If it fucking killed me, I would not stop until I got, like, two more Demerol.
Anche se mi avesse ucciso, non mi sarei fermato fino a quando non avrei preso altri due antidolorifici.
I got, like, four text messages this morning.
Ho ricevuto, tipo, quattro messaggi questa mattina.
I got, like, an hour before they're gonna call.
L'ho ricevuta, tipo, un'ora prima che chiamassero.
But I got like 14 grand from the British Columbia government.
Ma ho come 14 grande dal governo della Columbia Britannica.
I mean, I got, like, 2 grand left.
Voglio dire, me ne rimangono circa 2, 000.
I got, like, about 712 phone numbers that are new to us that we can strip and evaluate and amongst other things, a safe house in Amman.
Ho circa 71 2 numeri di telefono mai visti prima...... listiamoanalizzando. E tra le altre cose, l'indicazione di un covo ad Amman.
I was gonna, but I got, like, sidetracked.
Stavo per farlo, ma poi mi sono distratta e l'ho dimenticato.
I got, like, a terrible leg cramp.
Ho un tremendo crampo alla gamba.
Now, look, I got like $300 stashed in the bedroom there.
Senti... Ho 300 dollari nascosti in camera.
I got, like, three of those things.
Io ho almeno tre di quelle cose.
I got like a three quick peeks, so we're even.
Ho dato tipo tre sbirciatine veloci, quindi siamo pari.
I always wondered how I got like this.
Mi sono sempre chiesta perche' io fossi cosi'.
I-I got, like, 20 more larges with pineapple in my trunk.
Ho tipo... altre 20 pizze giganti all'ananas nel cofano.
'Cause I got, like, a lot.
Perche' ne ho tipo, una marea.
I got, like, four pails out of you.
Ti ho tolto quattro secchi di latte.
I got like two bucks, give me a beer.
Amici, ho 2 dollari, datemi una birra.
Yo... in case math ain't your jam, you know I got, like, 50 pounds on you, easy!
Yo... nel caso la matematica non fosse il tuo forte, guarda che peso tipo sicuro 20 chili piu' di te!
I got, like, eight more nipples to cover up before my run.
Ho ancora tipo otto capezzoli da coprire prima di andare a correre.
You got your purse stolen, I got like... 80 bucks, give or take.
Ti hanno rubato la borsa... Ho circa, 80 dollari, prendere o lasciare.
I got like five of them at this point.
A me è già successo cinque volte.
I have ALS, they said I got, like, three years at best.
Ho la SLA, ho qualcosa come tre anni, nella migliore delle ipotesi.
They said I got, like, three years at best.
Ho qualcosa come tre anni, nella migliore delle ipotesi.
I got like, six or seven months before I turn to dust.
Ho ancora sei o sette mesi prima di diventare cenere.
I got, like, zero tactical value, if that's what you're thinking.
Ho tipo zero valore tattico, - se e' questo che pensi.
Okay, guys, I got, like, three meetings back to back.
Bene, ragazzi, ho tre riunioni di fila.
I got, like, six different kinds of cheeses.
Ho preso tipo... sei tipi diversi di formaggio.
I got like a 40 on my SATs.
Nel SAT ho preso tipo 40.
And I got like 30 percent off.
E ho avuto il 30 per cento di sconto.
I got, like, six missed calls from that number.
Ho tipo sei chiamate perse da quel numero.
'Cause I got, like, a whole coffee can full of those.
Perche' ho una lattina intera di caffe' piena di questi cosi.
How do you think I got like this?
Come credi che sia diventata cosi'?
(Laughter) And my cape is flapping in the wind cause it's frickin' long and my pointy ears are on, and that mask that covers like half my face is on, too, and I got, like, bulletproof stuff all in my chest so no one can hurt me.
(Risate) Il mio mantello sventola perché è super lungo e ho su le mie orecchie a punta, e ho su anche quella maschera che copre metà del viso, indosso roba antiproiettili, così nessuno mi può fare del male.
2.131628036499s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Anche se mi avesse ucciso, non mi sarei fermato fino a quando non avrei preso altri due antidolorifici. 