without the authority of the Bible, any attempt to explain God’s attributes would be no better than an opinion, which by itself is often incorrect, especially in understanding God (Job 42:7).
I riferimenti scritturali sono assolutamente necessari, perché senza l’autorità della Bibbia quest’insieme di parole non sarebbe meglio delle altre opinioni umane, che spesso sono di per se stesse sbagliate per comprendere Dio (Giobbe 42:7).
Analytics Service Providers – analytics providers are used to assist us in understanding the usage of our products/devices and other Services, to enable us to improve our Services.
Fornitori di servizi di analisi – i fornitori di analisi ci aiutano a comprendere l’utilizzo dei prodotti/dispositivi e di altri Servizi, per consentirci di migliorare i nostri Servizi.
All definitions and Spanish word translation is clearly explained and can be of great help in understanding the aspects of the Spanish language such as spelling and usage.
Tutte le definizioni e la traduzione in Ebraico vengono chiaramente spiegate e possono essere un valido aiuto nella comprensione degli aspetti della lingua Ebraico come l’ortografia e l’uso pratico.
Occultists vary in degree of knowledge and power even as the laborer varies in understanding and ability from the engineer or astronomer.
Gli occultisti variano in grado di conoscenza e potere anche se l'operaio varia in comprensione e capacità dall'ingegnere o astronomo.
Many of you came to me asking for my help in understanding and honoring this miracle.
Molti di voi sono venuti da me chiedendomi aiuto per comprendere e onorare questo miracolo.
The first step in understanding one's power... is learning the extent of it.
Il primo passo per capire il proprio potere è cogliere la sua portata.
All definitions and German word translation is clearly explained and can be of great help in understanding the aspects of the German language such as spelling and usage.
Tutte le definizioni e la traduzione in Tedesco vengono chiaramente spiegate e possono essere un valido aiuto nella comprensione degli aspetti della lingua Tedesco come l’ortografia e l’uso pratico.
In a few hundred years... science has taken us farther in understanding the universe... than religion has in 10, 000.
In poche centinaia di anni, la scienza ci ha aiutato a capire più l'universo di quanto la religione abbia fatto in diecimila anni.
All definitions and English word translation is clearly explained and can be of great help in understanding the aspects of the English language such as spelling and usage.
Tutte le definizioni e la traduzione in Francese vengono chiaramente spiegate e possono essere un valido aiuto nella comprensione degli aspetti della lingua Francese come l’ortografia e l’uso pratico.
For example, a child may email us to ask for help in understanding how to use a design tool if she or he is having trouble with.
Ad esempio, il bambino potrebbe inviare un'e-mail per chiedere aiuto in relazione all'utilizzo di uno strumento di progettazione con cui ha difficoltà.
In addition, we believe that advertising clients have a legitimate interest in understanding whether or not their advertising is delivered and whether it is effective.
Inoltre, riteniamo che i clienti inserzionisti abbiano l'interesse legittimo di sapere se i propri annunci siano stati forniti e siano o meno efficaci.
We highly value your privacy and make this policy easily available throughout our site to assist you in understanding the handling of information in the course of using this site.
Apprezziamo la vostra privacy e facciamo questa politica facilmente disponibile in tutto il nostro sito per aiutarvi a comprendere la gestione delle informazioni nel corso di utilizzo di questo sito.
The causes, effects, purpose, and culture of the original thirteen colonies are the primary elements in understanding this first undertaking of land acquisition.
Le cause, gli effetti, lo scopo e la cultura delle tredici colonie originarie sono gli elementi principali per comprendere questa prima impresa di acquisizione di terreni.
Answer: An important verse in understanding the filling of the Holy Spirit is John 14:16, where Jesus promised the Spirit would indwell believers and that the indwelling would be permanent.
Risposta: Un versetto chiave che parla del riempimento dello Spirito Santo in questa epoca è Giovanni 14:16, in cui Gesù ha promesso che lo Spirito avrebbe dimorato nei credenti e che tale dimora sarebbe stata permanente.
And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start.
Quindi, se in qualche modo v'interessa capire il mondo, esaminare il modo in cui le persone si divertono, è davvero un buon modo per cominciare.
And I think it'll be profoundly useful in understanding how it is that economies grow.
E penso che sarà assolutamente utile per capire come cresca l'economia.
I can tell you, even if you have ten Ph.Ds., you can never beat Bill Gates in understanding the computer industry.
Vi posso garantire che anche con dieci lauree non potrete mai battere Bill Gates nel comprendere l'industria informatica.
There’s still much research to be done in understanding emotional expression, particularly as we learn more about the inner workings of the brain.
Ci sono ancora molte cose da scoprire su come vengono espresse le emozioni, soprattutto mano a mano che scopriamo il funzionamento interno del cervello.
The devices Kashmir bought -- we were interested in understanding what they were saying to their manufacturers.
Le cose comprate da Kashmir -- volevamo capire che informazioni fornivano ai loro fabbricanti.
But we were also interested in understanding what the home's digital emissions look like to the internet service provider.
Ma volevamo anche capire come questi messaggi digitali apparissero all'internet provider.
(Laughter) And a critically important step in understanding our own desires and tastes is to realize that we cannot always explain what we want, deep down.
E un passo fondamentale, nel capire i nostri gusti e desideri, é rendersi conto che non sempre sappiamo esprimere cosa vogliamo davvero.
In understanding how we engage with media, so understanding virality and voting behavior; and also empowering or emotion-enabling technology, and I want to share some examples that are especially close to my heart.
Per capire come ci relazioniamo coi media, cioè comprendere la viralità e la modalità di scelta; e anche per dare potere o attivare emotivamente la tecnologia. Voglio condividere alcuni esempi particolarmente vicini al mio cuore.
When we reflect the language of the person who is sharing their own story, we are conveying that we are interested in understanding who they are and what they're going through.
Quando riflettiamo il linguaggio di chi condivide la propria storia comunichiamo il nostro interesse nel capire chi sono e il momento che stanno attraversando.
You are not told about the incredible improvements in understanding.
Non vi dicono dell'incredibile crescita nel sapere.
We are getting better and better in understanding the brain and intelligence, but we are not getting much better in understanding the mind and consciousness.
Stiamo migliorando sempre di più nel conoscere il cervello e l'intelligenza, ma non stiamo facendo altrettanto nel comprendere la mente e la coscienza.
Well, in the last few decades, neuroscientists have made enormous breakthroughs in understanding how our brains work by monitoring them in real time with instruments like fMRI and PET scanners.
Negli ultimi decenni, le scoperte dei neuroscienziati sono giunte a una svolta nello studio del funzionamento del cervello, monitorandolo in tempo reale con strumenti come la Risonanza Magnetica Funzionale e la PET.
Because we all think we get it in a first glance and a sudden flash, but the real skill is in understanding how to look slowly and how to look more carefully.
Tutti noi crediamo di capire al primo sguardo in un secondo, ma la vera abilità sta nel capire come guardare piano piano e come guardare in modo più accurato.
My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness.
Il mio campo, il campo della psicologia, non ha fatto molto per aiutarci ad avanzare nella comprensione della felicità umana.
I mean, what chances do you think there are that at some time in your career, someone, you or someone else, is going to come up with some paradigm shift in understanding what seems an impossible problem?
secondo te quante opportunità ci sono che prima o poi nella tua carriera qualcuno, tu o qualcun altro, venga fuori con un qualche nuovo paradigma nel capire quello che sembra essere un problema impossibile?
For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer.
Negli ultimi 50 anni ci siamo concentrati sulla cura del singolo gene, sullo studio del cancro, ma non su come controllarlo.
Now, we're got a huge revolution in understanding of why people behave in the way that they do, and a great opportunity to put that knowledge and information to greater use.
Ora, abbiamo a che fare con un'immensa rivoluzione nella comprensione del perché le persone si comportano in un determinato modo, e una grande opportunità per rendere fruttuosa questa conoscenza e informazione.
And to be able to see our context in this larger sense at all scales helps us all, I think, in understanding where we are and who we are in the universe.
E per essere in grado di vedere il nostro contesto in questo senso esteso ad ogni scala, credo che ci aiuti tutti alla comprensione di dove siamo e chi siamo nell'universo.
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;
L'ha riempito dello spirito di Dio, perché egli abbia saggezza, intelligenza e scienza in ogni genere di lavoro
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
Lo stolto non ama la prudenza, ma vuol solo far mostra dei suoi sentimenti
6.2239189147949s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?