A day can start out beautifully yet end in misery.
Per quanto un giorno inizi lieto, finisce malamente prima dei tramonto.
If I were his wife, I would not live in misery with a heavy heart.
Se fossi rimasta sua moglie, non vivrei in questa miseria.
We are not above compassion to those in misery.
Siamo estremamente benevoli verso chi ha bisogno.
You can live out your life in misery, held here, subject to my whims, or you can live in comfort with good food and warm clothing, women as you desire them, free to pursue your studies of philosophy and history.
Può vivere una vita di miserie, sotto la mia prigionia, oppure può vivere una vita agiata, buon cibo e indumenti caldi, tutte le donne che vuole, libero di proseguire i suoi studi di filosofia e storia.
He was wallowing in misery because she was still seeing Shakaar.
Si crogiolava nel suo dolore perché lei usciva ancora con Shakaar.
Sometimes you drape yourself in misery.
a volte penso che ti ammanti di degrado.
G8 Conference on Diamonds Antwerp, Belgium...the locals die in great number and in misery.
Conferenza G8 sui diamanti Anversa, Belgio....gli indigeni muoiono in grandi numeri e in miseria.
Now they're trapped in a cage imprisoned together in misery.
E con lui tutte le sue speranze e i suoi sogni. Ora sono intrappolate in una gabbia.
I've wandered this Earth for millennia in misery and solitude waiting for you.
Ho vagato su questa terra per millenni, triste e solo, in attesa del tuo arrivo.
We're not gonna be stuck as ghosts in misery on the other side.
Non saremo bloccati come tristi fantasmi nell'altro lato.
I've got as much reason to wallow in misery as you do, but I'm not doing that, and you want to know why?
Ho anche io ragione di piangermi addosso, ma non lo sto facendo. E vuoi sapere perche'?
And they drown in misery, while others, they choose to make their darkest hour their defining moment.
E' affogano nel loro dolore, mentre altri, scelgono di trasformare il momento piu' buio nel loro momento decisivo.
You cannot develop strong characters out of the indulgence of self-pity; honestly endeavor to avoid the deceptive influence of mere fellowship in misery.
Voi non potete sviluppare un carattere forte dall’indulgenza all’autocompassione; sforzatevi onestamente di evitare l’influenza ingannatrice della semplice comunione nella miseria.
Why wallow in misery if we have a choice?
Perche' essere tristi, se possiamo scegliere?
I really want you all to live a long, long time in misery.
Voglio che viviate una vita... molto... molto lunga. In miseria...
It is a soul crushing exercise in misery that offers health and dental.
E' uno straziante esercizio di infelicita' che offre assistenza sanitaria.
You went Kathy Bates in Misery in the middle of Central Park.
Hai fatto come Kathy Bates in 'Misery' nel bel mezzo di Central Park.
Your holy war can only end in misery and blood.
La vostra guerra santa non dara' altri risultati se non sangue e miseria...
I look like kathy bates in misery.
Sembro Kathy Bates in "Misery non deve morire".
And Hades, tricked by Zeus was left to rule the underworld in darkness and in misery.
E Ade, che era stato ingannato da Zeus, fu lasciato a governare le tenebre sotterranee e la miseria.
I mean, you'd pretty much have to tie me up like Kathy Bates in Misery, only instead of hobbling me, you'd have to, you know... rape me.
Dico, dovresti praticamente legarmi come Kathy Bates in Misery, solo che invece di azzopparmi, dovresti, sai... violentarmi.
"There is no greater sorrow than to recall in misery the time when we were happy."
"Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice ne la miseria".
Studies after September 11th showed that repression was actually better for coping than dwelling in misery.
Studi dopo l'11 settembre indicano che la repressione aiuta a tirare avanti meglio dell'affrontare la sofferenza.
That was the purpose that he put into the machine, so to speak, and then his food and his drink and his relatives turned to gold and he died in misery and starvation.
Quello era l'obiettivo che aveva inserito nella macchina, per così dire, e poi il suo cibo, le sue bevande e i suoi parenti diventarono oro e morì in miseria e di fame.
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
Perché dare la luce a un infelice e la vita a chi ha l'amarezza nel cuore
In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him. The hand of everyone who is in misery shall come on him.
Nel colmo della sua abbondanza si troverà in miseria; ogni sorta di sciagura piomberà su di lui
0.99500298500061s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per quanto un giorno inizi lieto, finisce malamente prima dei tramonto. 