Translation of "in accordance" in Italian


How to use "in accordance" in sentences:

Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
La riproduzione è vietata se non in conformità con l’informativa sul copyright, che fa parte dei presenti termini e condizioni.
Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this.
In base alle leggi generali, gli obblighi di rimuovere o bloccare l’uso delle informazioni non sono influenzati.
By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
Utilizzando il Servizio, accetti la raccolta e l’utilizzo delle informazioni conformemente alla presente informativa.
By using our website and agreeing to this policy, you consent to our use of cookies in accordance with the terms of this policy.
1.2 Utilizzando il nostro sito web e accettando questa politica, l'utente acconsente all'utilizzo dei cookie in conformità con i termini di questa politica.
Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation (EU) No 1095/2010.
Alla Commissione è conferito il potere di adottare le norme tecniche di attuazione di cui al primo comma conformemente all’articolo 15 del regolamento (UE) n. 1095/2010.
By using the Site, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy.
Utilizzando il Sito, l'utente accetta la raccolta e l'utilizzo delle informazioni in conformità con queste regole.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.
Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tale obiettivo in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato dallo stesso articolo.
Use of collected data: In addition to the uses mentioned above, the information you provide is used in accordance with the applicable Google data protection policies.
Uso delle informazioni raccolte: Oltre agli scopi sopraccitati, le informazioni da voi fornite saranno utilizzate nei limiti delle vigenti disposizioni sulla protezione dei dati stabilite da Google.
If the restriction of processing has been restricted in accordance with the conditions mentioned above, you will be informed by the controller before the restriction of processing is lifted.
L’interessato che ha ottenuto la limitazione del trattamento a norma del paragrafo 1 è informato dal titolare del trattamento prima che detta limitazione sia revocata.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties.
▌ Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.
Se vi chiediamo di fornire alcune informazioni che vi permettono di identificarvi durante l'utilizzo di questo sito web, allora potete essere certi che saranno utilizzate solo in conformità con la presente informativa sulla privacy.
Google stores the Google+ 1 recommendation of the data subject, making it publicly available in accordance with the terms and conditions accepted by the data subject in this regard.
Google memorizza la raccomandazione Google+1 della persona interessata e la mette a disposizione del pubblico alle condizioni accettate da quest’ultima.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective,
Conformemente al principio di proporzionalità enunciato a tale articolo, la presente direttiva si limita a quanto è necessario per conseguire tale scopo.
We respond to all requests we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws.
Rispondiamo a tutte le richieste che riceviamo dagli interessati che desiderano esercitare i propri diritti in materia di protezione dei dati in conformità con le leggi vigenti in materia.
We require all third parties to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law.
Chiediamo a tutte le terze parti e ai fornitori di servizi di rispettare la sicurezza dei Suoi dati personali e di trattarli in conformità alla legge.
Your right of access can be exercised in accordance with the Act.
Il vostro diritto di accesso può essere esercitato ai sensi del Codice della Privacy.
We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.
Intraprenderemo tutte le azioni necessarie affinché i dati siano trattati in modo sicuro e in rispetto della presente informativa sulla privacy.
We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data for specified purposes and in accordance with our instructions.
Non permettiamo ai nostri fornitori di servizi terzi di utilizzare i dati personali dell’utente per le loro finalità e permettiamo loro esclusivamente di trattare i dati personali per finalità specifiche, nel rispetto delle istruzioni da noi fornite.
By clicking below, you agree that we may process your information in accordance with these terms.
Cliccando in basso, accetti che potremo utilizzare le tue informazioni in conformità con questi Termini & Condizioni.
We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni legali sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla protezione dei dati.
If you decide to send us your personal data, these data shall be processed exclusively for the purposes referred to above by persons specifically authorised so to do and in accordance with the routine in-house management procedures.
Se decidete di inviare i vostri dati personali essi saranno trattati esclusivamente per tali finalità da personale appositamente incaricato e secondo le normali procedure interne di gestione del personale di Ente Gestione Teatro e Kurhaus di Merano.
We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
Trattiamo i vostri dati personali in maniera riservata e in conformità con le normative sulla protezione dei dati e la presente informativa.
Please read our privacy policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect or otherwise handle your Personally Identifiable Information in accordance with our website.
Si prega di leggere attentamente la nostra politica sulla privacy per avere una chiara comprensione di come raccogliamo, utilizziamo, proteggiamo o altrimenti gestiamo le tue informazioni personali in conformità con il nostro sito Web.
We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Siamo impegnati a condurre la nostra attività in conformità con questi principi al fine di garantire che la riservatezza delle informazioni personali è protetta e mantenuta.
We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e nel rispetto delle norme legali nonché della presente informativa sulla privacy.
We process information about you in accordance with our privacy policy.
I dati personali dell’utente vengono trattati ai sensi della nostra Informativa sulla privacy.
If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by the European legislator or another competent legislator expires, the personal data are routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.
I dati personali vengono cancellati o bloccati non appena cessa lo scopo per cui sono stati conservati oppure qualora il periodo di conservazione previsto dal Legislatore Comunitario o da un altro Legislatore scade. 6.
In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tali obiettivi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.
Qualora vi chiederà di fornire alcune informazioni con cui puoi essere identificato quando si usa questo sito web, allora si può essere certi che sarà utilizzato in conformità con questa informativa sulla privacy.
By agreeing you accept the use of cookies in accordance with our cookie policy.
Cliccando ok, acconsenti all'uso dei cookie.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
Conformemente al principio di proporzionalità la presente decisione quadro non va al di là di quanto strettamente necessario per raggiungere tali obiettivi.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
In ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo, il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tali obiettivi. (26)
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve that objective.
La presente direttiva si limita a quanto necessario per conseguire tali obiettivi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 Section 1 of the German Telemedia Act (TMG).
Come fornitori di servizio siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine ai sensi del § 7 comma 1 del TMG (Legge sui servizi di telematici).
Information that we collect may be stored and processed in and transferred between any of the countries in which we operate in order to enable us to use the information in accordance with this privacy policy.
Le informazioni che raccogliamo possono essere memorizzate ed elaborate e trasferite tra qualsiasi dei paesi in cui operiamo al fine di permetterci di utilizzare le informazioni in conformità con questa informativa sulla privacy.
Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Il medicinale veterinario non utilizzato o i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità alle disposizioni di legge locali.
By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
Utilizzando il nostro sito, accetti la nostra policy sulla privacy e sui cookie. OK
We require all third parties to whom we transfer your data to respect the security of your personal data and to treat it in accordance with the law.
Richiediamo a tutte le terze parti a cui trasferiamo i vostri dati il rispetto della sicurezza dei dati personali degli utenti e di trattare gli stessi in conformità con la legge.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Il presente apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzato conformemente alle istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
7.4945940971375s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?