Translation of "implied" in Italian


How to use "implied" in sentences:

This website is provided “as is” without any representations or warranties, express or implied.
Nessuna garanzia Questo sito web è offerto senza alcuna garanzia, espressa o implicita.
No warranties This website is provided “as is” without any representations or warranties, express or implied.
Questo sito è fornito "così com'è" senza alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita.
• All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
Tutte le condizioni, garanzie e altri termini che potrebbero altrimenti essere impliciti dallo statuto o da qualsiasi legge applicabile.
Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
Poiché alcune giurisdizioni non ammettono limitazioni di garanzie implicite o limitazioni di responsabilità per danni diretti o indiretti, queste limitazioni potrebbero non essere a voi applicabili.
Check your local laws for any restrictions or limitations regarding the exclusion of implied warranties.
Controllare con le autorità locali eventuali limitazioni in merito all'esclusione delle garanzie implicite.
We exclude all implied conditions, warranties, representations or other terms that may apply to our site or any content on it.
Escludiamo tutte le condizioni implicite, le garanzie, le dichiarazioni o altri termini che possono essere applicati al Sito Web o qualsiasi contenuto su di esso.
All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity.
Nella misura consentita dalla legge, escludiamo tutte le condizioni, garanzie, dichiarazioni o altre condizioni che possono essere applicate al nostro Sito o qualsiasi contenuto su di esso, sia espressa o implicita.
I never implied that I've been to college when I never have.
Non ho mai sottinteso di essere stata al college pur non essendoci mai stata.
If you continue browsing the site, you are giving implied consent to the use of cookies on this website.
Per ulteriori dettagli, consultare la policy del sito sull'uso dei cookies.
Although we make reasonable efforts to update the information on our site, we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the content on our site is accurate, complete or up-to-date.
Nonostante tutti i nostri ragionevoli sforzi per aggiornare le informazioni sui nostri Siti, non dichiariamo né garantiamo, sia esplicitamente che implicitamente, che il contenuto sui nostri Siti sia accurato, completo o aggiornato.
Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
La legislazione applicabile può non consentire l'esclusione di garanzie implicite, e di conseguenza l'esclusione di cui sopra può non valere per voi.
To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
Nella misura massima consentita dalle leggi locali, Microsoft esclude eventuali garanzie implicite di commerciabilità (qualità non inferiore alla media), adeguatezza per uno scopo specifico e non violazione di diritti di terzi.
Some jurisdictions may not allow disclaimers of implied warranties and the above disclaimer may not apply to you only as it relates to implied warranties.
Alcune giurisdizioni potrebbero non consentire le esclusioni di garanzie implicite e la suddetta dichiarazione di non responsabilità potrebbe non essere applicabile solo per quanto riguarda le garanzie implicite.
Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Gartner declina ogni responsabilità in merito a qualsiasi garanzia, esplicita o implicita, relativa alla presente ricerca, comprese le garanzie di commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare.
This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
La presente libreria è distribuita nella speranza che sia utile, ma SENZA GARANZIE, compresa la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o di IDONEITÀ AD UN DETERMINATO USO.
This package is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Questo programma è distribuito nella speranza che sia utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o APPLICABILITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE.
The Service is provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.
Il servizio è fornito senza garanzie di alcun tipo, sia esplicite che implicite, compreso ma non limitato a garanzie implicite di commerciabilità, adeguatezza per uno scopo specifico, non violazione o adempimento del contratto.
CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES.
LEGGI DI ALCUNI STATI DEGLI STATI UNITI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SU GARANZIE O L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI ALCUNI DANNI.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Questo programma è distribuito nella speranza che possa essere utile, ma SENZA NESSUNA GARANZIA; senza garanzia di RIVENDIBILITÀ né di APPLICABILITÀ PER SCOPI PARTICOLARI.
Because some states or jurisdictions do not allow the disclaimer of implied warranties, the forgoing disclaimer may, in whole or in part, not apply to you.
Dato che alcuni stati o giurisdizioni non consentono l’esclusione di responsabilità derivanti da garanzie implicite, il soprastante disconoscimento, totalmente o in parte, potrebbe non essere applicabile nei vostri confronti.
Certain state laws do not allow limitations on implied warranties or the exclusion or limitation of certain damages.
Le leggi di taluni Stati non consentono limitazioni di garanzie implicite o l’esclusione o la limitazione di alcuni danni.
I'm not sure "implied" is good enough for a wedding day, are you?
Non sono sicuro che "implicito" basti nel giorno delle nozze, no?
Finch, Emily's missing, and her lawyer just implied she's being intimidated.
Finch, Emily e' scomparsa e il suo avvocato ha fatto intendere che sia stata minacciata.
Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione delle garanzie implicite, pertanto l'esclusione di cui sopra potrebbe non essere applicabile a voi.
Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.
Per particolari transazioni, alcuni stati non accettano l'esclusione di responsabilità per garanzie espresse o implicite: pertanto tale dichiarazione potrebbe risultare non applicabile.
To the extent permitted by law, we exclude all conditions, warranties, representations or other terms which may apply to our site or any content on it, whether express or implied.
Si escludono tutte le condizioni implicite, garanzie, rappresentazioni o altri termini applicabili al nostro Sito o a qualsiasi suo contenuto.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE.
NESSUNA LICENZA VIENE CONCESSA O SARÀ IMPLICITA PER QUALSIASI ALTRO UTILIZZO.
Please note that some jurisdictions may not allow the exclusion of implied warranties, so some of the above exclusions may not apply to you.
Si prega di notare che alcune giurisdizioni potrebbero non consentire l’esclusione di garanzie implicite; alcune delle suddette esclusioni pertanto potrebbero non essere applicabili a nessun utente.
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
A meno che non sia richiesto dalla legge applicabile o concordato per iscritto, il software distribuito in base alla Licenza viene distribuito" COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE O CONDIZIONI DI ALCUN TIPO, esplicite o implicite.
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O DELLE LIMITAZIONI SUI DIRITTI STATUTARI APPLICABILI DI UN CONSUMATORE, PERTANTO LE ESCLUSIONI E LE LIMITAZIONI INDICATE IN PRECEDENZA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL’UTENTE.
No license is granted or shall be implied for any other use.
Non vengono concesse licenze, esplicite o implicite, per qualsiasi altro utilizzo.
Microsoft makes no warranty, implied or otherwise, about the performance or reliability of these products.
Microsoft non rilascia alcuna garanzia espressa o implicita, sulle prestazioni o all'affidabilità di questi prodotti.
This work is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.
Quest'opera viene distribuita nella speranza che sia utile, ma senza alcuna garanzia; nemmeno con la garanzia di viabilità sul mercato o di appropriatezza per un particolare fine.
Gartner disclaims all warranties, express or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Gartner non fornisce nessuna garanzia, espressa o implicita, relativamente a questa ricerca, inclusa qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare.
Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose
Gartner esclude qualsiasi garanzia, espressa o implicita, in relazione a tale ricerca, comprese le eventuali garanzie di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare
To the maximum extent permitted by the law we provide no warranties (express or implied) of fitness for a particular purpose, accuracy of information, compatibility and satisfactory quality.
Fino al limite massimo consentito dalla legge in vigore, non forniamo alcuna garanzia (espressa o implicita) di idoneità a uno scopo specifico, di accuratezza delle informazioni, di compatibilità e di qualità soddisfacente.
Microsoft makes no warranty, implied or otherwise, regarding the performance or reliability of these products.
Microsoft esclude ogni garanzia, implicita o esplicita, relativamente alle prestazioni o l'affidabilità di tali prodotti.
APPLICABLE LAW MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
LE LEGGI APPLICABILI POSSONO NON CONSENTIRE L’ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE, PER CUI LA SUDDETTA ESCLUSIONE POTREBBE NON APPLICARSI ALL’UTENTE.
Well, you very heavily implied it.
Lo so, ma diceva la verità.
You implied that I had carnal relations with my sister.
E che forse ho avuto rapporti carnali con mia sorella.
I get a connotation being implied here about my wife?
Sento come se avessi qualcosa da ridire... su mia moglie.
3.3599209785461s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?