What would you say if I walked into court looking like that?
Cosa diresti se entrassi in aula in questo modo?
15 years ago I walked into this bank just like you.
Quindici anni ta entrai in questa banca proprio come hai tatto tu.
I walked into the room, and he was lying on the bed.
(Sara) Sono entrata nella stanza e lui era lì disteso sul letto.
I walked into that room, and the doctor just placed you right in my hands, just like that.
Sono entrato nella stane'a e il medico ti ha messo nelle mie mani, così.
I just drove out of state and I walked into a store and I bought one.
Sono andata in un altro stato, sono entrata in un negozio e l'ho comprata.
I walked into a waiting room by mistake, and she was crying.
Sono entrato per sbaglio nella sala d'attesa. Piangeva.
The fucking deck was stacked before I walked into that courtroom in a death penalty state.
E' stato tutto organizzato. Prima ancora che entrassi in aula, l'aula di uno stato che ammette la pena di morte.
And that summer I walked into the eye of the storm.
E quell'estate entrai nell'occhio del ciclone.
About three minutes before I walked into your lecture hall.
Circa tre minuti prima che io mettessi piede nella sua aula.
3... that's how many days it took to quell the urge to kill your brother, after he knowingly watched as I walked into a death trap.
Sono i giorni che mi sono serviti per reprimere l'impulso di uccidere tuo fratello dopo che e' rimasto a guardare mentre cadevo in una trappola mortale.
I walked into the headquarters of Amazon, the Pentagon, and collected those precious ones and zeroes.
Sono entrato nei quartieri generali di Amazon, del Pentagono, e ho raccolto quei... preziosi dati digitali.
I went back and I walked into the house, and Ben was there, and he ran right into my arms and...
Ero tornata a casa... e non appena varcata la soglia, Ben era li'... e mi e' subito venuto incontro per abbracciarmi.
You were just the closest angel to the door when I walked into the room.
Eri l'angelo più vicino alla porta, quando entrai.
Then, I walked into a boxing gym, connected with the trainer, and I found something to fight for.
Poi sono entrato in una palestra di pugilato, ho fatto amicizia con l'allenatore e ho trovato qualcosa per cui combattere:
I was texting on my phone, and I walked into a damn tree.
Stavo messaggiando al cellulare, e ho sbattuto contro un albero.
My contact was the first person I saw when I walked into the place.
Il mio contatto era la prima persona che ho incontrato una volta entrato nel locale.
You know, that man whose classroom I walked into months ago.
Sai, l'uomo che due mesi fa ho incontrato nella sua aula.
I walked into this institute five months ago a clueless Christian woman named Naomi who believed that life on Earth was just an audition to get into heaven.
Sono entrata in questo istituto... cinque mesi fa. Una incapace... donna cristiana... di nome... Noomi... che credeva che la vita sulla terra fosse solo una prova per entrare in paradiso.
Then I walked into your office.
Poi sono entrato nel tuo ufficio.
This one day, I walked into his office when I just screamed, real loud, 'cause Arthur was standing there behind the door.
Quel giorno... sono entrata nel suo ufficio e ho lanciato un grido, molto forte, perche' Arthur era fermo dietro alla porta.
She's now less pure than when I walked into this room.
Adesso e' meno pura di quanto lo fosse quando sono entrato in questa stanza.
I walked into your son's bedroom this morning, and he was watching porn... and fucking his own bed.
Sono entrata in camera di tuo figlio stamattina... e stava guardando un porno... e si scopava il letto.
The first time I walked into the Hotel Cortez was five years ago.
La prima volta che sono stato all'hotel Cortez e' stato cinque anni fa.
I walked into this country, I'm walking out.
Sono entrato nel paese a piedi e ne uscirò a piedi.
As soon as I walked into this room a week ago, I noticed the picture and I thought that was a good sign for my Aspasia.
Come sono entrata in questa camera una settimana fa, ho notato il quadro e ho pensato che fosse un buon segno per la mia Aspasia.
I walked into the bullpen, they were watching this.
Quando li abbiamo presi, stavano guardando questo video.
The minute I walked into Miss Yelson's classroom...
Nel momento in cui entrai nella classe della signora Yelson...
So why did I lose my shit when I walked into that church?
Allora perche' mi sono cagata addosso quando sono entrata in quella chiesa?
I walked into that house that night, those two brothers looked pretty damn human.
Quella sera, quando entrai in quella casa, i due fratelli avevano un aspetto decisamente umano.
In 1994, I walked into a prison in Cambodia, and I met a 12-year-old boy who had been tortured and was denied access to counsel.
Nel 1994, visitando un carcere in Cambogia, incontrai un ragazzino di 12 anni che era stato torturato e a cui era stato negato un difensore.
In Burundi I walked into a prison and it wasn't a 12-year-old boy, it was an 8-year-old boy for stealing a mobile phone.
In Burundi sono entrata in una prigione e il ragazzino non aveva 12 anni, ne aveva 8. Aveva rubato un cellulare.
When I first went in there, I walked into the freshmen dining hall, which is where my friends from Waco, Texas, which is where I grew up -- I know some of you know this.
dove si trovavano i miei amici di Waco, Texas, il posto in cui sono cresciuto -- so che alcuni di voi l'hanno sentita nominare. Quando mi sono venuti a trovare, dopo essersi guardati attorno,
Because of the heat, I took my shoes off, and I rolled up my pants, and I walked into the water.
A causa del caldo, mi tolsi le scarpe, arrotolai i pantaloni, e entrai con i piedi nell'acqua.
Shortly after I walked into my new school, a huge fight broke out among the girls.
Poco dopo il mio ingresso nella nuova scuola, scoppiò una lite tremenda tra le ragazze.
And so I walked into the car, I sit in the car, and I told the driver, "Turn around and go back to the office."
E io rientro in macchina, mi siedo, e dico all'autista: "Gira che torniamo in ufficio."
I took him out, I took off my shoes, I walked into the prayer hall and what I saw made me stop.
L'ho tirato fuori, mi sono tolta le scarpe, mi sono diretta alla sala della preghiera e quello che ho visto mi ha bloccata.
I walked into the Carnegie asking for a grant.
Sono andato alla Carnegie per chiedere fondi.
The day I walked into Biosphere 2, I was, for the first time, breathing a completely different atmosphere than everybody else in the world, except seven other people.
Il giorno in cui entrai nella Biosfera 2 respirai per la prima volta un'atmosfera completamente diversa rispetto al resto del mondo, eccetto altre sette persone.
I walked into the New York Times offices and did card tricks to everybody.
Sono entrato negli uffici del New York Times e iniziai a fare giochi di prestigio con le carte a tutti.
2.3441941738129s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cosa diresti se entrassi in aula in questo modo? 