Translation of "hypotheses on" in Italian

Translations:

ipotesi di

How to use "hypotheses on" in sentences:

SPSS Amos enables you to more easily use structural equation modeling (SEM) to test hypotheses on complex variable relationships and gain new insights from data.
Utilizza con facilità il SEM (structural equation modeling) per verificare le ipotesi su relazioni di variabili complesse e acquisire nuovi insight dai dati.
If, on a side, nowadays the scholars, do not laugh any more for these hypotheses, on the other hand, the theologians are very careful not to abandon their paths and not to bother a passion flower for proving the existence of God.
Se da un lato oggi gli studiosi non ridono più di queste ipotesi, dall’altro i teologi si guardano bene dall’abbandonare i loro sentieri e scomodare una passiflora a prova dell’esistenza di Dio.
Dunning and Kruger set out to test these hypotheses on Cornell undergraduates in psychology courses.
Dunning e Kruger decisero di testare queste ipotesi sugli studenti dei primi anni dei corsi di psicologia della Cornell University.
Hypotheses on the causes of paralysis by sighting
Ipotesi sulle cause delle paralisi da avvistamento
Firstly, the researchers intend to harmonise their hypotheses on the utilisation profiles of the technologies.
A questo scopo è prevista, da un lato, l’armonizzazione delle ipotesi concernenti i profili di sfruttamento di queste tecnologie.
One of the leading hypotheses on Earth’s formation is that it was so hot when it formed 4.6 billion years ago that any original water content should have boiled off.
Una delle ipotesi principali sulle prime fasi della Terra è che fosse così incandescente all’epoca della sua formazione, 4, 6 miliardi anni fa, che il contenuto di acqua originale sarebbe dovuto evaporare.
30Giorni | Scientific hypotheses on the origin of the body image of the Shroud (by Paolo Di Lazzaro)
30Giorni | Ipotesi scientifiche sulla formazione dell’immagine della Sindone (di Paolo Di Lazzaro)
Lind was the first person to conduct a clinical trial to test various hypotheses on the treatment of the disease that afflicted mostly sailors in his time.
Lind è stato il primo a condurre test clinici per testare varie ipotesi sul trattamento della malattia che ha afflitto la maggior parte dei marinai dell’epoca.
The disciplines of ecology and evolutionary biology have presented several hypotheses on the evolution of carnivorous plants that may also apply to protocarnivorous plants.
L'ecologia e la biologia evoluzionistica hanno formulato diverse ipotesi sull'evoluzione delle piante carnivore, ed esse possono essere applicate anche alle piante protocarnivore.
The information it contains is not only relevant for statistical purposes but also serves to formulate hypotheses on the factors which contribute to the development of this disease that is so widespread in modern society.
Questa infor-mazione è molto importante non solo per la rilevanza statistica, ma in quanto permette di formulare ipotesi sui fattori che possono influenzare lo sviluppo di questa patologia, tanto diffusa nella società attuale.
It was above all the bestowal of the scarlet to the American archbishop James Michael Harvey that uncorked the more or less bizarre hypotheses on the future configuration of Vatican leadership.
È stata soprattutto la concessione della porpora all'arcivescovo americano James Michael Harvey a dare la stura a ipotesi più o meno bizzarre sul futuro assetto dei vertici vaticani.
H forms hypotheses on when and how much to bend the knees based on information obtained through its own movements.
H costruisce ipotesi su quando e quanto piegare le ginocchia sulla base delle informazioni ottenute attraverso i propri stessi movimenti.
Today, hypotheses on the Old World’s discovery of America long before Christopher Columbus’ voyage are becoming all the more popular.
Le ipotesi sulla scoperta dell'America da parte del Vecchio Mondo molto prima di Cristoforo Colombo stanno diventando sempre più popolari.
My aim in this article is to present some hypotheses on issues of strategy for anti-capitalist emancipatory movements.
Il mio scopo con questo articolo è presentare alcune ipotesi per una strategia dei movimenti di emancipazione anticapitalisti.
Arcadia Club - Alien -- Hypotheses on the causes of paralysis by sighting
ArcadiA Club - ALIENI - Ipotesi sulle cause delle paralisi da avvistamento
Translation micro-strategies are composed of the interaction between the original text, the hypotheses on the translated text and the uncontrolled workspace.
La macrostrategia traduttiva è costituita dall'interazione tra proiezione dell'originale, ipotesi sul testo tradotto e spazio di lavoro incontrollato.
The theoretic hypotheses on basic symptoms seem to be the ones which better fit the clinical model of vulnerability and the cognitive theorizations.
Le ipotesi teoriche sui sintomi base sembrano essere quelle che più si adattano al modello clinico della vulnerabilità e alle teorizzazioni cognitive.
So, if induction is useful logic for stating hypotheses on rules not yet clearly focused, on the other hand it is useful only to create hypotheses, not convictions as in the case of deduction.
Se perciò l'induzione è un ragionamento utile per formulare ipotesi su leggi non ancora individuate con precisione, d'altra parte è utile soltanto a creare ipotesi, e non certezze come nel caso della deduzione.
Under the double influence of Dostoyevsky and of Peter Sloterdjik, In the Crystal Palace will present hypotheses on cities and images created by artists.
Riposta sotto la doppia egida di Dostoevskj e di Peter Sloterkjik, Nel Palazzo di Cristallo evoca le ipotesi sulla città e le immagini create dagli artisti contemporanei.
They work fast and test all hypotheses on the go, not spending much time testing hard-to-follow or difficult-to-explain concepts.
Lavorano velocemente e testano tutte le ipotesi in corso d’opera, senza spendere molto tempo a testare concetti difficili da seguire o da spiegare.
By utilising cognitive banking methods based on self-learning systems, this unstructured data can be processed and organised to generate weighted hypotheses on decision-making to service customers better and grow revenues.
Utilizzando metodi cognitivi basati su sistemi di autoapprendimento, questi dati possono essere elaborati e organizzati per generare, nel processo decisionale, ipotesi ponderate.
The scientific study of material culture continued throughout the next few years will be possible to define hypotheses on this site which we view as essential in the history of the city of Toledo.
Nel corso degli anni a venire, l'approfondimento rigoroso e scientifico della cultura materiale ci aiuterà a formulare delle ipotesi su questo scavo, che viene già considerato di importanza fondamentale per la storia della città di Toledo.
The hypotheses on the origin of the name is different, but the most reliable seems to be derived from being sort from the union of three houses.
Le ipotesi sull’origine del nome sono diverse, ma quella più accreditata pare derivi dal fatto di essere sorta dall’unione di tre casali.
The Municipality of Isnello, in spite of the numerous hypotheses on its origin, takes its name from the river Isnello that, incunenandosi in a narrow canyon, offers suggestive views.
Il Comune di Isnello, nonostante le numerose ipotesi sulla sua origine, prende il nome dal fiume Isnello che, incunenandosi in uno stretto canyon, offre suggestivi scorci.
But the one above is one of the many hypotheses on the origin of the name, but there are several but quite confusing.
Ma quella riportata sopra è una delle tante ipotesi sull'origine del nome, tuttavia ne esistono diverse ma abbastanza confuse.
When reading, we continually make conjectures about what the text leaves unsaid, by abduction we make hypotheses on the author that wrote it, on her writing strategy, on the setting, on the characters, on what brings them to behave in a certain way.
Leggendo, continuiamo a fare delle congetture su ciò sulla sua strategia narrativa, sull’ambientazione, sui personaggi, su ciò che li muove a comportarsi in un certo modo. Sono congetture provvisorie.
3.4878108501434s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?